Tradução: Vick
Revisão: Azecapa
********************************
Chen An sentou-se em algum lugar do convés. Para ser franco, ele nunca imaginou que um dia navegaria por um mar como fazia agora, sem nada em que pensar e nada em que ponderar. Aqui ele teve a oportunidade de fazer uma refeição tranquila que ele mesmo cozinhou, beber cerveja e olhar para o mar.
Sem falar que quem lhe fez companhia e com quem passou esse momento romântico e confortável foi Ivanov, o 'urso peludo'.
"A comida que você fez é realmente deliciosa – sem brincadeira."
Sentado no convés como Chen An, Ivanov não estava tão bem vestido e meticuloso com sua aparência quanto em terra. Suas mangas estavam arregaçadas até o cotovelo, e alguns pontos marrons claros surgiram em sua camisa, que eram as manchas de lama salpicadas quando ele lavava as batatas.
Ivanov engoliu arroz e cerveja como se estivesse morrendo de fome. Sua obstinação e aparência despenteada até infectaram Chen An.
Chen An não pôde deixar de rir. A maneira de comer de Ivanov lembrou-lhe como era Changle quando devorava a refeição que Chen An preparou.
"Fomos adotados e levados para a América na infância. Mais tarde, Changle continuou me dizendo que sentia falta da comida de nossa cidade natal, então fui aprender a cozinhá-los." Chen An ficou deslumbrado com a luz do sol refletida pelo mar e tirou os óculos, colocando-os de lado.
Ouvindo Chen An mencionar Changle novamente, Ivanov lambeu os lábios: "Você vai viver sua vida em solidão, não é? Bem, eu não tenho ideia de por que você renasceu, mas você poderia, por favor, pensar sobre isso? Talvez seja devido ao seu adorável irmãozinho que queria que você vivesse novamente?"
Aproximando-se de Chen An, Ivanov pegou a cerveja e gesticulou para que o homem bebesse junto.
Ele bebeu um gole de cerveja e continuou: "Aqueles que chafurdaram no passado não têm futuro. Como seu irmão o amava e estava disposto a morrer por você, ele deve esperar vê-lo viver bem, em vez de ter uma vida difícil e ficar sozinho."
Astuto como era, Ivanov tinha uma visão muito mais rápida e horizontes muito mais amplos em muitas coisas do que as pessoas comuns. Embora tenha dito apenas algumas palavras, Chen An ficou um pouco emocionado.
"Velho Raposa, às vezes você é mais do que esperto e astuto, mas é muito lento em sentimentos pessoais. Se você ama seu irmão, deve deixá-lo morrer em paz e parar de se atormentar."
Chen An estava ciente de que Ivanov disse essas palavras de propósito e sabia claramente que o "urso peludo" pretendia fazê-lo abrir seu coração. No entanto, ele teve que admitir que Ivanov estava certo.
Como seu amado irmão mais novo, Changle sempre acalentou a esperança de que Chang'an pudesse viver uma vida feliz.
Chen An simplesmente lamentou não ter dado todo o seu amor ao irmão.
Então ele procurou consolo em Lu Feng, que tinha uma grande semelhança com Changle. Ele deu tudo a Lu Feng, exceto seu amor.
Em seu coração, Changle era o único e sempre teve um lugar único em seus afetos.
Quando apontou a arma para si mesmo, pensou que finalmente poderia encontrar seu irmão.
Mas agora ele ainda está vivo.
Ivanov estava certo. Changle não queria que ele morresse e salvou sua vida mais uma vez, o que provavelmente o levou ao renascimento.
Agora que ele não conseguiu corresponder às expectativas de Changle antes, desta vez ele não poderia acabar com sua vida novamente.
Chen An ficou sentado no convés olhando para o mar até a noite se fechar, quando luzes alaranjadas caíram sobre o mar e o céu estava lúgubre com o sol poente como se houvesse chamas queimando.
"Bebê?"
Nenhuma resposta.
"An?"
Nenhuma resposta novamente.
Ivanov aproximou-se de Chen An, agachou-se e deu-lhe um tapinha no ombro. O cara colocou uma mão na testa e agarrou a mão de Ivanov, dizendo com um suspiro cansado: "Me leve".
A garrafa de cerveja estava vazia. Ele caiu no convés e rolou para o canto quando a brisa do mar soprava.
Ivanov apoiou Chen An com as mãos e o levou para a cabine. O cara estava visivelmente bêbado e estava deitado na cama. Ivanov ajudou a tirar os sapatos e as meias.
"Você está com sono, bebê?" Sentado ao lado da cama, Ivanov começou a desabotoar a camisa de Chen An.
Enquanto as roupas se desdobravam, um Chen An sem camisa saltou para cima de Ivanov. Os chupões em seu peito que Ivanov deixou há vários dias praticamente desapareceram, deixando apenas algumas marcas de mordidas. Ivanov estendeu a mão e acariciou seu peito com ternura. Olhando para o rosto calmo, ele se inclinou e beijou Chen An nos lábios, que eram macios e com cheiro de cerveja.
Deus sabe, Chen An ficava bêbado toda vez que consumia álcool, do qual Ivanov gostava muito.
Colocando os dedos na cintura de Chen An, Ivanov abriu um sorriso malicioso: "Baby, eu não espero que você se apaixone por mim imediatamente, mas acredito que seu corpo vai me amar primeiro."
VOCÊ ESTÁ LENDO
Renascimento de Chen An - Bl
AkcjaTradução em Andamento! Sinopse dentro da tradução!