Dénouement

Chapitre 10

Point de vue Desirée

~imam: soubkhanala

Tout le monde regarde oncle Manuel comme s'il vient de la planète mars ou qu'il a des antennes sur la tête. L'imam lui est offusqué.

~Gnagna : mandétina rek bagnala bayi boutelle bi imam dioubloul si farata bi seuy beugoul ay wakh (il est encore ivre. N'arrêtes pas de boire tu en subiras les conséquences. Imam fait le nécessaire. Les multiples discussions ne sont pas de bonne augure pour le futur ménage)

~imam: mane kay bala ma def dara li dafa lerr sama
Bopp sokhna Gnagna wakho ma wone li (avant que je ne fasse quoi que ça soit il faut que tout cela soit clair dans ma tête. Tu ne m'avais pas dit ça Gnagna  )

~Gnagna: imam ki dafay fene rek khalebi bayam mou ngui ni tokk meussou ko mayé ta Meussoul deg Al khairi may badjenam fignou tokk gneup meune nagno sedé limay wakh ( imam il ment cette fille son père est ici présent il n'a jamais accordé sa main à personne elle n'a jamais été mariée je suis la sœur de son père et toute l'assemblée peut en témoigner )

~papa: imam elle a raison. Manuel ici présent ne dit pas la vérité car je suis le papa de la mariée et je ne l'ai jamais donné en mariage à qui que ce soit. En plus elle n'a que seize ans. ceci est son premier mariage et j'espère que ce sera le dernier

~Manuel: imam tenez lisez cela après vous me direz si cette fille ici présente n'est pas la femme d'autrui

Imam prend la feuille que oncle Manuel lui tend puis la déplie. Il lie silencieusement avant de lever les yeux vers l'assemblée qui le regardait comme des bacheliers qui attendent leur fameux approchez.

~imam: il est bien noté ici noir sur blanc que Desirée Aminata Dramé a été donné en mariage à Omar El Emir Gueye aujourd'hui même à la mosquée de joal fadiouth

En fait la feuille est le certificat de mariage délivrée par la mosquée.

~Gnagna: meunoul nek wakhma lenene (impossible dites moi autre chose)

Elle marche vers l'imam et lui arrache la feuille. Elle regarde puis tend la feuille à Doudou. Ce dernier se lève aussitôt

~doudou: Bakhao c'est quoi ce charabia. Ey c'est à toi que je parle comment ça ma femme est mariée à un autre. Tu me plantes un couteau dans le dos là ? Ah c'était ça votre plan depuis le début. Ça ne sera pas aussi facile

Papa prend la feuille pour lire à son tour. Il enlève ses lunettes les essuie puis les remets. Il commence à trembler de colère

~papa: Marie Jeanne c'est quoi ça ? Ton frère n'a pas osé rassures moi

~maman: c'est bien ce que tu vois Desirée est mariée à celui qu'elle aime celui qu'elle a choisi. Elle n'a pas un bon père mais Dieu lui a donné un oncle responsable et digne

~papa: ce mariage est nul et non valable. Je suis le papa de Desirée je suis vivant et je jouis de toutes mes facultés mentales. Par conséquent je suis le seul habilité à accorder sa main

~imam: vous m'excuserez mais je dois partir je n'ai rien à faire ici. Réglez vos problèmes entre vous

~tonton Manuel: s'il vous plaît imam restez un instant que je vous explique la situation. Vous allez convenir avec moi que ce mariage est bien valable car ça a permis d'éviter une catastrophe. Et surtout les deux mariés sont consentants et sont aptes à être mari et femme. Tenez vous bien imam. Doudou ici présent et Bakhao sont des frères de même père et de même mère

~imam: soubkhanala

~tonton Manuel: oui il est le petit frère du papa de Desirée. Elle est sa nièce il l'a vu grandir. Et tout ce cirque en complicité avec sa sœur et bien sûr avec son frère. C'est pour cela que j'ai déjoué leur plan en accordant la main de ma nièce à son petit ami. Et figurez vous que ce mariage est bien valable car toutes les conditions ont été respectées