Love until you dream

-I'll try, my darling, I'll try

Pdv Elya Verratti

Monte-Carlo, Monaco, appartement
6 novembre 2022, 2:35 PM

Nous sommes rentrés il y auquel jours du Grand Prix au Mexique, où Charles a terminé à la 6e place, après une seconde place aux Etats-Unis. On a travaillé en début de semaine et en ce moment, on fait rien. Dans nos vies c'est si difficile d'avoir des moments sans rien écrit au programme. Alors on regarde juste le match de mon frère contre Lorient à la télé tous les deux dans notre canapé, la tête poser sur les genoux de Charles, je suis complétement allongée. Quand mon téléphone sonne.

-C'est qui qui m'appelle ? demandais-je à mon copain, étant donné qu'allonger je ne voyais pas mon téléphone

-C'est ta mère, Ly. me dit-il, en me le donnant

-Alors il vaut mieux que je réponde. dis-je en le prenant,

-Passe lui le bonjour. me dit Charles avant que je me lève du canapé avant de répondre

-Sì, mamma? (Oui maman ?) dis-je contente d'avoir des nouvelles d'elle

-Elya, tesoro, siamo in ospedale. (Elya, ma chérie, on est à l'hôpital.) me dit-elle comme ça, sans développer, avec sa voix paniquer

-Cosa ? (Quoi ?) demandais-je avec mon visage qu'il change directement d'expression, ce qui fait réagir Charles qui se lève et se place face à moi

-È mio padre, è peggiorato. Abbiamo dovuto portarlo in ospedale. (C'est mon père, ça c'est aggravé. On a dû l'emmener à l'hôpital.) et ça commence, mon cœur commence à souffrir, mon père à l'hopital n'est jamais une bonne nouvelle, surtout dans mon état

-Sei con Stefano ? (Tu es avec Stefano ?) lui demandais-je en essayant de rester calme, pour ne pas la faire paniquer

- Sì, Marco ci raggiungerà il prima possibile dopo la partita. (Oui, Marco nous rejoints le plus vite possible, après son match.) me dit-elle

-Mamma, sarò sul primo volo in partenza. In quale ospedale si trova? (Maman, je vais prendre le premier vol, j'arrive. Vous êtes à quel hôpital ?) lui dis-je alors que j'ai toujours Charles devant moi, complètement perdu, ne sachant pas ce qui me mettait dans cet état

-Elya, siamo a Monaco. (Elya, on est à Monaco.) me dit-elle avant que je puisse aller dans la chambre faire un sac

-A Monaco ? répétais-je pour être sûr d'avoir bien entendu, ce qui fait froncer les sourcils de Charles, se demandant pour ma mère parler de Monaco

-Volevamo farti una sorpresa con Stefano e tuo padre, siamo qui da giovedì, ma volevamo lasciarti riposare dopo il Messico. (On voulait te faire la surprise avec Stefano et ton père, on est là depuis jeudi, mais on voulait vous laissez vous reposer après le Mexique.) m'explque-t-elle

-Mamma... (Maman...) commençais-je

-Non si preoccupi, non è a causa dell'aereo che suo padre è così. Il medico aveva dato la sua autorizzazione. (Ne t'inquiète pas, ce n'est pas à cause de l'avion que ton père est comme ça. Le médecin avait donné son autorisation.) dit-elle en me coupant pour me rassurer que ce n'est pas de ma faute

-Va bene, lo dico a Charles e arriviamo subito. (D'accord, je préviens Charles, et on arrive.) lui dis-je toujours en regardant se dernier dans les yeux devant moi

-Va bene, amore mio, ti stiamo aspettando. (Très bien mon amour, on vous attend.) me dit-elle avant que l'on raccroche

-Ly ? dit-il, avec un regard très inquiet en voyant mon état