After the Rain Falls [TRADUÇÃO]

Capítulo 3

O encontro o surpreendeu completamente. Na verdade, ele quase se esqueceu disso completamente, até que recebeu uma carta em seu prato de café da manhã com um lembrete de que a parte de limpeza do Projeto de Caridade para Restauração da Sala Precisa estava acontecendo naquele mesmo dia. Hermione recebeu um também e ergueu-o com um aceno de confirmação. Claramente ela não tinha esquecido.

Harry pegou o envelope vermelho lentamente, olhando para ele enquanto mordiscava o lábio inferior. Agora que chegou a hora, ele não tinha certeza se estava pronto.

"Você não precisa ir," Hermione disse, olhando para ele preocupada do outro lado da mesa.

"Eu quero", ele respondeu. E era verdade. Ele queria . Seria simplesmente... difícil de enfrentar. Seu olhar se ergueu e ele olhou através do Salão Principal, observando enquanto Draco pegava uma carta semelhante e olhava para ela com a mesma apreensão. Pelo menos ele não foi o único a ter dúvidas.

Ron também recebeu uma carta, mas em um envelope de cor diferente, e Hermione se inclinou sobre a mesa para dar uma olhada. "Você não se inscreveu?" Ela perguntou, segurando seu próprio envelope vermelho com curiosidade.

"Não, obrigado, não por mim," Ron balbuciou com a boca cheia de comida. Hermione fez uma careta e sentou-se novamente. Ron engoliu em seco e enxugou o rosto em um guardanapo, sentando-se um pouco mais ereto. "Já tive minha cota de artefatos estranhos durante toda a vida", acrescentou. "Há hoje um projeto de jardinagem nas Estufas. Não sou bom nisso, mas Neville, Seamus e Dean estarão lá, então... pensei em ajudá-los.

"Então nos vemos hoje à noite?" Hermione disse com um sorriso. Ela se inclinou completamente sobre a mesa, dando um beijo na bochecha de Ron, e então acenou para Harry se juntar a ela com vários acenos rápidos de mão. Eles deveriam estar no quarto por volta das 9h, e já eram quinze.

Os dois correram pelos corredores, saltando para uma escada que já havia começado a se mover. Mas era o caminho mais rápido até lá, e quando chegaram à tapeçaria do outro lado, no sétimo andar, faltava menos de um minuto. Uma pequena multidão de estudantes já estava no corredor, e então a professora Brindlemore apareceu, com uma longa capa esvoaçando atrás dela. O Professor Flitwick caminhava atrás dela rapidamente, claramente lutando para acompanhar seu passo rápido. Ela não foi cruel, mas ainda assim nada de bobagem, e falou imediatamente após parar em frente à barricada entre a Sala Precisa e o resto do castelo.

"Vamos resolver isso rapidamente, certo?" ela disse, as mãos cruzadas suavemente em sua varinha na frente de seu corpo. "Haverá várias lixeiras localizadas perto da frente da Sala das Coisas Ocultas para fins de classificação. Certifique-se de colocar cada item no item correto. Ela fez uma pausa, olhando para todos eles atentamente. "Não desanime se a maior parte do que você encontrar não puder ser recuperada. Isto é esperado. Simplesmente jogue-o com segurança na lixeira mágica de contaminação. Se você não tiver certeza sobre o valor de um item, o Professor Flitwick estará na frente da sala, pronto para inspecionar e responder a quaisquer perguntas. Se você não tiver certeza sobre a volatilidade de um item ou não souber o que é um item, peça ajuda antes de tentar tocá-lo. Lembre-se de suas contra-maldições e de seus feitiços de escudo. Não trabalhe sozinho."

Draco caminhou suavemente no meio da multidão com Pansy ao seu lado. Os ombros de Draco estavam um pouco curvados, mas não escondiam seu corpo alto, e quando ele encontrou o olhar de Draco, Harry estremeceu e virou a cabeça rapidamente, de repente envergonhado por ser pego olhando.

"Agora, estamos todos prontos?" A professora Brindlemore poupou alguns segundos para o caso de surgir alguma dúvida, mas depois que ninguém se moveu para comentar, ela se virou ligeiramente, acenando para a entrada da sala. "Bom. Por favor, mostre suas cartas de confirmação ao Professor Flitwick ao entrar e siga-me." Seus braços se ergueram e circularam em uma série de movimentos muito complicados, e a área ficou livre de todos os bloqueios antes que uma porta brilhante aparecesse e ondulasse na frente da parede. Ela não perdeu tempo, imediatamente andando por ele como uma sombra se esgueirando na escuridão.