Enshire - Larry Stylinson (Traducción)

XIV

"¿Louis?" Harry grita. Ha vuelto a su forma humana, consciente de cuán denso se ha vuelto el bosque, cuán lejos se ha metido en el bosque. Siente que le late el corazón, que le arde la piel de miedo. Su entorno es oscuro, árboles antiguos altos y besando el cielo, la niebla cubre sus copas. El viento silba maniáticamente, malévolo mientras se arrastra hacia él y lo provoca con tranquilidad en una fracción de segundo.

"Mi príncipe." Él grita, los ojos ansían encontrarse con el azul de su alfa, el vello de su piel se eriza cuando el viento apuñala sus kilómetros desnudos de piel. "¿Lou?" Su voz se hace más pequeña al darse cuenta de que sus esfuerzos son en vano, que su voz no llegará a Louis.

El miedo eclipsa su corazón.

Instintivamente, Harry envuelve sus brazos alrededor de su vientre, escondiéndolo de los ojos de los desconocidos, protegiendo a su cachorro. Harry no es tonto, ha oído hablar de las leyendas del Bosque Viejo, las ha estado escuchando desde su llegada a Yenshai. Lo que es un mero mito para el mundo exterior, descansa en las sombras del bosque, y cuando despierta del hambre, camina por el bosque con tranquilidad, sin dejar que la presa sepa su presencia.

Se estremece, el frío es insoportable. Cada aplastamiento de una hoja es como una advertencia para el omega tembloroso, cada viento una bofetada en su rostro. Continúa llamando a Louis, rogándole a la diosa de arriba que, por algún milagro, Louis lo encuentre. Pero él permanece perdido, cada giro dolorosamente idéntico, pero completamente contrastante que el minuto anterior.

Harry se acurruca contra un árbol, su cuerpo entumecido por el frío, y lucha con todo dentro de sí mismo para no cerrar los ojos, dejar que el invierno gane. Es oneroso, y a medida que pasa el tiempo, los últimos rastros de calor caen, Harry se escabulle, aún protegiendo su vientre mientras su rostro toca el suelo, esperando que su cachorro esté a salvo, rezando para que Louis esté cerca.

☽

"El novio del príncipe", la voz de una mujer.

"¿Estás segura?" Otra mujer, registra la mente de Harry. Dos mujeres, conscientes del estado de Harry. Harry permanece inmóvil, sabiendo mejor que dar a conocer su conciencia.

"Apesta a él, incluso tiene a su cachorro dentro de él", siente una mano glacial en su vientre, el toque casi como el de un cadáver. Y luego registra la falta de su olor. "¿No te enseñaron nada, Omega?" La mujer dice, su mano todavía en su vientre. Harry se pone rígido, los latidos de su corazón se aceleran. "¿No te enseñaron que es intrusivo para uno entrometerse en la conversación de otra persona?" La voz habla justo contra su oído.

No respiran, no siente nada más que su falta de calor.

Horrorizado, Harry se remueve, sus manos tiemblan cuando las encuentra apartando la gélida mano de su vientre. Se da cuenta de que ya no está en el bosque, sino debajo de un cobertizo, con un espeso pelaje cubriendo su cuerpo, brindándole el calor que ha estado anhelando. Sentado, sus ojos se posan en las dos figuras, mirándolo fijamente como si no perteneciera allí, que no fuera de su mundo.

Se da cuenta de las similitudes entre los dos, su figura delgada y muy alta, la piel similar a la perla más blanca que Harry haya visto, irreal. Sus ojos no tienen vida, la sombra de ellos es de un profundo color de sangre. No hay nada humano en ellos, concluye Harry.

Y la sangre de Harry se hiela, ojos muy abiertos cuando se da cuenta: los no-muertos.

"No te haremos daño", dice uno de ellos cuando Harry gime, los mareos se apoderan de él debido al frío, tal vez. Se enrosca para parecer más pequeño, para esconderse, gimiendo cuando el no-muerto se le acerca.

"Huele delicioso", las otras marcas, la que tenía el pelo como el oro, sus ojos muy abiertos mientras quemaban a Harry. La aprensión lo atraviesa ante esas palabras, deseando huir pero siendo demasiado frágil para hacerlo. La dama de cabello dorado se acerca a él, aspirando profundamente mientras se lame los labios, sus afilados dientes sacuden a Harry hasta el fondo.