(Alldazai/BSD Edit) Tôi, Dazai, yếu đuối và đáng thương

Chapter 2

3.

Trong mắt Dazai, vụ bắt cóc vô nghĩa đó chỉ là một tình tiết không đáng để tâm tới, nó không thể giúp anh thăng chức hay tăng lương, cũng không đủ để anh thực hiện được ước muốn được chết đã ấp ủ từ lâu. Mạng sống của những người đó giống như những đồng tiền năm tệ, vô dụng và vô giá trị.

Dazai quay trở lại cuộc sống tầm thường hai giờ một dòng, thỉnh thoảng trốn việc đi uống rượu trước sự chiều ý của nữ sếp đã nhắm mắt làm ngơ.

"Anh lại lỡ việc à, Dazai?"

"Này, bộ não con người thỉnh thoảng cần được nghỉ ngơi!"

Dazai mỉm cười trò chuyện với người bạn nhậu tóc đỏ mà anh vừa gặp, và không khỏi nghĩ đến cảnh tượng lần đầu gặp đối phương.

Anh làm ra vẻ nguy hiểm như một trò đùa và nói: Tôi là mafia.

Kết quả, đối phương bình tĩnh nhấp một ngụm rượu, bình tĩnh nói "Ồhhh".

... Không có cảm giác thành tựu gì cả.

Dazai uể oải nằm trên quầy bar, thành thật nói rằng mình chỉ là một điệp viên cấp thấp.

Cuối cùng, đối phương sửng sốt, cái gì?

Dazai không hiểu đối phương đang nghĩ gì liền kiểu: "?"

"Không... Tôi chỉ nghĩ rằng người mạnh mẽ như cậu sao lại chỉ là người cấp thấp thôi?"

Dazai Osamu:...

"Mạnh mẽ? Tôi?"

Dazai không thể tin chỉ vào chính mình, trong lúc nhất thời anh tự hỏi liệu người đàn ông tóc đỏ này có thị lực kém hay đầu óc kém, còn cho rằng một kẻ thua cuộc như anh rất mạnh mẽ.

Dù bản thân Dazai không hề có ý tự ti nhưng anh vẫn cảm thấy hơi xấu hổ khi bất ngờ nghe được những lời nhận xét quá đáng từ một người bị nghi là fanboy và nhấp một ngụm bia lạnh để bình tĩnh lại.

"Chà... Ví dụ, cậu biết tên tôi và công việc của tôi hoàn toàn." Người bạn rượu tóc đỏ nói.

"Ý anh là cựu sát thủ số một?"

Người bạn nhậu tóc đỏ im lặng một lúc rồi nói: "Vậy ra cậu cũng biết điều này – mặc dù công việc mà tôi đang nói đến là Cơ quan Thám tử Vũ trang."

Dazai cười ngượng nghịu, vì dù sao thì tôi cũng là nhân viên tình báo mà.

"Các sĩ quan tình báo bình thường sẽ không biết điều này."

"... Vậy sao?"

"Đúng."

....

Trở về thực tại, Dazai cảm thấy số phận giữa con người thật tuyệt vời, việc tìm kiếm một người bạn hợp nhau về mọi mặt trong biển người rộng lớn chẳng khác nào mò kim đáy bể nhưng lại vô tình gặp được người ấy...

Nó chỉ có thể được mô tả như một "món quà".

Có vẻ như ngay cả những cuộc trò chuyện thông thường cũng trở nên thú vị.

Vạn vật trên đời đều có sự mâu thuẫn, chính vì đau đớn mà chúng ta càng mong chờ nó, chính vì nó quý giá nên khi đánh mất nó chúng ta sẽ trở nên cuồng loạn.