Three Days Grace Şarkı Çevirileri

Bölüm 34: SCARED

At night I hear it creeping

Geceleri duyuyorum sessizce sokuluyor... 

At night I feel it move 

Geceleri hissediyorum hareket ediyor... 

I'll never sleep here anymore 

Uyumayacağım burada artık, 

I wish you never told me 

Keşke hiç söylemeseydin bana , 

I wish I never knew 

Keşke hiç bilmeseydim... 

I wake up screaming 

Çığlık atarak uyanıyorum... 

It's all because of you 

Hepsi senin yüzünden 

So real these voices in my head 

Çok gerçek kafamdaki sesler 

When it comes back you won't be 

O geri döndüğünde olmayacaksın; 

Scared and Lonely 

Korkak ve yalnız ... 

You won't be scared you won't be 

Korkak olmayacaksın olmayacaksın... 

You won't be scared and lonely 

Korkak ve yalnız olmayacaksın... 

You won't be scared you won't be lonely 

Korkak olmayacaksın yalnız olmayacaksın

I know there's something out there 

Bir yer biliyorum buradan uzakta

I think I hear it move 

Sanırım hareket ettiğini duyuyorum... 

I've never felt like this before 

Hiç böyle hissetmemiştim önceden

I wish You never told me 

Keşke söylemeseydin hiç bana 

I wish I never knew 

Keşke hiç bilmeseydim

I wake up screaming 

Çığlık atarak uyanıyorum

It's all because of you 

Hepsi senin yüzünden !

So real these voices in my head 

Çok gerçek kafamdaki sesler 

When it comes back you won't be 

O geri döndüğünde olmayacaksın 

Scared and Lonely 

Korkak ve yalnız 

You won't be scared you won't be 

Korkak olmayacaksın olmayacaksın... 

You won't be scared and lonely 

Korkak ve yalnız olmayacaksın... 

You won't be scared you won't be lonely 

Korkak olmayacaksın yalnız olmayacaksın 

It's all because of you 

Hepsi senin yüzünden 

I wish you'd never told me 

Keşke söylemeseydin hiç bana

I wake up screaming out 

Çığlıklar atarak uyanıyorum

So real these voices in my head 

Çok gerçek kafamdaki sesler  

So real these voices in my head 

Çok gerçek kafamdaki sesler  

i wake up screaming out 

Çığlıklar atarak uyanıyorum

I wish you never told me 

Keşke söylemeseydin hiç bana

I wish i never knew 

Keşke hiç bilmeseydim

Scared and Lonely 

Korkak ve yalnız

You won't be scared you won't be 

Korkak  olmayacaksın olmayacaksın

You won't be scared and lonely 

Korkak ve yalnız olmayacaksın

You won't be scared you won't be lonely 

Korkak olmayacaksın yalnız olmayacaksın 

Scared and Lonely 

Korkak ve yalnız

You won't be scared you won't be 

Korkak olmayacaksın olmayacaksın

You won't be scared and lonely 

Korkak ve yalnız olmayacaksın... 

You won't be scared you won't be lonely 

Korkak olmayacaksın yalnız olmayacaksın