The Prince of Magic

El apoyo de una madre (1)

Esto es una traducción sacada de Webnovel escrita originalmente por Regius_Sanguis, si encuentran algún error en la ortografía pueden decirlo en los comentarios y tratare de corregirlo

---------------------------------------------------------------------------

...

...

La cena había sido el asunto habitual.

Fuertes parloteos y risas resonaron en toda la habitación.

El entretenimiento fue proporcionado principalmente por Astolfo, Charles y Arash, quienes habían hecho que todos los ocupantes de la mesa se divirtieran con sus travesuras y las disputas habituales entre los otros criados.

Era algo así como una escena caótica, pero el tipo bueno y uno al que Adriano se había adaptado después de que sus criados habían crecido en número.

Las travesuras de los tres habían sido una distracción bienvenida, ya que le impidieron reflexionar sobre el tema de darle la noticia a su madre sobre la nueva asignación.

Pero, cuando la cena terminó y los demás fueron a hacer sus propios negocios, Adriano estaba solo y se sintió atraído por la biblioteca familiar.

Ni siquiera sabía que había llegado, solo que se dio cuenta cuando vio a su madre, que estaba de espaldas a él.

Al notar el ángulo de su mirada, Adriano dejó escapar un suspiro tranquilo antes de dirigirse lentamente hacia ella.

La habitación estaba en silencio, excepto por los sonidos de la leña ardiendo junto a la chimenea y los firmes tictacs del reloj del abuelo detrás de la larga mesa de estudio en el centro izquierdo de la biblioteca.

Incluso de espaldas a él, Adriano puede sentir el aire solemne de ella y sabía que era mejor no molestarla cada vez que estaba en tal estado.

Cuando se detuvo silenciosamente a su lado, encontró la fuente de su estado de ánimo solemne, sentado en una pequeña mesa rectangular en posición vertical detrás de un vidrio transparente.

Era un retrato de su difunto padre, Arin von Aelfryth.

En la pequeña mesa, había varios otros retratos en exhibición de manera ordenada, cualquiera de los cuales incluía a todos o algunos de los miembros de su familia.

Pero, un retrato pareció captar la mirada de su madre, ya que sus ojos nunca se desviaron de él, y era una foto de su padre lo que ella estaba mirando actualmente.

Afuera, su madre parecía tranquila y equilibrada, pero sus ojos contaban una historia diferente.

Había tristeza y anhelo en ellos.

Ella pudo haber tenido su tiempo para llorar y aceptó la verdad de la muerte de su padre, pero eso no significa que su soledad desaparecería. Las personas que habían perdido a sus seres queridos siempre extrañarían a estos últimos, sin importar cuánto tiempo hubiera pasado, y Adriano y su familia no fueron una excepción a esto.

Incluso Adriano extrañaba a la gente de su primera vida. Su familia, amigos y ciudadanos, eso es.

A veces, su mente recordaba ciertos momentos de su vida pasada que compartía con su familia y amigos, y se preguntaba de sus vidas, si eran felices y seguros.

Las preguntas sobre qué pasaría si, qué podría haber sido y qué debería haber sido también surgirían de vez en cuando, pero eso era simplemente un curso de pensamiento inevitable.

Su mente se detendría en tales cosas, principalmente debido a sus muchos arrepentimientos, pero no perdería su tiempo y energía más de unos pocos minutos más o menos.

Ver la tristeza y el anhelo en los ojos de su madre le había recordado su propio dolor por la muerte de su padre.

Adriano estaba triste, pero la culpa pesaba más en su mente que la primera.

Mientras que su familia y amigos insistieron completamente en que no era culpable de la muerte de su padre, había una parte de él que sentía que lo era, especialmente después de haber ganado la guerra del Santo Grial y la Célula de la Luna lo eligió para ser su sucesor. No era un tema que Adriano discutiera abiertamente con nadie, incluso con su familia, pero era algo que lo seguía molestando en el rincón de su mente.

Debe haber estado profundamente en sus pensamientos durante bastante tiempo, ya que ni siquiera notó que su madre volvía su mirada hacia él.

No hasta que la mujer a su lado habló, haciendo que saliera de su reflexión.

"Pequeño, tus cejas se van a atascar de esa manera si sigues yendo por ese camino". Lucía comentó secamente, con una leve sonrisa en sus labios

Adriano parpadeó, luego volvió la cabeza lentamente hacia ella.

A cambio, Lucía giró lentamente la cabeza también, encontrando su mirada con un toque de diversión en su rostro.

"Has estado actuando bastante extraño este día. Estás parado allí en silencio, mirando al suelo". Lucía se rió suavemente, envolviendo un brazo alrededor de su hijo para encerrarlo en un abrazo unilateral. "Si bien ese ceño fruncido tuyo es lindo de ver y todo, vas a entristecer a muchas chicas si sigues así y tu cara se atasca de esa manera".

Adriano resopló, aunque no se separó de su abrazo unilateral.

Ahora, sé que no viniste aquí solo para mirar al suelo. ¿Finalmente has venido a mí para decirme algo importante?" Lucía preguntó, arqueando una delicada frente para enfatizar.

Adriano hizo una pausa.

"Uh, sí ..." Admitió en voz baja, casi tímidamente.

"¿Esto se relaciona con lo que has discutido con esas chicas tuyas?" Lucía preguntó.

El joven mago parpadeó y luego asintió lentamente.

Lucía exhaló por la nariz.

"Entonces, tienes mi permiso para seguir adelante, pequeño". La joven madre sonrió, acariciando su mejilla.

Adriano se quedó quieto sorprendido.

"¿Eh?" Murmuró, un poco confundido.

Una vez más, Lucía arqueó la frente hacia él en expectación.

"¿No estás aquí para contarme de tu nueva asignación a otro mundo?" Preguntó con una ligera inclinación de la cabeza.

"Er, sí, eso es exactamente, pero ¿cómo lo supiste?" Adriano preguntó, confundido.

"Soy tu madre y también soy hija de cierto mago. ¿Cómo piensas?" Ella regresó, sonriendo.

Adriano miró a la mujer de cabello negro con un ligero asombro.

Divertida, Lucía simplemente le guiñó un ojo antes de golpearle ligeramente la nariz con el dedo índice.

El toque fue suficiente para sacar a Adriano de su asombro, dándole a su madre una leve mirada por sus burlas.

Lucía simplemente se rió de su mirada, haciendo que el joven mago suspirara.

No importa lo que ella le haga, Adriano nunca podría encontrar en sí mismo estar enojado con su madre.

Lo mismo podría decirse de su madre de su vida anterior y de su hermana, Astraea.

Adriano no sabe por qué, pero nunca pudo decir que no a las mujeres que estaban cerca de él

Tal vez eso podría ser solo él de voluntad débil y propenso a seguir sus deseos, por extraños que sean a veces, o porque no podía ignorarlos y verlos como lo haría con otras mujeres.

La palabra "azotado" vino a la mente, pero Adriano no le prestó atención.

...

...