After the Rain Falls [TRADUÇÃO]

Capítulo 2

No final da primeira semana, uma série de fichas de inscrição foram afixadas, revestindo as paredes de praticamente todo o Hall de Entrada. Harry avançou lentamente, caminhando lentamente enquanto observava os vários projetos que estariam disponíveis após o expediente para os alunos participarem. Havia atividades extracurriculares gerais, clubes, bem como eventos mais focados, direcionados diretamente para reparar seções do terrenos escolares, todos com datas propostas. Alguns deles tinham requisitos de idade e vagas de inscrição limitadas, enquanto outros estavam disponíveis para quem desejasse participar.

Uma grande multidão de estudantes se reuniu, percorrendo a área enquanto olhavam as opções com entusiasmo. Vários pedaços de pergaminho já estavam cheios de nomes, principalmente os eventos mais divertidos voltados para os mais jovens. Harry puxou sua mochila para frente de seu corpo e olhou para alguns que podia ver. Ele ficou tentado a se inscrever em quase tudo, mas então viu o Kitty Quarters Poop and Scoop do Sr. Filch listado entre eles e pensou melhor. Sem ofensa para a Sra. Norris e os outros gatos do castelo, é claro. Simplesmente não era exatamente assim que ele pretendia passar seu tempo livre.

Ele parou para ler alguns com mais detalhes, anotando seu nome para aqueles que ele tinha certeza de que queria ajudar, como a Feira das Criaturas Mágicas de Hagrid e o Projeto de Limpeza do Lago Negro , o último dos quais, infelizmente, não o faria. acontecerá até muito mais tarde neste ano. Ele rabiscou seu nome mais alguns antes de notar Draco parado alguns metros à sua esquerda, olhando atentamente para um dos lençóis na parede. Ele parecia um pouco angustiado, sua mandíbula cerrada enquanto ele franzia a testa. Mas então ele estendeu a mão e pegou a pena autotintada pendurada na página à sua frente e rabiscou apressadamente.

Harry esperou por um momento, observando enquanto Draco desaparecia de vista pelo canto dos olhos, e então ele contornou alguns alunos mais jovens para olhar o pergaminho que Draco acabara de assinar. No topo da página estava escrito Projeto de Caridade para Restauração da Sala Precisa, seguido por duas colunas. Um, para a parte de limpeza do projeto, o outro, para uma venda de caridade em um bazar mágico, onde alguns dos itens encontrados quase intactos seriam vendidos para arrecadar dinheiro. Foi listado para alunos do quinto ano e mais velhos, devido à natureza instável de muitos dos objetos mágicos escondidos na sala, e os lucros seriam destinados a crianças que ficaram órfãs após a guerra.

Ele se endireitou em estado de choque, olhando a assinatura de Draco onde ela se destacava elegantemente no topo de ambas as colunas. O peito de Harry se apertou quando de repente ele se lembrou de ter voado entre enormes pilhas de itens mágicos na Sala das Coisas Ocultas, estendendo a mão para Draco enquanto o Fogo Demoníaco circulava ao redor deles como um tufão de chamas ardente e sem fim. O conhecimento de que Vincent Crabbe havia perdido a vida naquele dia, os gritos que ele ouviu naqueles poucos segundos antes dele. A consciência de que Harry poderia facilmente ter morrido naquele dia também. Todos esses pensamentos atacaram sua mente enquanto ele estava ali no meio da multidão.

Os dedos de Harry apertaram sua bolsa. Demorou um bom tempo até que conseguisse abri-los, o sangue voltando para cada um deles em uma série de dores agudas enquanto ele os esticava.

Então Harry estendeu a mão e escreveu seu nome em cada coluna.

"Boas notícias," Ron exclamou enquanto corria levemente em direção ao seu assento no Salão Principal. "O campo de quadribol ainda está em construção, mas McGonagall liberou o campo de treinamento para uso nos treinos até que esteja pronto. O que significa que os testes ainda estão acontecendo." Ele se sentou com um sorriso ansioso, mas desapareceu de seu rosto quando Hermione o cutucou com força na lateral do corpo. Ela lançou a Ron um olhar penetrante antes de cutucar o queixo na direção de Harry de uma maneira nada sutil, e Harry fingiu não notar. Ele viu Ron abaixar a cabeça e cerrar os dentes, e então os dois começaram a sussurrar asperamente um para o outro na mesa à sua frente. O olhar de Harry caiu em direção ao seu colo, e ele sentiu uma pontada ao se lembrar de que os curandeiros o haviam desencorajado de participar de qualquer atividade que envolvesse voar. Uma coisa era ter uma convulsão no chão,