Tradução: Lenira
Revisão: Azecapa
********************************
Ao longo dos anos, ele raramente teve pesadelos. Esta foi a primeira vez que ele sonhou com o que aconteceu naquele dia desde seu renascimento.
No passado, quando ele tinha pesadelos ocasionalmente, ele sempre acordava. Não havia ninguém por perto para cuidar dele, e ele também não queria procurar os cuidados de ninguém. Em vez disso, ele acendia a luz, pegava um maço de cigarros e fumava um após o outro. Só quando viu o primeiro raio de sol na manhã do dia seguinte, voltou a dormir cansado.
"Querida, eu tenho leite aquecido para você. Quer que eu lhe traga o café da manhã?"
A voz de Ivanov veio de fora. Chen An sentou-se na cama por um momento em transe. Ele ainda se lembrava do que aconteceu na noite passada. Ele estava consciente naquele momento e se lembrava claramente do que ele e Ivanov haviam feito na noite anterior.
Chen An deu um tapinha na testa com frustração. Ele saiu da cama e vestiu suas roupas. Depois de lavar o rosto e enxaguar a boca, sentou-se com Ivanov à mesa para tomar o café da manhã.
Além do leite, havia morangos silvestres colhidos e lavados por Ivanov ontem. Após o processamento, tornaram-se morangos cristalizados, agridoces e deliciosos com pão.
"Achei que você fosse me bater esta manhã." O urso que tinha comido o suficiente na noite passada sorriu brilhantemente. Ele pegou o pão e o rasgou ao meio, passou geléia de morango no meio e o entregou ao prato na frente de Chen An.
Chen An não respondeu. Depois de tomar um gole de leite, ele pegou o pão.
Ivanov olhou para o homem sorrindo e sussurrou misteriosamente: "Eu não vou deixar você, mesmo se você me chutar, eu não vou sair, hum..."
Chen An resolutamente colocou o pão em sua mão diretamente na boca do urso.
Depois do café da manhã, eles levaram o bote de borracha novamente para a ilha. Ontem, eles só olharam para ele com pressa. Provavelmente porque era fim de tarde, a ilha que viram tinha uma sensação horrível, como a cena de um filme de terror.
Já era dia e o sol estava brilhando. Embora o prédio desolado ainda parecesse inadequado para a aproximação, toda a ilha havia perdido a atmosfera deprimente da noite anterior.
Ivanov estava com medo de que Chen An se lembrasse de seu desconforto ontem, então ele não o aproximou do prédio militar abandonado quando chegaram à ilha. Ele acabou de colher algumas frutas silvestres com Chen An, onde encontrou morangos silvestres ontem.
No caminho de volta, descobriram que havia muitos ouriços-do-mar à beira-mar e conseguiram alguns sem esforço. Os dois homens voltaram ao veleiro com morangos silvestres e ouriços-do-mar.
Chen An limpava ouriços-do-mar no convés enquanto Ivanov pescava nas proximidades. Se não levar em conta os danos do purificador de água do mar e a escassez de óleo diesel, de fato, sua vida atual era mais confortável do que a vida luxuosa de Ivanov em terra.
Ao meio-dia, enquanto comia, Chen An disse: "Há muitas pequenas ilhas nesta área, e a mais próxima era uma antiga base aérea dos EUA. As tropas dos EUA começaram a se retirar há três anos e não se retiraram completamente até junho passado. De acordo com a tradição dos EUA, eles definitivamente teriam deixado muitos recursos na ilha."
"Acabei de verificar as reservas de óleo diesel, que devem ser suficientes para chegarmos à próxima ilha. Se ainda não conseguirmos encontrar óleo diesel até lá, podemos apenas tentar consertar o tanque de combustível." Chen An olhou para Ivanov. "Algum problema?"
VOCÊ ESTÁ LENDO
Renascimento de Chen An - Bl
AcciónTradução em Andamento! Sinopse dentro da tradução!