Renascimento de Chen An - Bl

Capítulo 108: Aventura na Ilha (Parte 4)

Tradução: Vick

Revisão: Azecapa

********************************

Talvez tenha sido apenas um truque para misturar água pelas tropas da União Soviética antes de sua retirada para evitar que seus inimigos pegassem o óleo diesel.

Bem, sem óleo diesel disponível, ele só podia voltar e contar a Ivanov as más notícias.

Embora fosse uma pena para Chen An que o óleo não pudesse ser usado, o pensamento de voltar para encontrar Ivanov o aliviou.

Ele andou em um ritmo mais rápido, mas havia apenas ervas daninhas e ruínas no vento frio desolado em sua visão, e ele não podia ver o maldito urso.

O urso vagava na sua frente todos os dias quando não deveria aparecer, mas desaparecia sem deixar rastro quando você precisava dele, pensou Chen An.

"Ivanov!" Chen An gritou.

Ele estava cercado por nada, e ninguém lhe respondeu.

"Goo goo goo - goo goo goo -"

Ele não podia dizer que criatura estava gritando. O sol poente tinha começado a retrair sua luz suave, e estava escurecendo.

Depois de gritar várias vezes sem ouvir a resposta de Ivanov, Chen An gradualmente ficou um pouco ansioso. Aconteceu alguma coisa com aquele maldito urso?

"Ivan-"

"Onde você está? Responda-me quando me ouvir!"

Lembrou-se de que Ivanov estava vindo para cá. Chen An continuou olhando ao redor enquanto gritava. O sol poente havia tocado o nível do mar como se no momento seguinte fosse engolido pelo mar profundo.

Com o advento da noite, toda a ilha foi mergulhada em uma atmosfera sinistra. Pássaros desconhecidos esvoaçavam pelo céu em um perfil baixo, zumbindo em direção ao prédio abandonado.

Os olhos de Chen An pousaram no prédio deserto. Ivanov correria para lá?

Ele pegou sua lanterna e caminhou em direção ao prédio. Em pouco tempo, ele chegou à entrada do prédio. Lá dentro, havia um cheiro podre de ninguém vivendo há muito tempo. A poeira estava por toda parte. Botas deixadas por ex-soldados soviéticos caíram no chão tortas.

"Ivan, você está aqui?" Chen An parou na porta e gritou. Seu eco veio do prédio vazio.

"Seu urso fodido, não me deixe encontrá-lo, ou você está acabado, maldito Ivanov!" Pensou Chen An em seu coração.

Exalando suavemente um suspiro de alívio, Chen An entrou no prédio militar deserto. Ele usou uma lanterna para iluminar ao redor, o canto da sala estava cheio de teias de aranha e poeira, o chão cheio de móveis velhos quebrados.

"Ivan, você ouviu minha voz? Responda-me quando ouvir..."

Ele ainda só podia ouvir sua própria resposta. Parecia que a casa miserável estava brincando com ele e repetindo suas palavras.

Mais e mais suor frio brotava de sua palma e testa. Ele odiava a sensação de que ele era o único no mundo. Ele odiava ficar sozinho. Ele odiava estar sozinho nesta maldita ilha.

À medida que seu ritmo se tornava mais pesado, Chen An de repente se sentiu um pouco cansado. Parou aos poucos e sentou-se no chão poeirento, segurando uma lanterna em uma das mãos e a testa na outra, como se alguém estivesse apertando seu coração, dificultando sua respiração.

"An-"

Foi uma ilusão? Ele parecia ouvir alguém o chamando.

"Chen An. Onde você está?"

A voz agitada soava exatamente como aquele maldito urso.