PER RINA

10 6 0
                                    

🇮🇹 Ascolta cara Rina,
come un soffio di vento,
ti voglio sussurrare
qualcosa in un orecchio.
Ti voglio ringraziare
Per quello che mi hai dato
Sei accorsa moralmente
Ad ogni mio scoraggiamento
Dandomi la forza di continuare.
Adesso non ci sei più,
in punta di piedi te ne sei andata
lasciandomi sola, e addolorata.
Per la bontà che avevi per tutti
Il signore ti accoglierà nel paradiso
Ed ora io ti prego
Continua ad assistermi dal cielo

-midday

🇬🇧 Listen, dear Rina,
like a gentle breeze,
I want to whisper
something in your ear.
I want to thank you
For what you've given me
You came morally
To every one of my discouragements
Giving me the strength to carry on.
Now you're no longer here,
You left quietly, on tiptoe,
Leaving me alone, and in sorrow.
For the kindness you had for all
The Lord will welcome you in heaven
And now I pray
Continue to watch over me from the sky.

-midday

Quadri di parole Dove le storie prendono vita. Scoprilo ora