La voltereta de una moneda

Capítulo 62: ¡Para siempre y más, Parte 3! ( LXIII )

"Es esta la parte donde me dices qué está pasando?" Hades gruñó en el momento en que aparecí en su vagón de tren. Se puso de pie abruptamente y comenzó a caminar hacia mí, derrocha de maná negro saltando de su cuerpo como manchas de tinta húmeda. Me acordé vagamente de esas caricaturas antiguas por un segundo.

Fue raro. Todavía estaba en su forma de Clooney, pero rápidamente comenzaba a desmoronarse, como una muñeca cuyas costuras se estaban deshaciendo. Las lágrimas de negro comenzaron a gotear de sus ojos. Su piel era de color blanco pálido, y sus venas se destacaban contra la palidez como arcos enojados de lodo. El peinado elegante y casual que tenía antes se estaba aplanando y perdiendo su brillo, como un suave campo de hierba que de repente se estaba volviendo seco y enmarañado.

"He estado intentando para llegar aquí", defendí, manteniéndome firme. Hice un gesto hacia el agujero en mi suéter y los cortes a lo largo de mi cara y cuerpo. Tengo una sensación de deja vu; pararme frente a él así me recordó nuestra discusión durante la cena del verano pasado. Aunque, ciertamente, parecía camino ahora más enojado. Bueno, yo también. "Afrodita trató de detenerme."

"Afrodita?" Hades repitió, sus ojos ennegrecidos se iluminaron un poco mientras levantaba las cejas. Cuando habló, su voz adquirió la calidad de sonar como cinco o seis voces, todas en capas una encima de la otra. "Lo que hace en el mundo ella tiene que ver con algo de esto?"

"Todo," me rompí, sacudiendo la cabeza. Empujé hacia abajo el pozo de ira que todavía estaba hirviendo en mi estómago. Hades no era mi enemigo aquí. Estaba de mi lado, y no podía permitir que mis emociones nublaran mi juicio a su alrededor. "Agarraba algo de comida en la ciudad cuando vi, en una de las pantallas de televisión que Midtown aparentemente fue víctima de una fuga de gas."

"De ahí vinieron todas las almas", rumió Hades, gimiendo e inclinándose sobre su escritorio, sentados sobre la superficie plana, así que estábamos cara a cara. El poder lo irradiaba, chisporroteando el aire entre nosotros como un calentador. "Y, supongo que no fue una fuga de gas?"

"Era una Hydra", respondí. Un recuerdo doloroso—MJ está doblado y roto cuerpo— brilló a través de mi mente. Tragué y hablé de nuevo, a pesar de que mi garganta sentía que estaba cubierta de melaza. "Evisceró el interior de la pista de baile. La mayoría de los niños murieron en el impacto. Algunos intentaron correr por ello. No creo que ninguno de los mortales lo haya logrado."

Las siguientes palabras de Hades se hablaron con ira apenas contenida. Fury rezumó la pausa entre cada palabra, llenando el aire con una sensación de presentimiento. "Y Nico y Bianca?"

"Seguro. Thalia los sacó mientras Jason y Piper se enfrentaban al monstruo", recorté el borde de cada palabra. Tuve que obligarme a ser lo más eficiente posible al respecto. "Llegué y envié al monstruo. Recordé nuestra conversación sobre monstruos, y fui a usar la llave del Inframundo que me diste para aclarar la situación cuando Afrodita me quitó de las manos. Ella manipuló su vínculo con Jason y Piper para que lucharan conmigo, por lo que me retrasé."

"Aprecio que tú y Thalia todavía se aseguren de que mis hijos estuvieran bien", dijo Hades, con la barbilla apoyada en un puño cerrado. El desbordamiento de energía se cortó abruptamente, y me di cuenta de que probablemente pensó que sus hijos habían resultado heridos. Fui a darle a Thalia todo el crédito, pero, cuando mis labios se movieron para sonar la primera palabra, Hades levantó la mano y me detuvo. "Y me gustaría disculparme por cualquier problema por el que hayas pasado para llegar aquí. Estás absolutamente seguro de que era Afrodita?"

Respondí, esperando que ninguna de las confusiones que sentía se filtrara en mi tono. No podía decirle que el Juego me dijo que era Afrodita, así que me decidí, "Una línea de energía rosa sacó la carta de mi mano, y parecía tener un vínculo con Jason y Piper. Más tarde se identificó..so...yeah. Tan seguro como puede ser."