Quienes esperan - Caché (Completa)

Especial 5

CNN || Últimas noticias
03 de noviembre de 2026
María José Garzón gana el puesto al Senado de Nueva York contra el demócrata titular Sean O'Malley. O'Malley buscaba la reelección después de haber servido su primer mandato desde el '20 hasta el presente. Garzón, nieta de Elizabeth Garzón, ha trabajado con el alcalde Johann Vera y ha servido dos mandatos en la Cámara de Representantes.
"O'Malley ha hecho un gran trabajo en los últimos años, pero es hora de empujar los límites aún más lejos", afirmó Garzón en su discurso esta tarde.

***

The New Yorker
28 de diciembre de 2026
Como fanático ávido de la serie Honor Within de María Fernanda Calle desde la publicación de Gates of Glass hace más de una década, admito que estaba nervioso acerca de esta entrega coescrita con su hija.
Estaba equivocado. Puede ser la primera publicación importante de Daniela Calle, pero su escritura fue tan aguda, cautivadora y conmovedora como la de su madre. Esperemos que haya más de ella en el futuro.

*****

La primera vez que Dani mencionó tener hijos después de casarse fue seis meses después de su boda, y no fue muy seria. Bueno, tampoco lo dijo de broma, en realidad fue una discusión.
Habían hecho un breve viaje a Boston y Dani había acunado al hijo de Mario, de dos meses, en su regazo, haciendo sonidos suaves y gentiles. Él parpadeó somnoliento hacia ella con unos ojos tan grandes que casi coincidían exactamente con los de Dani, y siendo honestos, era completamente precioso.
"Es como tener un pequeño espejo de bebé", comentó ella, acariciando con vacilación un dedo sobre su cabello apenas visible.

La sonrisa de Dani era brillante y completa mientras miraba a Majo. "Espero que los nuestros tengan tus ojos", susurró mientras lo mecía en sus brazos.

Majo rodó los ojos en respuesta, incluso cuando una agradable emoción se encendió en su pecho, como siempre lo hacía cuando Dani la miraba con esa adoración. "Por favor, cariño, prácticamente es un requisito que cada bebé tenga estos ojos grandes y avellana."

El tema no se volvió a mencionar hasta un año después de su boda. Majo acababa de convertirse en senadora y estaban pensando seriamente en mudarse de su condominio a una casa.
Buscar casa, a pesar de comenzar una nueva etapa en su carrera y a pesar de que era difícil encontrar una casa que les gustara a ambos, que cumpliera con sus especificaciones y que estuviera a una distancia razonable de todos los lugares a los que frecuentemente necesitaban ir en Manhattan, no fue la tarea más fácil. Pero descubrió, a pesar de los aspectos a veces estresantes, que le gustaba bastante.

Aunque aún estaba presionando para esperar otro año más; el plan de su abuela de retirarse del cargo se acercaba y Majo sabía que cuando su abuela se retirara, también planearía mudarse a una casa más pequeña y manejable, en lugar del amplio ático en el que había vivido durante tanto tiempo que Majo podía recordar.

Y Majo quería hacer de eso su hogar.
Su mano estaba entrelazada con la de Dani mientras recorrían la cuarta casa que visitaban y podía sentir la energía de su esposa zumbando entre ellas. A pesar de que Majo era crítica, se encontró sonriendo ante el discurso de Dani, mientras trataba de convencerla de que deberían comprar esa casa.
"Sé que quieres comprar la casa de tu abuela, y quiero decir, es una casa hermosa; sabes que no me importaría vivir allí. Pero eso será dentro de años, cariño, y solo si decide mudarse justo después de su jubilación. ¿En verdad conoces a tu abuela? No es propensa a los cambios."
No pudo evitar rodar los ojos incluso mientras se reía y apretaba la mano de su esposa en un reproche divertido. "Si, creo que la conozco un poquito", dijo en tono burlón. "Pero resulta que ella planea mudarse bastante rápido. Además, querida, dos años no es mucho tiempo. ¿Tienes tanta prisa por salir de nuestra casa actual para entonces?"