Renascimento de Chen An - Bl

Capítulo 41: Uma isca e os peixes

As economias originais de "Chen An" foram todas usurpadas por seu namoradinho Liu Xiao Jie para sua angariação de fundos privada. Mas como ele poderia saber que foi enganado, pois todas as suas economias foram usadas de forma privada por Liu Xiao Jie e seu novo namorado, Wang Hao.

Este Wang Hao era um 'HaiGui [1]' da segunda geração, daí Chen An, que era apenas um pequeno chefe e não tem direito ou poder, só poderia escolher a morte, pois não havia saída.

O período de quando ambos se encontraram desagradavelmente em uma academia já passou alguns meses, mas esse Wang Hao ainda se lembra claramente de como foi espancado por Ding Sheng. No entanto, agora ele parecia de repente como se ele não pudesse reconhecer este homem que tinha iniciativa apareceu e disse olá para ele.

"Chen... Chen An?!"

Depois de ficar atordoado por um momento, Wang Hao de repente gritou de surpresa quando soube o nome do homem. Seus olhos estavam arregalados, quase não se atrevia a acreditar que este homem extraordinário, elegante e refinado na frente dele, era Chen An que já foi gordo e feio.

Se não fosse por sua voz, além de ter em mente o Chen An que começou a dieta e a ortodontia (tratamento para os dentes) quando se conheceram na academia, ele basicamente não conseguiria relacionar aquele homem gordo e sem sofisticação de antes com este homem que estava cheio de confiança na frente dele.

Esse fato realmente deixou Wang Hao chocado por cerca de meia hora, pois ele não conseguia aceitar as mudanças drásticas. Ele até esqueceu como no passado ele sempre chamava Chen de lixo desdenhosamente.

"Como você pode estar aqui?"

Chocado, realmente chocado. Wang Hao ainda estava tentando se recuperar lentamente, mas seus olhos chocados estavam olhando mortalmente para o homem à sua frente, como se fosse outro homem que estava ao lado dele, ele ia esfregar os olhos com força, para confirmar que não estava sonhando.

No passado, ele irritou esse homem chamado Chen An. A maior razão era porque ele não gostava de ver esse homem gordo e sem sofisticação que era uma pessoa feia e sem instrução. Como playboy rico, ficaria feliz em ver o homem de quem não gostava fracassar e cair no atoleiro.

Mas agora Chen An de repente se transformou em alguém cuja aparência era muito agradável. Ele não tinha nenhuma gordura que fizesse as pessoas sentirem nojo como no passado, não tinha mais aqueles dentes feios que o fazia querer vomitar toda vez que o via, e ele também não parecia um cheiro rústico.

Parecia que de repente o sapo do campo se transformou no nobre do palácio, o que o tornou incapaz de aceitar o fato.

"Você não acha que eu sou o artista?" Chen An sorriu levemente, ergueu o copo e tomou um pequeno gole que fez o vinho parecer um suco de uva branco transparente.

"O artista não poderia usar roupas como as suas."

A expressão de Wang Hao parecia muito complicada quando ele viu o comportamento natural de Chen An, no passado, quando Chen An aparecia na frente dele, ele sempre gritava loucamente em voz alta para fazê-lo devolver o dinheiro.

Mesmo que tenha começado, mesmo quando ele não enganou Chen An, Wang Hao como "um amigo" e "alguém familiarizado com Chen An" lembrou que aquele homem gordo e sem sofisticação que veio de uma aldeia era alguém que era tão grosseiro, desconfiado para os outros, e não se importava com a maneira de falar ou maneiras.

Como alguém assim pode se transformar em alguém na frente dele agora? Alguém que pudesse conversar com ele com calma ou satisfação, esse tipo de tolerância que ele realmente não conseguia extinguir.

Relembrando o passado em que uma vez foi espancado por aquele jovem ao lado de Chen An na academia, Wang Hao se sentiu um pouco culpado e franziu a testa: "Você vai se vingar de mim?"

Depois que ele foi espancado na academia, Wang Hao imediatamente procurou o relacionamento daquele jovem e Chen An para que ele pudesse começar a lidar com os dois. No entanto, além de sua expectativa, tendo em mente que foi ele quem começou o bullying, que uma vez que ele estava sendo intimidado, ele não podia simplesmente deixar para lá.

Só porque, quem o derrotou tem uma identidade especial, tão especial que ele nem poderia saber a verdadeira identidade daquele jovem.

Mas Wang Hao se lembrava, o jovem que estava junto com Chen An se chamava Ding Sheng. Então não era difícil adivinhar que Chen An poderia se transformar em alguém assim agora estava relacionado com aquele homem chamado Ding Sheng?

"Como eu poderia me vingar de você? Havia um velho ditado 'encontrar uma saída para um impasse'[2]. Mesmo que eu estivesse falido, mas agora eu até tenho uma vida que era melhor do que no passado, não é? não é mesmo?"

Sua boca se curvou lentamente, Chen An olhou para Wang Hao enquanto o outro lado ainda estava olhando para ele, então o sorriso em sua boca se tornou mais profundo.

"O leilão está quase começando." Ele não planejava falar muito com Wang Hao, Chen An deu uma desculpa, então virou o corpo e saiu.

A isca já foi arremessada, só falta esperar o peixe pegar. O verdadeiro objetivo de Chen An não era sobre os objetos do leilão, enquanto o Senhor Ma disse que tinha algo para fazer em sua casa. Então Chen An não vai mais ficar no leilão e vai sair.

Ele ia sair intencionalmente exatamente antes de Lu Feng chegar, ele estava se esforçando para evitar e estar em contato com o outro lado. Mesmo que ele agora tenha se transformado em alguém novo, mas quem sabia... se Lu Feng, com quem ele estava extremamente familiarizado, poderia ou não reconhecê-lo?

****

Notas:

[1] HaiGui: Alguém que tenha experiência de estudo no exterior. Mas esse apelido é semelhante a uma tartaruga (como uma piada), então aqui eu acho que é de alguma forma uma abreviação para zombar dele.

[2] 'encontrar uma saída para um impasse': Significa lutar desesperadamente ao enfrentar o perigo mortal (idioma baseado em "A arte da guerra" de Sunzi (Sun Tzu) 孙子兵法).