Resumen:
Minho coloca su palma sobre la frente de Jisung, resbaladizo por el sudor y bañado por el sol.
—Estás caliente— dice con total naturalidad.
Minho coloca su palma sobre la frente de Jisung. Resbaladizo por el sudor y bañado por el sol.
—Estás caliente—dice, con total naturalidad.
Jisung se burla.
—La palabra que estás buscando es muy caliente.
—La palabra que está buscando es febril —corrige Seungmin.
Gentilmente, metódicamente, Seungmin levanta la mano de Minho de la frente de Jisung y la reemplaza con una toalla húmeda. Jisung tararea, cerrando los ojos mientras deja que la toalla enfríe su piel sobrecalentada.
—¿Bebiste el té?—pregunta Seungmin.
Jisung parpadea y abre los ojos nuevamente.
—Defina "bebida".
Minho resopla—No creo que haya una única definición de "bebida" que incluya pedirme que la vierta en el fregadero de la cocina.
—¡Minho!—Jisung gorgotea incoherentemente.
—Jisung—dice Seungmin con voz decepcionada.
—Seungmin—dice Minho—Esa porquería de té de hierbas sabe a culo. Como nalgas reales. ¿Realmente esperabas que Jisung lo terminara? El hombre tiene un 95% de jarabe de maíz con alto contenido de fructosa.
Los labios de Seungmin se curvan en las comisuras, un puchero de cachorrito que hace que el pecho de Jisung se agite delicadamente. Aunque tal vez sea culpa de la fiebre de 39 grados.
—Sólo quiero que te mejores—dice Seungmin, y su voz está tan empapada de azules y morados que incluso Minho se estremece.
—Es sólo un resfriado común— dice Jisung—Estaré bien.
—Sí—agrega Minho—Si va a morir de algo, será de hambre, no de fiebre.
Jisung lo mira fijamente sin comprender.
—¿Qué?
—¿No recuerdas lo que estabas diciendo antes? Seungminnie, quiero un beso—se queja Minho en una imitación picada y con la boca blanda de Jisung—Por favor, abrázame, Minho-hyung, estoy tan solo.
Jisung se cubre la cara con las mantas con un gemido mortificado.
—¡No! ¿Realmente dije todo eso?
—Sí—dice Seungmin, divertido—Y algunas más... cosas calificadas "NC-17".
Jisung hace un ruido ahogado.
—Fue lindo—dice Minho con esa voz seca y tensa que tiene.
Minho pellizca la mejilla de Jisung, los labios se torcen en una media sonrisa. Luego, sin previo aviso, se inclina y le da un beso en la rubicunda mejilla roja de Jisung.
—¿Es eso suficiente para ayudarte por ahora?
Jisung siente su rostro sonrojarse y no cree que sea por la fiebre. En silencio, sacude la cabeza y se toca los labios con un dedo. Minho arruga la nariz.
—Sí, de ninguna manera—dice Minho—No mientras seas contagioso.
Jisung está a punto de protestar cuando siente un par de labios contra su otra mejilla. Él vuelve la cabeza sorprendido.
—No dejaré que Minho me muestre— dice Seungmin, levantando una ceja.
Luego, Seungmin se toca los labios con dos dedos.
—Estás caliente—añade, casi como una ocurrencia tardía.
Y mientras Jisung yace allí, la atención exclusiva de Minho derritiéndose caliente y mantecosa en sus huesos, la sonrisa dorada y néctar de Seungmin brillando hacia él como algo celestial, algo supernovado, quiere decir: Tú también lo estás.
Créditos en AO3 a: @malbokdiet
https://archiveofourown.org/works/31740127
Traducción sin fines de lucro
💗
-Skyy Skyz
241023