Встречаясь со странной городской легендой[Быстрая трансмиграция] {30-127}

54 глава. Изумительный аромат костей.

Банкет продолжался.

Сквозь висящий на люстрах хрусталь лился яркий свет, окутавший весь зал. Роскошно одетые люди хоть и находились в пылу пиршества[1], однако, все еще сдержанно улыбались.

[1]觥筹交错 – кубки и бирки для застольной игры перепутались, обр. в разгаре пира, в пылу пиршества

На белоснежном и элегантном лице Яо Е царила вежливая улыбка. Он всё без конца приветствовал старейшин, которых представлял ему отец. Каждый его жест говорил о великолепном воспитании.

— А? Какой красавчик! Брат Ли, это тот, кто нам нужен? — Фэнь Мао с удивлением уставилась на темноволосого юного NPC.

Этот NPC действительно симпатичный. В самом деле, в этом мире можно узреть то, чего нельзя в реальном. Так освежающе!

Тот самый брат Ли задумчиво притронулся к своему подбородку и с некоторым сомнением высказался:

— Ты права… но в гайде, на одном форуме, говорилось, что он являлся заносчивым отпрыском богатых родителей, который так и напрашивался на побои… а также, что Яо Е был несколько толстым. — братец Ли купил на форуме один гайд по прохождению мира. В нем подробно описано, как профессионалы из раза в раз закрывали этот уровень.  Но несмотря на все детали “Острова призраков”, в начале прохождения мало упоминается об этом богатеньком NPC. 

Поскольку этот NPC чересчур трусливый[2], на протяжении всей истории он не раз подставлял других людей. Идеальная приманка, чтобы вызвать гнев у главного злодея. Именно по этой причине многие использовали молодого человека в качестве наживки, да и его исследовательская ценность невелика. 

[2]贪生怕死 – цепляться за жизнь и бояться смерти

Двое других молодых людей синхронно кивнули.

Среди них был молодой человек по имени Цянь Куай. Он бросил взгляд на наручные часы, выданные системой, заново пролистал сюжет и неуверенно сказал:

— Здесь нет ни единого упоминания имени этого NPC. Лишь говориться, что он издевался над злодеем в школе, устроил банкет на круизном лайнере, затем из-за него на на призрачном острове оказались и другие люди и, в конце концов, умер весьма жестокой смертью. Ну вроде это он.

Брат Ли ненавидел путанницы. Глядя на симпатичное личико этого NPC, он с каждой секундой все сильнее раздражался.