Green & Gold [HP/JH] (Traducción)

Capítulo 22: '¿Perdón? ¿Quién dice que no tengo alma?'

'¿Perdón? ¿Quién dice que no tengo alma?'

***
3 de marzo de 2004

Harry no era una persona optimista, en realidad no.

Por lo general, esperaba que sucediera lo peor, y usualmente sucedía.

¿Descubrió que su padrino no estaba tratando de matarlo? No pudo limpiar su nombre.

¿Ganó el Torneo de los Tres Magos? Voldemort regresó.

¿Escapar de Private Drive después de 17 miserables años? Hedwig y Ojoloco mueren.

Sin embargo, el favorito personal de Harry era celebrar convertirse en un adulto en el mundo mágico. El Ministro de Magia aparece para amenazarlo.

Entonces, cuando Harry esperaba que las cosas fueran horribles, no se decepcionaba. Es por eso que se sorprendió al presentarse en la escuela un par de días después de ver a los Weasley con un estado de ánimo optimista.

"Buen día, ¿no?" le preguntó a su grupo de vampiros cuando llegó a la escuela esa mañana.

"No", dijo Edward brevemente. Harry simplemente lo ignoró, Edward había sido un poco idiota desde que no pudo vencer a Harry en una pelea, así que su opinión no contaba.

"Creo que es un buen día", dijo Jasper con lealtad.

"Eso es porque eres un dominado", se rió Emmett. "Simplemente dominado positivamente, hermano".

"¿Y tú no lo eres?" Jasper levantó una ceja a su hermano. “Pasas el 75% de tu tiempo libre mirando a Rosalie a los ojos y llenándola de cumplidos”.

El resto de ellos rió a carcajadas, sin molestarse más en pasar desapercibidos frente a los estudiantes muggles. De hecho, desde que Harry comenzó a sentarse con los Cullen, dejó de hacerlos parecer tan oscuros y misteriosos. Ahora, cuando Jessica o Lauren saludaban a Harry en los pasillos, incluían a cualquiera de los Cullen que estuviera con él.

Excepto Bella Swan. Bella todavía hablaba un poco con Harry en sus clases compartidas, pero nunca hablaba con ninguno de los Cullen. Lo cual, en opinión de Harry, funcionaba bien porque cuanto menos se involucrara con ellos, mejor para ella. Alice estaba toda enfadada por no ser la mejor amiga de la chica, pero Harry seguía recordándole lógicamente que era unirse o morir para Bella según las propias visiones de Alice, así que debería superarlo.

Harry entrecerró los ojos cuando la cabeza de Edward se animó al ver la camioneta de Bella entrando rugiendo en el estacionamiento. Harry pudo ver a Edward siguiendo a Bella por el rabillo del ojo y, una vez que salió de su camioneta, Bella pareció mirarlo también.

"Oye, Edward, ¿qué estoy pensando ahora mismo?" preguntó Harry, captando toda la atención de Edward ante la invitación de tratar de leer su mente. Edward frunció el ceño y miró fijamente a los ojos de Harry durante un largo momento.

"¿Algo te está haciendo enojar?" dijo, su voz estaba tensa por la frustración de no saber exactamente lo que Harry estaba pensando. "Creo que estás molesto con alguien", dijo.

"Si. Contigo" dijo Harry. "Dejala en paz."

Los otros Cullen se rieron del ceño fruncido de Edward y Jasper pasó un brazo alrededor de la cintura de Harry.

"Habrías sido un Hufflepuff, ¿no?" Harry dijo pensativo. "Leal como eres".

"Como estoy seguro de que sabes, ni siquiera sé lo que eso significa", bromeó Jasper.

Lo cual, era justo. Porque Harry nunca antes les había explicado el sistema de casas a ninguno de ellos. No hay mejor momento como el ahora.

“Eh, cierto. Así que Hogwarts divide a los estudiantes en clases y dormitorios según sus 'características'”.