Переводчик на испанский: IslaStaff
Как только они добрались до конспиративной квартиры. Лус уверенно направился к трёхэтажному зданию. Изо всех сил стараясь, чтобы никто не заметил ничего необычного.
П/П: Операция: "ж**** под прикрытием".
Кроме того, перед тем как спуститься вниз, он проинструктировал Пакина, чтобы тот не подавал признаков чрезмерного беспокойства. И только войдя в кабинет, Лус вздохнул с облегчением.
- Я же говорил, не форсируй события. Даже если бы я помог тебе идти, они ничего не заподозрили бы. Ты в порядке?
Ничего не говоря, Лус пожал плечами. Стоило ему сесть в чёрное кожаное кресло, как спёрло дыхание, а лицо исказилось от боли.
Пакин тут же подошёл и наклонился ближе, упираясь ладонями в подлокотники кресла. Их взгляды встретились.
- Что с твоим лицом? Ведь мы вместе, разве ты не счастлив? - инспектор улыбнулся.
- Прекращай, - проговорил Лус, прежде чем добавить: - Я был счастлив прошлой ночью, но теперь мне больно.
- Сними брюки. Я нанесу лекарство.
П/П: Лус, не ведись! Знаем мы эти "нанесу лекарство". 😂
- Сам справлюсь. Я же говорил, не стоит париться, - со всей серьёзностью произнёс мафиози, слегка надавив на грудь партнёра.
- Я так и не получил свой «утренний поцелуй» сегодня. Давай сделаем это.
Лус притянул к себе инспектора Пакина за воротник рубашки. В результате чего их носы столкнулись. А губы вот-вот должны были соприкоснуться, но вдруг....
Стук в дверь...
П/П: Да ёпта! Занято!
- Босс, прошу простить...
Лус лишь на мгновение прильнул к губам Пакина, а затем отстранился. Затем усадил инспектора к себе на колени и крепко обнял. После повернулся к двери и воскликнул:
- Входи.
Когда дверь открылась, высокий мужчина в чёрном не смог скрыть своего изумления. Но он всё же постарался скорректировать выражение лица и сосредоточился на вопросе, который хотел доложить.