У навушнику лунає телефонний дзвінок. Чонгук сонно піднімає голову, випрямляючись у спині (він заснув лише під ранок, прямо на столі перед своїм комп'ютером), відкриває одне око і невдоволено коситься на екран телефону. Намджун. Хто ще може дзвонити в таку рань? Лише "добрий" двоюрідний брат.
У Чонгука сильно зім'ялося волосся і затекли кінцівки, а на шкірі щоки надрукувався різьблений малюнок стільниці. Скільки йому вдалося відпочити? Годину? Півтори? Дві? Він не спав цілу добу, працюючи в режимі нон-стоп; йому потрібно було дописати цей чортовий код, інакше його позбавили б премії. І йому дуже холодно в цій тонкій сірій футболці: він обіймає себе руками, беззвучно позіхаючи, і кулиться від однієї думки про те, що замість того, щоб лежати в ліжку під теплою ковдрою, він продовжує сидіти на протязі і мерзнути, мерзнути, мерзнути .
Зігрітися зовсім не виходить.
Пес, солодко сплячий у ногах, починає ворушитися: він не звик до того, що його господар не спить у такий час, і прямо зараз, мабуть, сподівається на прогулянку вдень, поки на вулиці яскраво світить сонце. Чонгук, зрозуміло, з таким варіантом подій не погоджується.
Він готовий вийти з дому хіба що для того, щоб знайти Намджуна і стукнути його чимось важким по голові.
— І звідки в тебе стільки життєвих сил? — хрипить Чонгук, гладячи білого самоїда по голові, і тягнеться до кнопки на бездротовому навушнику: відповідає на дзвінок. — Намджуне, якщо ти не скажеш мені нічого важливого, я нацькую на тебе Каспера.
— Ти погрожуєш мені цим щоразу, — сміється в трубку Намджун. — А крім жартів, — його тон раптом стає серйозним, на що Чонгук мовчки закочує очі: Намджун ніколи не буває по-справжньому серйозним, — продовжили сезон, тому я залишаюся в Цюріху. Виходить, ще місяць моя кімната буде даремно пустувати.
І зовсім не даремно. Чонгуку дуже зручно знаходитися одному в їхній квартирі.
Намджун страшенно галасливий: голосно співає в душі (а в душ він ходить тричі на день), слухає дратівливу музику в колонках, постійно відпускає якісь безглузді жарти і сам же з них сміється. Цей список можна продовжувати до нескінченності. Так, він прилітає в кращому разі щорічно і залишається в країні на кілька тижнів. І так, Чонгук любить його усією душею. Але ще Чонгук любить тишу та спокій. Душевна, так би мовити, рівновага. Намджун з усіма цими поняттями і близько не знайомий.
ВИ ЧИТАЄТЕ
К'юріосіті
FanfictionЧонгук почувається самотньою людиною на Землі. Техьон - у Всесвіті. ------------------------------------------------ ОРИГІНАЛ: автор: Анна Елис знайти: фікбук ------------------------------------------------ ПРИМІТКИ: Curiosity у перекладі з англійс...