Three Days Grace Şarkı Çevirileri

BÖLÜM 18: PAINKILLER

You know you need a fix when you fall down

Biliyorsun düştüğünde kurtarılmaya ihtiyacın var

You know you need to find a way

Biliyorsun bir yol bulmaya ihtiyacın var

To get you through another day

Seni öteki güne taşıyacak olan

Let me be the one to numb you out

Seni hissizleştiren olmama izin ver

Let me be the one to hold you

Seni tutacak olan olmama izin ver

Never gonna let you get away

Senin asla uzaklara gitmene izin vermeyecek olan

The shoulder you cry on

Ağladığın omuz

The dose that you die on

Öldüğün doz

I, I can be your painkiller, killer, killer

Ben,Senin ağrı kesicin olabilirim ,katil ,katil

You'll love me 'til it's all over, over

Hepsi bitene dek beni seveceksin

'Cause I'm the shoulder you cry on

Çünkü senin ağladığın omuzum

The dose that you die on

Öldüğün doz

I, I can be your painkiller, killer, killer

Ben,Senin ağrı kesicin olabilirim ,katil ,katil

I know what you want so desperately

Neyi umutsuzca istediğini biliyorum

You know I'll give you one for free

Biliyorsun birini sana bedavaya vereceğim

Forever you're coming back to me

Her zaman bana geri geliyorsun

Now I'm gonna give you what you need

Şimdi sana ihtiyacın olan şeyi vereceğim

'Cause I know what you feed on and what you lean on

Çünkü senin neyle beslendiğini ve neyde zayıf olduğunu biliyorum

And what you lead on

Neyde zayıf olduğunu

The shoulder you cry on

Ağladığın omuz

The dose that you die on

Öldüğün doz

I, I can be your painkiller, killer, killer

Ben,Senin ağrı kesicin olabilirim ,katil ,katil

You'll love me 'til it's all over, over

Hepsi bitene dek beni seveceksin

'Cause I'm the shoulder you cry on

Çünkü senin ağladığın omuzum

The dose that you die on

Öldüğün doz

I, I can be your painkiller, killer, killer

Ben,Senin ağrı kesicin olabilirim ,katil ,katil

Did you find the another killer?

Diğer katili bulabildin mi?

Did you find the another killer?

Diğer katili bulabildin mi?

I, I can be your painkiller, killer, killer

Ben,Senin ağrı kesicin olabilirim ,katil ,katil

You'll love me 'til it's all over, over

Hepsi bitene dek beni seveceksin

'Cause I'm the shoulder you cry on

Çünkü senin ağladığın omuzum

The dose that you die on

Öldüğün doz

I, I can be your painkiller, killer, killer

Ben,Senin ağrı kesicin olabilirim ,katil ,katil

Painkiller

Ağrı kesici