hija de zen'in | jujutsu kaisen [Traduccion]

006 ৎ Latas de pintura.

"Hemos llegado." Anunció el conductor. Salió del auto y abrió mi puerta. Pisé el cemento observando el entorno familiar. Los árboles que rodeaban los escalones que conducían a la montaña parecían más verdes de lo que pensaba. El aire fresco de la montaña; La imagen de la computadora con la que estaba familiarizado se superpuso con mi vista actual.

Han pasado unos 12 días desde que regresé de la casa de la familia Gojo.

"Terminaré en 2 horas". El conductor me reconoció antes de escuchar el motor del auto apagarse.

Subir las escaleras me dio tiempo más que suficiente para pensar en mi plan. Después de todo, vine hasta aquí, a la escuela secundaria Jujutsu de la Prefectura de Tokio, para idear un plan.

Llevaba bastante tiempo pensando en mi situación. Exactamente qué quiero hacer en este mundo con el conocimiento que tengo. Francamente, la manera más fácil sería pasar a la clandestinidad y reiniciar en otro lugar. Vive una vida normal. Ignora todo lo que estaba pasando. Ve a una buena universidad, obtén un buen título, cásate con un buen hombre y luego forma una familia. Vivir mi vida así. Evite todas las áreas donde habría destrucción a gran escala, es decir, Shibuya. Esa sería la salida más fácil, especialmente ahora que sé para qué quiere usarme Naobito.

Cada vez que pensaba en esa vida "normal", la sonrisa de Yuuji Itadori codiciaba mi mente.

"Son sólo algunos personajes de una historia estúpida", ese argumento duró unos buenos 10 segundos antes de hacer clic. Eran solo personajes, pero ahora mismo, esta es mi realidad. Lo que significa que pase lo que pase y quien muera, son personas reales.

Por mucho que me importe una mierda arreglar a Naoya o que Naobito me 'ama' porque soy su hija, me empezó a importar una mierda el destino de aquellos que ni siquiera han nacido todavía. Todos van a crecer y enfrentarán tantos peligros que no puedo simplemente vivir mi vida en el campo. No mientras derramen su sangre. Decidí que ayudarlos sería el mejor plan de acción, prepararlos para las situaciones que enfrentarán o, si es necesario, abordarlas con anticipación. También decidí que cualquier cosa que haga no resultará en mi muerte, esta vez priorizaré mi vida.

“¿Eres Nayumi Zenin?” Una voz me trajo de vuelta a mi entorno. Ni siquiera me había dado cuenta de que había llegado a lo alto de las escaleras y estaba a punto de cruzar la puerta Torii. Allí estaba un hombre a quien reconocí de inmediato. Sus ojos me estudiaron con silencioso éxtasis, su expresión estoica casi ilegible.

“Buenas tardes, soy Nayumi Zenin, es un placer conocerte en persona”. Me incliné respetuosamente.

“¿Has sido enviado por Naobito?” Él sospechaba de mí. Bueno, eso es lo esperado.

"Yaga-san, vine aquí para defenderme, simplemente como Nayumi". Su sorpresa se mostró obviamente en su rostro ante mis palabras. O yo sabía que él es el hombre con el que estaba escribiendo o mi declaración de separarme del clan Zenin, pero su expresión de sorpresa era divertida. Supongo que todavía no era tan bueno ocultando sus emociones.

“¿Hablamos más adentro?” Preguntó, con un movimiento de cabeza por mi parte, nos dirigimos hacia adentro. Mientras caminábamos por el campus, mis ojos se fijaron en los familiares edificios tradicionales japoneses. Realmente se veían tan hermosos como los recuerdo.

Yaga-san estaba en silencio. Esperaba algunas preguntas, tal vez sobre la familia Zenin, pero él permaneció en silencio hasta que llegamos a una habitación.

"Entonces, dime, ¿qué puedo hacer por ti?" Yaga-san se sentó detrás de un escritorio mientras yo ya estaba sentado frente a él.

“En unos años tendré que matricularme en esta escuela”. le informé