Tradução: Vick
Revisão: Azecapa
********************************
Lu Feng era um homem de poucas palavras. No extremo oposto, Ivanov tendia a expor suas opiniões sem escrúpulos.
Chen An, no entanto, teve que se entregar a ele. Se o que ele havia feito com Ivanov antes, incluindo trapacear e enviar balas, acontecesse com Chen An, ele definitivamente daria um inferno ao cara. Como Ivanov poderia estar com vontade de zarpar com ele? Não havia guarda-costas, nem cozinheiros, nem empregados no barco – apenas ele e Ivanov, o que significava que tudo tinha que ser feito por eles.
Felizmente, o veleiro que Ivanov, um magnata, havia comprado era altamente automático, então não havia necessidade de dirigir pessoalmente a maior parte do tempo, mas coisas como cozinhar tinham que ser feitas por eles mesmos.
"O que você está fazendo?" Chen An viu Ivanov pescar várias latas.
Com duas latas na mão, Ivanov gesticulou para Chen An e perguntou com seriedade: "Querida, você quer sardinhas enlatadas ou carne enlatada?"
Chen An sentiu como se seu estômago doesse imediatamente. Entediado como estava na ilha, Chen An desfrutava de comida fresca e deliciosa que o chef preparava cuidadosamente todos os dias. Agora ele foi convidado a comer latas e enfrentou a perspectiva de comê-las nos próximos dias, o que Chen An não podia suportar de forma alguma.
"Deixe-os para si mesmo." Chen An passou direto por Ivanov e entrou na cozinha, onde lembrou que parecia haver ingredientes frescos.
Como esperado, Chen An encontrou alguns vegetais e carne dentro, junto com uma variedade de utensílios de cozinha e temperos. Agora que tudo estava pronto para cozinhar, por que ele deveria se rebaixar para comer enlatado?
"Não há comida? Deixe as latas de lado!" Chen An olhou fixamente para Ivanov, que o seguiu até a cozinha.
Ivanov deu de ombros inocentemente e soltou: "Eu não cortei folhas de vegetais, mas os dedos de alguém."
Por implicação, este não era material para cozinhar.
"Já que você não cozinha, por que não trouxe nenhum chef conosco?" Chen An olhou para Ivanov como se tivesse visto um idiota.
"Como pude deixar outros arruinarem nossa lua de mel? Quanto à nossa comida — Ivanov apontou para várias latas no deque do lado de fora da sala —, preparei latas suficientes para comer por três meses. Você pode ter o sabor que quiser!"
Três... três meses?
Se ele soubesse antes que deveria ter comida enlatada por três meses, Chen An preferiria não embarcar. Ele preferia morrer na ilha a ficar com latas por três meses seguidos, o que era mais do que terrível.
"O que mais você está pedindo além de um estômago cheio? Até eu posso aceitar, como você pode dizer não?" Ivanov encostou-se à porta, cruzando os braços, e lançou um olhar malicioso para Chen An.
Chen An olhou para Ivanov e disse: "Vou cozinhar uma refeição. Você gostaria?"
Os olhos de Ivanov se iluminaram imediatamente.
"Venha e pique os legumes. Seja rápido!"
Ivanov atropelou obedientemente quando 'Sua Majestade' deu o comando. Ele sorriu e moveu-se para trás de Chen An para observar o homem lavar o arroz, soltando suspiros de admiração incessantemente: "Você é bom em cozinhar. Imagina isso!"
"Nem todo mundo nasce com uma colher de prata na boca como você", Chen An sinalizou para Ivanov enquanto lavava arroz e disse, com os olhos fixos nas batatas no canto: "Descasque três batatas e corte-as em pedaços pequenos".
"Sim, meu bebê!"
Ivanov se agachou para lavar batatas enquanto corria a boca loucamente com Chen An: "Baby, é a primeira vez que faço uma refeição. Eu ofereço a você minha preciosa comida virgem, e seu primeiro encontro sexual é comigo. Que combinação perfeita somos! Deve ser o destino."
Chen An não respondeu. Ele se virou e chutou Ivanov no peito.
Mais de meia hora depois, uma panela de arroz saboroso com batatas assadas surgiu diante de seus olhos. Os grãos de arroz carnudos e apetitosos, bem como as batatas douradas, deram água na boca de Ivanov. Ele esqueceu que havia latas para comer.
Ivanov apressou-se a colocar "arroz de batata de Chen An" em sua tigela e fez elogios extravagantes a Chen An enquanto mastigava: "Baby, a refeição estava absolutamente deliciosa. Como diz um ditado chinês, você está realmente "entregando na cozinha e no quarto".
"Cala a sua boca!"
Segurando a tigela e os pauzinhos, Chen An saiu da cabine, "Pegue dois copos de cerveja."
Era um belo dia quando ocasionalmente ocorriam algumas nuvens brancas flutuando no céu. O sol brilhou sobre o mar azul claro, onde você pode ver às vezes peixes desconhecidos nadando.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Renascimento de Chen An - Bl
AksiTradução em Andamento! Sinopse dentro da tradução!