Agentes secretos (giyushino)

Capítulo 17: La compañía parte 1

Nos vamos a la base de la SSS, vemos a Daki y Gyutaro en salas de interrogatorio diferentes.

Interrogador 1:
—Bien señorita luna, si sabe lo que es bueno para usted me dirá todo lo que sabe de los BM—

Daki:
—Antes que nada necesito una manicura,  mira mis uñas—

Interrogador 1:
—No cambies el tema—

Daki:
—Disculpa pero que una base financiada por el mismo gobierno ¿No tiene un salón de belleza?, De verdad necesito un arreglo—

El interrogador golpeó su frente con la mano.

Por otro lado Gyutaro

Gyutaro:
—Deben ser muy tontos si piensan que hablaré—

Interrogador 2:
—Oye trato de ayudarte, ¿Sabes que pasará si el equipo especial viene?—

Gyutaro:
—No me interesa—

Interrogador 2:
—Es tu funeral—se va.

Ambos interrogadires salen de las salas.

Interrogador 1:
—Esta mujer es un caso perdido—

Interrogador 2:
—Todo suyo señor Himejima—

Interrogador 1:
—Señor Himejima, creo que es mejor que interrogue al otro, de la mujer no creo que consiga nada, es muy torpe—

Gyomei:
—Ire con el otro entonces—

Gyomei va con Gyutaro.

Gyutaro:
—¿Así que tú eres al que temen?, No pareces la gran cosa—con sonrisa sádica.

Gyomei:
—Parece que nada te sorprende—

Gyomei:
—Te lo pediré una sola vez señor luna 6, dime lo que sabes de los BM, ¿Que otros miembros hay?, ¿Dónde está Kibutsuji?—

Gyutaro comienza a reírse como loco.

Gyomei:
—¿Dije algo gracioso?—

Gyutaro:
—Es gracioso ver que tratas de sacarme información cuando es obvio que jamás hablaré—se sigue riendo.

Gyomei se enoja y le da una tremenda paliza.

Gyutaro:
—¿Es lo mejor que tienes?—seguía sonriendo.

Gyomei le da la paliza por segunda vez, dejando a Gyutaro muy mal, todo sangrado y lleno de moretones.

Gyutaro:
—Tendrás que hacerlo mejor—no paraba de sonreír.

En eso Gyomei sale.

Gyomei:
—Tiene voluntad de acero, es tu turno Kocho—

Kanae entra.

Kanae:
—Que tal—

Gyutaro:
—Tienen que estar bromeando, si el grande no pudo, ¿Qué te hace pensar que tú si lo harás?—

Kanae:
—Muy gracioso—se sienta.

Kanae:
—Veamos, Yoshio Tanaka, con que creciste en el barrio rojo, un mal lugar para un niño, de seguro fue difícil crecer en un lugar como ese—

Gyutaro:
—Como no tienes idea—su sonrisa sádica cambio por una cara seria.

Kanae:
—Ya veo, ¿Era tu hermana la que los mantenía?—

Gyutaro:
—En parte, lo único que teníamos era la belleza de ella y por eso decidió salir a las calles a buscar clientes mientras yo buscaba un trabajo fijo, claro que el único trabajo que encontré fue como cobrador de un prestamista—