Ruitegatchima wa Meco Bulo Shunsei no Shitawa Rihaya(traducción)

capitulo 10

Capítulo 10: Ni Hachiman ni Zamasu prefieren trabajos relacionados con humanos.

"¿Eh? Es Hikigaya-kun."

La dueña de la voz que me llamaba vestía una refrescante Yukata luciendo un diseño con lirios y follaje otoñal, sentada en el área literalmente arrastrada por la cuerda.

La hermana mayor de Yukinoshita Yukino.

Yukinoshita Haruno.

Cualquier simple humano masculino tomaría este encuentro como un acontecimiento afortunado en sus vidas.

Pero para mí, este encuentro no es más que una desgracia.

¿Cómo sucedió esto en primer lugar?

Bueno, supongo que realmente fue un error aceptar la invitación de cierta chica.

Sí, esa chica dejó a su perro en mi casa por alguna razón y me invitó a este festival de fuegos artificiales como agradecimiento.

En serio, ¿entonces no puedo simplemente elegir mi recompensa? Pero, para empezar, no es que quiera nada de ella. Ni los humanos ni los dioses sentirían ese tipo de deseo por los perros, ¿verdad?

Conociendo a mi astuta hermana pequeña que se preocupa por mi vida amorosa en mi nombre, ella se aprovecharía de eso y me obligaría a aceptar su invitación, ya que esta sería la oportunidad para ella de hacer mi vida más parecida a la de otros esperanzados chicos de secundaria, según a su punto de vista.

Todo esto es culpa de Yuigahama.

Pero a pesar de que Yuigahama no me invitaría, creo que Komachi intentaría ponerme en contacto con ella de otras maneras de todos modos.

Bueno, esto también significa que podría tener mucho más tiempo para buscar a ese misterioso dueño de ki desde el exterior de mi casa que cualquier día normal de verano sin preocupar a Komachi debido a mi ausencia a pesar de que tengo que soportar el mal augurio llamado Yuigahama hasta el final. final del festival a cambio.

No deseo más desgracias hoy, pero parece que mi deseo no sólo está siendo ignorado sino que también me concedió la desgracia de encontrarme con el mayor Yukinoshita de todas las cosas.

"Caray, Hikigaya-kun. Es de mala educación quedarse en el espacio frente a la hermosa Onee-san, ¿sabes? Venid aquí, ustedes dos". El anciano Yukinoshita nos saludó a mí y a Yuigahama y su guía nos permitió la entrada.

"Estoy aquí como representante de mi padre y me estaba aburriendo con toda la recepción que tuve que hacer. Me alegra mucho que hayas aparecido, Hikigaya-kun". Dijo el élder Yukinoshita.

No quiero saberlo.

"Supongo que podrías llamar a estos asientos VIP. No podrías entrar normalmente". El élder Yukinoshita continuó.

No pregunté.

"Vaya, una celebridad..." dijo Yuigahama impresionado y estupefacto.

"Sabes lo que hace mi padre, ¿verdad? Es bastante influyente cuando se trata de este tipo de eventos municipales". El élder Yukinoshita continuó.

Como dije, no te pregunté nada.

"Lamento decírtelo, pero no lo sé en lo más mínimo. O para ser más precisos, no estoy en lo más mínimo interesado en ello". Respondí.

"Realmente eres algo, Hikigaya-kun. Esta podría ser la primera vez que recibo una respuesta así. Pero es de esperarse de la persona que vio a través de mi máscara durante su primer encuentro conmigo". El anciano Yukinoshita elogió.