reincarnation

Parte 5

rientrammo nella grande sala dove finalmente incontrammo tiffani e il signior bill

T: eccoti fratello è lei la sua futura moglie ?

B: o si non è meravigliosa 

T: incantevole 

B: e immagino che lei sia la signiorina Sofia Maria seconda d'italia se non vado errando 

S: esattamente signior bill è un piacere incontrarla dal vivo 

B: il piacere è tutto mio signiorina a quanto vedo mio fratello ha gia fatto colpo su di lei per caso siete andati oltre i limiti?

S: le posso assicurare che non succederà mai, come penso sappiate io sono ancora vergine 

B: avevo sentito delle voci ma mai avrei pensato fossero reali 

TI: oh si la signiorina sofia è la ragazza più pura di tutta italia 

T: posso immaginare 

TI: non posso dire atrettanto su di lei signor tom, le sue avventure con le donne sono leggendarie 

T: modestamente 

B: la modestà in persona 

T: lei tiffani immagino non sia iù vergine 

TI: purtroppo per me no ho perso la verginità qualche mese fa con il mio ex che doveva diventare mio marito ma che ho trovato a letto con un altra donna 

B: mi dispiace molto signiornina tiffani no  sapevo le sue avventure 

T: non si preoccupi mio fratello ha lanimo impeccabile non oserebbe mai fare una cosa del genere 

S: a contrario suo immagino 

T: ed è qui che si sbaglia signiorina sofia mia  moglie non la tradirei mai, perchè quando sposerò una donna sarà per amore 

S: lei è molto bravo a parlare come napoleone, ma a fatti non siamo messi molto bene non è così?

T: come le ho gia detto prima signiorina sofia lei sa togliermi le parole di bocca senza nemmeno rendersene conto 

rimanemmo a chiacchierare per un altra mezzoretta fino all'orario in cui tiffani dovette tornare a casa assieme al padre e al signior bill 

TI: signiori io e il mio futuro marito dovremmo ritirarcin per questa sera arrivederci, signiorina sofia la nostra maestra di lettere a malincuore si è ammalata per ciò domani non avremo lezioni 

S: la ringrazzio molto per avermelo detto vorrà dire che avrò solo lezione di musica 

errivarono i nostri genitori

P: figli mia ho una notizia da darti i signiori Kaulitz soggiorneranno qui fino alla loro partenza per la germania 

S: eccellente 

P: se no ti dispiace3 potresti scortare il signior haulitz nella stanza di finco alla tua così io posso parlare con il mio socio in privato 

S: ma certo 

P: ottimo 

accompagniai tom nella sua stanza che era proprio quella di fianco alla mia come aveva deto mio padre 

S: ecco a lei signior kaulitz questa è la sua camera qualsiasi cosa le serva cìmi chieda pure io soggiorno proprio qui a lato oppure chiami direttamente le ancelle le procureranno tutto quello che le serve, le aururo una buona nottata 

T: la ringrazzio molto signiorina buona notte anche a lei 

chiusi la porta in modo tale da poter andare in camera mia, appena vi entrai mi feci una vasca calda rilassante lavandomi anche i capelli una volta uscita mi portai un asciugamano attorno hai capelli e mi misi la mia camicia da notte rosa carne di seta che arrivava un po più sopra delle ginocchia 

stavo leggendo la divina commedia come da mio solito quandosentii bussare alla ia porta andai ad aprire a dinanzi a me si figurò tom che però era senaza camici e io presa dalla curiosit gli cheisi 

S: come posso aiutarla?

T: mi scusi per il mio abbigliamnto ma temo che non funzioni l'acqua nella mia stanza così ho ricevuto ordini di venire nella vostra 

S: ma certo entri pure le mostro il bagnio 

lo scortai in bagnio dove vi acccesi l'acqua calda e aspettai che si riempisse 

T: vi ringrazio molto per la vostra premura 

S: si figuri è un immenso piacere aiutarla ma temo che prenderà freddo se non si copre per fare riempire la vascs penso ci vorrà molto 

T: non si preoccupi 

T: a proposito il rosa le dona molto mette in risalto i suoi lineamenti e i suoi capelli castani 

S: la ringrazio molto 

mi stesi sul leto e ricominciai a leggere 

T: cosa sta leggendo se posso cheidere 

S: la divina commedia di dan-

T: dante alighieri il mio porta preferito 

S: è anche il mio mi dica delle parti che pridilige 

T:la parte iniziale mi affascina molto 

S: nel mezzo del cammin 

S/T:   di nostra vita mi ritrovai per una selva oscura

ché la diritta via era smarrita. Ahi quanto a dir qual era è cosa duraesta selva selvaggia e aspra e forteche nel pensier rinova la paura! Tant'è amara che poco è più morte;ma per trattar del ben ch'i' vi trovai,dirò de l'altre cose ch'i' v'ho scorte. Io non so ben ridir com'i' v'intrai,tant'era pien di sonno a quel puntoche la verace via abbandonai.

T: è molto colta signiorina ma immagino che non la sappia recitare in tedesco 

S: ne è sicuro 

Mitten auf unserer LebensreiseIch befand mich in einem dunklen Walddenn der gerade Weg war verloren. Leider ist es schwer zu sagen, welches es wardieser wilde, raue und starke Walddas erneuert die Angst im Denken! Es ist so bitter, dass es kaum mehr als der Tod ist;Aber um das Gute zu besprechen, das ich dort gefunden habe,Ich werde Ihnen von den anderen Dingen erzählen, die ich dort gesehen habe. Ich weiß nicht, wie ich erklären soll, wie ich es eingegeben habe,Er war zu diesem Zeitpunkt so schläfrigdass ich den wahren Weg verlassen habe.

T:es hat mich erstaunt (mi ha stupito)

S: danke (la ringrazzio)

S: penso che la sua vasca sia pronta