Accidentally in Love PT - BR

Capítulo 18

18 - *Os pássaros voam e a grama cresce

*A expressão "莺飞草长" é um provérbio chinês que significa "os pássaros voam e a grama cresce". Essa frase é usada para descrever um ambiente tranquilo e pacífico, onde a natureza segue seu curso normal e as coisas estão em harmonia. É muitas vezes usada para transmitir a ideia de que a vida continua sem grandes perturbações, independentemente do que esteja acontecendo ao redor. É uma expressão poética que evoca a imagem de pássaros voando livremente sobre a grama que cresce luxuriante, representando a serenidade e a calma da natureza.

Durante os quatro anos da universidade, Zhou Yan demonstrou inúmeras gentilezas a Liang Ruixi, o que deixou este último profundamente tocado.

Entre amigos, quando a amizade é levada a esse nível, eles estariam dispostos a enfrentar desafios extremos um pelo outro.

A triste história de Liang Ruixi, aos olhos de estranhos, justificava a afeição especial de Zhou Yan por ele. Além disso, as namoradas de cada um deles se tornaram o disfarce perfeito para o relacionamento íntimo deles.

Se não fosse pela brincadeira que aconteceu na festa de formatura, quando ele provocou Zhou Yan com um beijo, ou pelos eventos que ocorreram depois de Zhou Yan o ter levado para o hotel naquela noite, ele nunca teria cogitado a ideia de que Zhou Yan pudesse tê-lo amado.

Ele considerava esse tipo de pensamento até mesmo uma blasfêmia contra a amizade deles.

Além disso, na época da formatura, Zhou Yan ainda estava com Xiao Zhi, e ele também tinha uma namorada. Portanto, qualquer suspeita ou atração que surgisse pareceria ainda mais absurda, pois foi reprimida por Liang Ruixi antes mesmo de ter a chance de florescer.

Depois da formatura, Zhou Yan voltou para a cidade natal, e Liang Ruixi não tinha mais razões para depender tanto dele. Quando soube que Zhou Yan estava de volta à cidade natal, seu avô havia acabado de falecer devido a um derrame, mas Liang Ruixi não ousou contar a Zhou Yan.

Não era por aversão aos sentimentos que ele nutria, mas por medo de se apegar à gentileza de Zhou Yan quando estava emocionalmente vulnerável, usando esse impulso incontrolável da adolescência para destruir a vida perfeita de Zhou Yan.

Como era de se esperar, ao longo dos últimos dois anos, eles se afastaram naturalmente.

Mas agora, Xiao Zhi e Zhou Yan haviam terminado, e Xiao Zhi estava planejando se casar com outro homem.

O breve contato com Zhou Yan devido a sua doença fez com que Liang Ruixi sentisse novamente o calor de Zhou Yan e reacendeu as memórias que ele havia mantido trancadas.

Em questão de dias, ele repetidamente pensou e sonhou sobre coisas relacionadas a Zhou Yan.

Aquele chaveiro de peteca de badminton, aqueles chinelos de coelho, e a atitude de Zhou Yan quando mencionou Xiao Zhi...

"O noivo de Xiao Zhi não sou eu."

"Não quero."

"Ela nunca esteve aqui."

Essas palavras curtas vieram com um turbilhão de emoções passadas, fazendo com que Liang Ruixi não pudesse deixar de se perguntar se havia algum segredo por trás do rompimento de Xiao Zhi e Zhou Yan.

Ele olhou fixamente para a caixa de dumplings vazia e finalmente pegou o celular.

Ele não era uma pessoa dada a fofocas, e não seria apropriado perguntar a seus amigos masculinos próximos. Além disso, com base no conteúdo dos grupos de bate-papo do grupo 326, estava claro que Wei Ran e os outros não sabiam mais do que ele.