CAPÍTULO DEZESSETE
"O que é isso?"
LO'AK CAMINHAVA PELA ALDEIA EM busca de T'suri. Segundo o que Tsireya tinha lhe dito, o mais provável é que T'suri se encontrava na beira do mar rodeada de jovens Metkayinas. Falar com Tsireya tinha lhe servido para esclarecer seus pensamentos, ainda não sabia como fazer com que Neteyam o escutasse mas pelo menos sabia o que fazer a respeito de T'suri. Já tinha se disculpado com Tuk, a menina feliz tinha aceitado suas desculpas, no entanto lhe exigiu que acertasse as coisas com T'suri e NeteyamLo'ak tinha descoberto que T'suri e ele não eram muito diferentes. A história que lhe contou Tsireya e as lembranças de Payakan lhe demonstraram que ela não era o inimigo, que ela não era tão má. O viver desgraças, ser a ovelha negra da família e seu pai, os unia, talvez poderiam formar uma linda relação, talvez ela o entendesse
As orelhas de Lo'ak se moveram ao escutar uma voz infantil gritar: "Karyu!" com pavor. Lo'ak olhou naquela direção e viu como T'suri ajudava um pequeno, de pelo menos sete anos, a montar um ilu pela primeira vez. O menino se via aterrorizado, mas T'suri começou a sussurrar pra ele várias coisas, conseguindo que o Metkayina tomasse confiança
Lo'ak se aproximou a passo rápido até onde T'suri se encontrava. O rapaz quis chamar sua atenção, mas se deteve para pensar se seria correto usar seu nome. Talvez estava brava com ele, tanto lhe ofenderia que usasse o seu nome
— Karyu! — disse em voz alta, captando a atenção de T'suri
T'suri virou sua cabeça, se via estupefata, mas tentou disfarçar aquilo com um movimento de mão, indicando para Lo'ak se aproximar
O rapaz se aproximou nervoso a ela enquanto repassava o que, com um pouco de ajuda de Tsireya, tinha planejado dizer
— Kaltxì, garoto — T'suri cumprimentou com cortesia
O tinha chamado de garoto
Suponho que seja justo, Lo'ak pensou
— O que houve? — T'suri perguntou diante da falta de resposta de Lo'ak
VOCÊ ESTÁ LENDO
BEAUTIFUL SMILE (Jake Sully x oc)
FanficTradução concedida pel@ escritor@ Amina_Diggory || BEAUTIFUL SMILE|| Agora Jake tem que abandonar o clã, depois de sofrer por vários anos pela morte de Neytiri. Seu plano original consistía em cuidar de seu clã enquanto respirasse, mas tem momentos...