Rich but Sweet (Camren) Tłumaczenie PL

Chapter 14

Lauren punkt widzenia

Mogłem powiedzieć, że Camila była zdenerwowana, gdy została włożą do windy, która zabrała ją na scenę. Jej występem było tylko pięć piosenek, wszystkie oczywiście od innych artystów. Gdy zgasły światła, tłum przestał krzyczeć, a na całej arenie panowała cisza. Pojawiła się piosenka Bang Bang i Camila pojawiła się na scenie, tłum zaczął wiwatować, ale kiedy zaczęła śpiewać, cała arena krzyczała i śpiewała razem. Ariana dołączyła do niej z jej roli, a z roli Nicki, chwyciłem mikrofon i wbiegłem na scenę w samą porę, abym zaczął rapować tę część. Camila uśmiechnęła się do mnie i tańczyła ze mną, aż pojawiła się wysoka nuta. Jednak, znowu, jak za pierwszym razem, zabiła wysoką nutę, uderzając ją bardziej niż idealnie w swoim wyjątkowym głosie. Wtedy właśnie zszedłem ze sceny. Reszta pokazu poszła świetnie, Camila tańczyła i śpiewała, mogłem powiedzieć, że uwielbiała być na scenie, tak jak jej twarz świeciła, gdy tłum śpiewał do niej, co wywołało uśmiech na mojej twarzy. Kiedy skończyła, Shawn Mendes, inny piosenkarz na tej trasie, wybiegł na scenę. Co on robi?

'ANAHEIM! ZREZYGNUJ Z TEGO DLA TEJ PIĘKNEJ MŁODEJ KOBIETY!' Tłum oszalAŁ, 'W PORZĄDKU TERAZ JAK SIĘ NAZYWA!?'

CAMILA!

'JAK MA NA IMIĘ!?'

CAMILA CABELLO!

'Dzięki, byliście niesamowitym tłumem do śpiewania, ale teraz jest kolej Ariany!' Camila powiedziała do tłumu i odwróciła się, aby wyjść, ale została zatrzymana przez Shawna. Dostać. Twój. Ręce. Wyłączone. Jej. Mendes.

'Właściwie Camila,' powiedział Shawn, 'Śpiewajmy w duecie naprawdę szybko.' CO DO CHOLERY, on ją podrywa.

Szawmiła! Ktoś krzyknął z pierwszego rzędu. Shaw-kto?

'W porządku, jak mógłbym wam powiedzieć nie?' Odwraca się, by na mnie spojrzeć, a ja dałem jej dwa kciuki w górę i głupi uśmiech, który sprawił, że się uśmiechnęła. 'Który?' Mówi zwracając się do Shawna.

'Wzgórza! Myślę, że twój głos brzmiałby niesamowicie z tą piosenką. Cóż, właściwie twój głos brzmiałby niesamowicie ze wszystkim.' Tłum gwiżdże i wiwatuje jeszcze głośniej. Przestań flirtować z moją dziewczyną Mendes!

'W takim razie w porządku.' I od tego zaczyna się muzyka.

To był niesamowity występ, jej głos brzmiał niesamowicie, jedyną częścią, której nienawidziłem, było to, że Shawn oblizał usta, gdy Camila śpiewała i zamykała oczy. Tak bardzo chciałem tam wyjść i uderzyć go, nie lubię dzielić się, jeśli nie zauważyłeś. Kiedy skończyli, Camila krzyknęła 'Dziękuję! Dobranoc!' I zbiegł ze sceny do mnie, skacząc na mnie, obróciłem nas kilka razy, gdy owinęła wokół mnie nogami.

"Zrobiłeś niesamowite kochanie." Jej uśmiech poszerzył się, a potem rozbiła usta moimi, a ja wciąż ją noszę. To, co stało się później, sprawiło, że się uśmiechłem.

"Camila gdzie są yo- oh!" Shawn stoi kilka stóp od nas, zszokowany, że Camila i ja całujemy się, założę się. Camila uśmiecha się do mnie i wstaje, dziobiąc moje usta, zanim odwrócił się do Shawna.

"Hej, świetny pokaz tam."

"Um, tak, ty." Patrzy na mnie, gdy podchodzę do niego i wyciągam rękę.

"Cześć, jestem Laur-"

"Lauren Jauregui, wiem kim jesteś, a kto nie. To wielki zaszczyt cię poznać, nie wiedziałem, że przyszedłeś obejrzeć program." Wydaje się bardzo... podekscytowany(?) Zobaczyć mnie, ale nieświadomy, nie wiem, czy ignorował to, że właśnie zobaczył, jak się całujemy, czy też był zszokowany, widząca mnie wcześniej. Co jest zbędne, nie jestem nawet sławna z niczego, tylko z tego, że jestem córką najbogatszych ludzi na świecie.

"Cóż, właściwie jestem tu z Camilą, będę tu przez całą trasę." Uśmiecham się do niego, do czego kiwa głową.

"Więc jesteś jak jej sponsor, czy coś?" Wow, on musi być bardzo nieświadomy.

"Ona jest tutaj jako moja wspierająca i zielonooka piękna dziewczyna." Camila wcina się, sprawiając, że czuję, że trochę ciepła pędzę po policzkach i myślę, że moje serce przeskoczyło bicie.

Serce: Zrobiłem.

"Dziewczyna? Och, nigdy nie myślałem, że ty- um- ja nigdy- um, nieważne. Wyglądacie razem uroczo. Uh, idę się teraz odświeżyć, pa. Miło cię poznać Lauren." Uśmiecha się i wychodzi. Gdy skręca za róg, Camila staje naprzeciw mnie i oboje wybuchamy śmiechem.

"Biedny facet." Mówię, gdy biorę za rękę Camili. "Nie lubię się jednak dzielić." Dziobię usta Camili. "Teraz chodźmy żarty Ariana, czy możemy."

"Świetny pomysł!"

****

Dowcipem było zaskoczenie Ariany i zepsucie jej. Jedynym powodem, dla którego to robię, jest to, że moim zwyczajem jest wyśmiewanie ludzi w trasie za pierwszym razem, gdy przyjeżdżają, w tym przypadku po raz pierwszy, gdy jesteśmy w trasie i ostatni występ w trasie. Zakradłem się w dwóch poppersach z patyczkami konfetti, wielu puszkach głupich sznurków, a także trzech bardzo szczęśliwych fanów, których znalazłem siedzących po drugiej stronie ogrodzenia, gdzie był autobus turystyczny Ariany. Dałem każdemu z nich puszkę w obie ręce i patyczek konfetti dla Camili i dla mnie.

"Podczas ostatniej wysokiej nuty wychodzimy dobrze chłopaki."

"Dobrze". Wszyscy mówią razem.

Na ostatniej wysokiej nucie Ariany w One Last Time wybiegamy i zaczynamy ją spryskiwać, podczas gdy ona wciąż próbowała dokończyć piosenkę biegnącą po całej scenie, próbując uniknąć sznurka. W tym czasie Tracy, Nekai, bliźniacy Bri i Scott oraz Boii Boii dołączyli do opryskiwania głupiego żądła. Tłum oszalał, wiwatując i krzycząc. Po tym, jak Ariana skończyła, podziękowała nam nie przed ponownym flirtowaniem z Camilą, ale pozwoliłem temu ześlizgnąć się, ponieważ dobrze się bawiliśmy, a potem wyszliśmy. Camila chciała pizzę, więc kupiłem jej jedną w najlepszej pizzerii w LA.

Wróciliśmy do hotelu i przytulaliśmy się, aż Camila zasnęła obok mnie, jej głowa na brzuchu i ramię nałożone na moją talię. Miała długi dzień i szczerze mówiąc po tym występie jestem zaskoczony, że wytrzymała tak długo. Wykonała świetną robotę i zasługuje na wszystkie dobre rzeczy, które pojawiają się na jej drodze. Cieszę się, że pozwala mi przyjechać na tę przejażdżkę.

"Dobranoc Camz, słodkich snów moja księżniczko." I z tym odpłynąłem do snu.