Tradução concedida pel@ escritor@ Amina_Diggory
|| BEAUTIFUL SMILE||
Agora Jake tem que abandonar o clã, depois de sofrer por vários anos pela morte de Neytiri. Seu plano original consistía em cuidar de seu clã enquanto respirasse, mas tem momentos...
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
AMBOS OLHAVAM PARA O HORIZONTE enquanto o eclipse tomava o seu lugar. T’suri tinha encostado sua cabeça no colo de Jake enquanto ele lhe dava carícias sutis no abdômen. Um sorriso bobo se formava no rosto de Jake cada vez que sentia a lenta respiração de T’suri. Pela primeira vez, depois de vários anos, o ver o eclipse não lhe causava tristeza ou melancolia. Nesse momento Jake se sentia a pessoa mais sortuda de toda Pandora e o eclipse era testemunha disso
- Desde que fiquei sabendo da existência das pessoas do céu, sempre me causaram curiosidade – disse T’suri com suavidade, sua voz era quase um sussurro. T’suri agarrou a mão de Jake, parando as carícias, e acariciou o dedo mindinho dele – Por que quatro dedos? Por que destruir um lugar que não é seu? Como fazem suas armas? Principalmente me causa curiosidade as armas das pessoas do céu – o último soou quase sombrio
Jake fixou seu olhar no rosto de T’suri. Um grande sentimento de ternura invadiu Jake; T’suri tinha a testa levemente franzida enquanto mantinha um olhar pensativo. Até esse momento não tinha reparado no quão fofas podiam chegar a ser as expressões dela, a raiva que teve dela o tinha cegado Como não pude ter notado antes? Pensou Jake embelezado
- Suponho que os dedos são simplesmente... genética? – disse Jake acariciando o cabelo de T’suri
- Genética? – murmurou T’suri
- Sim, é tipo... como explicar? É uma ciência que estuda o ser humano, acho...
T’suri franziu um pouco os lábios
- Realmente não saberia explicar o segundo – disse Jake pensativo – Mas nem todos os humanos são uma porcaria – assegurou o homem – Talvez esteja em sua natureza se apoderar do que não é seu, mas nem todos são assim, eu não sou assim
- Mas agora você é um de nós, Jake – T’suri se levantou e agarrou as bochechas de Jake – Você já não é humano
Jake fechou os olhos enquanto juntava sua testa com T’suri e beijou de forma curta os lábios dela
