COME MI VEDI?

8 1 0
                                        

Come mi vedi?
Ma cosa ne puoi sapere tu che sei solo uno specchio.
Rifletti solo l'apparenza,
Nascondi l'anima e la sua essenza.

Sotto il tuo sguardo freddo e impassibile,
Si celano segreti, desideri insondabili.
Rifletti il mio viso, ma non la mia storia,
Il mio corpo, ma non la mia gloria.

Sono un mistero che solo io conosco,
Nascosto tra luce e ombra.
Tu, solo uno specchio, non puoi svelare,
Ciò che nel profondo dell'anima sovente resta a celare.

Così mi guardo in te, ma so,
Che la mia vera bellezza in te non vedrò.
Perché chi siamo va oltre l'apparenza,
E il tuo riflesso non ha mai verità,
solo presenza.

-midday

How do you see me?
But what would you know, you're just a mirror.
You reflect only appearances,
Hiding the soul and its essence.

Beneath your cold and impassive gaze,
Secrets lie hidden, unfathomable desires.
You show my face, but not my story,
My body, but not my glory.

I am a mystery only I understand,
Concealed between light and shadow.
You, just a mirror, cannot reveal
What often stays hidden deep in the soul.

So I look at myself in you, yet I know,
My true beauty I will never see in your glow.
Because who we are goes beyond what is shown,
And your reflection holds no truth,
Only presence alone.

-midday

Quadri di parole La tua prossima ossessione. Scoprilo ora