9-1-1 : Je mérite le rêve

Chapitre 3 : Quand ça me tire vers le bas, me rendras-tu plus fort ?

"Comment va Buck ?", demande Bobby. « A-t-il déjà escaladé les murs ? »

Eddie soupire avec rafale en prenant une grande gorgée de café. "Il essaie de le faire", marmonne-t-il. "L'homme à des côtes cassées et une épaule encore enflée et il pense que ranger la vaisselle et essayer de cuisiner est une bonne idée, puis affirme qu'il n'a aucune idée de la raison pour laquelle ses côtes lui font mal plus tard."

Chimney rit, poussant Eddie hors du chemin pour atteindre la cafetière. "On dirait Buck."

"Sauter d'un pont pour sauver une petite fille et se blesser au passage, c'est très Buck", reconnaît Hen.

"Ne lui dis pas ça. Il n'arrête pas de souligner qu'il a techniquement sauté d'un bus."

Hen pince les lèvres. "Le bus était suspendu à moitié au-dessus d'un pont, donc s'il veut être technique à ce sujet..."

"C'est ce que je n'arrête pas de lui dire."

Bobby fredonne pensivement. « Il est probablement en train de devenir complètement fou. A-t-il été autre part que chez toi ces dernières semaines ? » Eddie secoue la tête. "La fièvre des cabines*", dit Bobby d'un air entendu. "Buck est agité dans le meilleur des cas. Je suis surpris qu'il lui ait fallu autant de temps pour commencer à essayer de faire les choses par lui-même."

"Son rendez-vous chez le médecin approche ", dit Eddie pensivement, l'esprit déjà vagabond. " Nous pourrions en faire une sortie." S'éloigner de la maison uniquement pour un rendez-vous chez le médecin n'est pas la même chose que faire quelque chose d'amusant, quelque chose de stimulant.

Bon sang, quand il avait été alité, Buck l'avait pratiquement fait sortir du lit et emmené avec Chris dans un musée juste pour changer de décor. Au début, Eddie avait été grincheux et un peu garce à ce sujet – il voulait juste rester au lit, bon sang – mais à la fin, non seulement il se sentait beaucoup mieux, mais Christopher s'était également redressé, souriant et riant comme il le faisait avant qu'Eddie n'ait été abattu.

C'est à son tour de lui rendre la pareille, de faire sortir Buck de la maison et de sa propre tête avant que ses pensées qui se tournent et se retournent à l'intérieur ne s'assombrissent.

Le problème, c'est qu'entre eux deux, Buck est celui qui regorge de projets amusants et d'excursions, celui qui les surprend avec des billets pour un zoo, un parc d'attractions, un cinéma, un musée. Que peut faire Eddie que Buck n'a jamais fait auparavant ? Une grande partie de leurs activités habituelles sont plutôt physiques : ils vont à la salle de sport, ou font une randonnée, ou prennent un verre... ce que Buck ne peut pas faire pour le moment, et avec tous les films qu'ils ont regardés, il ne pense pas que Buck voudra aller au cinéma.

Quelque chose d'amusant, une activité que Christopher appréciera parce qu'Eddie connaît Buck, il ne voudra pas faire quelque chose d'attractif pour la première fois depuis des semaines et ne pas avoir Christopher avec lui. Peut-être que lorsque Buck sera un peu plus guéri, quand il ne prendra pas d'analgésiques, ils pourront reprendre leur tradition d'essayer un nouveau bar une fois par mois, juste eux deux. Sortir dîner, c'est un peu trop... proche de chez soi, décide-t-il. C'est presque un rendez-vous et Eddie n'est pas encore là (encore... ?)