Lobi Perusahaan Tiket Pritz Harbour agak luas, dengan tujuh loket penjualan tiket, namun sudah ada sekitar selusin orang yang mengantri di depan masing-masing loket.Klein melirik sekilas dan tidak langsung pergi ke tempat yang jumlah orangnya paling sedikit. Sebaliknya, dia mengambil dua langkah ke kanan dan tiba di depan papan berwarna coklat yang didirikan.
Ada banyak kertas putih yang ditempel di papan kayu, mengumumkan semua informasi tentang kapal penumpang minggu ini, termasuk tujuan mereka, pelabuhan yang mereka lewati, dan harga kabin yang berbeda.
Sebelum Klein dapat melihat lebih dekat, seorang anggota staf datang dan menggambar lingkaran merah di kabin kelas dua dalam satu garis, menandainya dengan satu kalimat: “Terjual habis.”
“Sangat populer…” desah Klein.
“Tentu saja, Pelabuhan Pritz adalah pelabuhan terbesar di kerajaan ini. Banyak sekali orang yang lewat sini ke Benua Selatan dan pulau-pulau kolonial untuk mencari peluang,” seorang pria paruh baya yang berdiri di samping papan kayu menjawab dengan sikap yang jelas-jelas sombong.
Dia mengenakan topi hitam dan seragam kotak-kotak hitam-putih mirip dengan polisi, tapi dia tidak punya tanda pangkat. Yang dia punya hanyalah lencana burung camar yang tergantung di dadanya—sama persis dengan logo Perusahaan Tiket Pritz Harbour.
Wajah, tangan, dan seluruh kulit pria paruh baya itu berwarna perunggu dan agak kasar. Seolah-olah dia telah terkena angin laut dan matahari selama bertahun-tahun hingga membuat orang merasa ada garam di kerutannya.
Temukan penjaga di lobi jika ada perselisihan… Ini pasti penjaganya… Klein teringat hal-hal yang harus dia perhatikan di pintu. Dia tidak keberatan pihak lain mengambil inisiatif untuk berbicara dengannya. Dia tersenyum dan berkata, “Sepertinya kau memahami port ini dengan sangat baik?”
Mendengar pertanyaan ini, pria paruh baya itu menjawab dengan cukup puas, “Aku pernah menjadi pelaut di angkatan laut kerajaan, dan markas utama mereka terletak di Pulau Oak di Pelabuhan Pritz. Aku mengabdi selama lima belas tahun dan menghabiskan waktu lama di laut sekitar sini. Jika bukan karena perang Balam Timur yang merusak kesehatanku, maka aku bisa menjadi pelaut selama sepuluh tahun lagi! Aku mengetahui pelabuhan ini sama seperti aku mengetahui tubuh istriku! ”
Sedikit berbudaya tetapi juga sedikit vulgar… Klein dengan santai mengobrol dengannya, berniat menanyakan tentang berita di laut.
“Kau menjadi penjaga di sini setelah pensiun?”
“Tidak, aku dijejali di sekolah malam selama dua tahun penuh sebagai pelajar dan penjaga gerbang. Holy Lord of Storms, dapatkah kau membayangkan adegan seseorang seusiaku sedang membaca bersama sekelompok remaja? Dan mereka mengetahui dan mengingat kata-kata lebih cepat daripada aku!” Penjaga itu menunjukkan ekspresi yang menunjukkan betapa tak tertahankannya memikirkan masa lalu.
Saat dia berbicara, dia menepuk pahanya dan menghela nafas.
“Sayangnya, lututku tidak tahan cuaca basah; jika tidak, aku akan menjadi guru paruh waktu di malam hari. Anak-anak itu akan membuatmu merasa muda, tapi aku tidak menyangkal bahwa itu karena aku ingin mendapatkan lebih banyak uang. Ketika kau memiliki seorang istri dan empat anak, kau harus menyadari bahwa kau harus menghidupi keluargamu.”
Mister, kau terlalu banyak bicara… Mungkin itu sebabnya perusahaan tiket mempekerjakanmu sebagai penjaga… Klein tersenyum dan tidak melanjutkan topik pembicaraan pria itu.
“Aku baru saja melihat hal-hal yang perlu diperhatikan di pintu dan menemukan bahwa ikan serigala kalengan tidak boleh dibuka di sini. Sejujurnya, aku belum pernah mendengar hal seperti itu.”
KAMU SEDANG MEMBACA
Lord Of The Mysteries {3} (401 - 600)
FantasyNovel Terjemahan Lanjutan dari Chapter 401++ Terjemahan Google Translate dengan sedikit Editan