Robin es el único que trabaja en Family Video en una aburrida y muerta noche de miércoles. Eddie lo sabe porque conoce el horario de ella y de Steve hasta el último minuto. Posiblemente sea un poco obsesivo y tal vez incluso patético, pero si nadie más que él lo sabe, entonces nadie podrá juzgarlo por ello.
También le permite abrir la puerta, sobresaltándola y haciendo que ella lo maldiga, pero Eddie se dirige directamente al mostrador, se arroja dramáticamente sobre él y gime en sus brazos.
"¿Qué diablos, Eddie?" Ella exige, su voz aguda y claramente no recuperada de su entrada.
Probablemente porque había estado leyendo una revista, probablemente admirando a una bella dama, pero él no está de humor para burlarse de ella. Está de humor para revolcarse.
“Mi vida se ha convertido en una burla para el universo”, se lamenta Eddie. "Una broma. Una penitencia por todos los años de tráfico de drogas. Mi vida, Buckley, es cruel y cruel”.
"Si crees que voy a sentir alguna simpatía por ti después de que me asustaste hasta la muerte..."
"Steve", continúa Eddie. “Nuestro amado Rey. La luz de la vida de muchas pobres almas desafortunadas que viven en Hawkins”.
"Eres una pobre alma desafortunada, está bien", se queja.
Eddie levanta la cabeza y mira hacia arriba lo suficiente como para enfrentarse a su mirada fulminante. Pero pronto se desvanece y vuelve a bajar la cabeza sobre los brazos. La tienda está vacía, es la única razón por la que dice la siguiente parte.
“Buckley. Buckley. Steve Harrington es bisexual”.
Espera, dejando que el momento se alargue, esperando algo, pero eventualmente Robin solo suspira.
“¿Se supone que debo sorprenderme por un hecho sobre mi mejor amigo? ¿Especialmente cuando me dijo que te lo iba a decir hace como una semana?
Eddie se desploma aún más sobre el mostrador, lo suficientemente cerca como para golpear su chaleco con los dedos. Ella lo aparta con una bofetada, pero él mantiene las manos colgando del otro lado.
“Este es un castigo cruel e inusual, Buckley. ¿Qué diablos te hice?
"Oh. ¿Pensé que esto era algo bueno?
Eddie levanta la cabeza por completo y lo mira torvamente. "¿Cómo carajo es bueno?"
Robin frunce el ceño, luciendo genuinamente confundido. "¿Le pueden gustar los chicos ahora?"
Eddie la mira fijamente, preguntándose si ella realmente puede ser tan ingenua, tan ridícula, pero cuando ella continúa mirándolo, sin entender nada, él se da cuenta de que tendrá que explicarlo. Y él no quiere. Él quiere que ella lo entienda, que le dé una palmada comprensiva en el hombro como lo ha estado haciendo durante meses desde que él le abrió su maldito corazón una noche cuando estaban solos y él se estaba volviendo loco y necesitaba hablar con alguien sobre lo mucho que Steve Harrington era preciosa.
Arrastrándose desde su posición tumbada, le da a la tienda una mirada secundaria, pero, como antes, está desprovista de otra vida humana, por lo que coloca una mano junto a su boca como si estuviera compartiendo un secreto.
"Esto. Es. Horrible."
Ella arruga la nariz. “Eh. ¿Por qué?"
Eddie echa la cabeza hacia atrás, gime ruidosamente e ignora su burla. Él agarra ciegamente un chocolate y lo arroja en su dirección, pero, como no es un deportista guapo y coordinado, no la alcanza por una milla. Ella le maldice incluso mientras lo levanta para ponerlo en el mostrador, murmurando que él va a pagar por ello. Eddie lo ignora para responder a su pregunta.
ESTÁS LEYENDO
STEDDIE《💞ONE-SHOTS💞 》
Romance🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼 one-shots de steddie traducidos por mi. (crédito a sus respectivos creadores)