Welcome to Hogwarts

Chapitre LXXV

Taylor s'apprête à lancer son instrumentation...
Mes parents et Andrea nous regardent attendant que nous ne commencions.

Je suis terrifiée mais essaye de le cacher au mieux.
Je sais que ce n'est pas grand chose, mais je n'ai jamais chanté devant mes parents...
Et là je le fais en interprétant une chanson que ma petite-amie a écrite pour moi.

Comme si ma chérie voyait bien que je n'étais pas à l'aise, elle vient de placer derrière moi et, comme à l'arrivé de mes parents, enroule ses bras autour de mon ventre.

Elle embrasse ma joue, me faisant probablement virer au rouge alors que je baisse la tête.
Elle passe donc deux doigts sous mon menton pour la forcer à la regarder.

Elle dépose ses lèvres sur les miennes et me redonne pleinement confiance en nous.
Je n'ai pas honte de l'embrasser devant mes parents. Autant qu'ils s'y habituent car elle risque de rester un moment dans ma vie !
Enfin, si elle le désir autant que moi bien sûr.

Elle ferme par la suite les yeux et se concentre.
Elle va allumer sa musique sans même utiliser sa baguette.
Un truc que les musiciens font pendant leurs spectacles.

L'instru commence et je me concentre vivement.

J'inspire un bon coup ...

Taylor commence, et va jusqu'a terminer le premier refrain.

We're all bored
We're all so tired of everything
We wait for trains that just aren't coming
We show off our different scarlet letters
Trust me, mine is better
Nous sommes tous tellement fatigués de tout
Nous attendons les trains qui ne viennent tout simplement pas
Nous montrons nos différentes lettres écarlates
Croyez-moi, la mienne est meilleure

We're so young
But we're on the road to ruin
We play dumb but we know exactly what we're doin'
We cry tears of mascara in the bathroom
Honey, life is just a classroom
Nous sommes si jeunes
Mais nous sommes sur la voie de la ruine
Nous sommes stupides, mais nous savons exactement ce que nous faisons
Nous pleurons des larmes de mascara dans la salle de bain
Chérie, la vie n'est qu'une salle de classe

(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)

'Cause baby, I could build a castle
Out of all the bricks they threw at me
And every day is like a battle
But every night with us is like a dream
Parce que bébé, je pourrais construire un château
De toutes les briques qu'ils m'ont jetées
Et chaque jour est comme une bataille
Mais chaque nuit avec nous est comme un rêve

Baby, we're the new romantics
Come on, come along with me
Heartbreak is the national anthem
We sing it proudly
We are too busy dancing
To get knocked off our feet
Bébé, nous sommes les nouveaux romantiques
Allez, viens avec moi
Le chagrin d'amour est l'hymne national
Nous le chantons fièrement
Nous sommes trop occupés à danser
Se faire tomber de nos pieds

Baby, we're the new romantics
The best people in life are free
Bébé, nous sommes les nouveaux romantiques
Les meilleures personnes de la vie sont libres

C'est à mon tour de reprendre.
Je jette un coup d'œil à Taylor et lui souri.

Je ne veux pas regarder les adultes. Je fais donc comme si ils n'étaient pas là et me concentre sur les beaux yeux de ma belle blonde, restant dans ses bras et ne tournant que le haut de mon corps.
C'est bien plus simple.