DoD : Debut or Die [ FanTranslation ]

Bab 137

Penaltinya dicuri oleh VTIC.

"Sekarang~ Kalian berdua, silahkan naik ke panggung!"

"Aduh, sayang sekali!"

"Ini agak tidak adil~"

Alih-alih saya keluar, seorang pria VTIC dan seorang lainnya, yang secara sukarela menginjak garis dan mendapat penalti, malah dipukul dengan balon air dengan reaksi yang tidak terlalu istimewa.

Seperti yang dikatakan Keun Sejin, sepertinya hanya ada sedikit antusiasme terhadap variety show tersebut, melihat kurangnya reaksi khusus yang akan terjadi dalam screentime 3 detik jika bukan karena fakta bahwa mereka adalah oarang-orang yang menjual 1,8 juta kopi album, di minggu pertama.

'...Sepertinya dia tidak sengaja kalahuntuk mendapatkan screentime yang cukup.'

Lalu apakah ekpresi banganya tadi benar-benar datang dari 'hati yang peduli terhadap idola pendatang baru' yang tulus?

'Jika itu benar-benar kesalahan, bukankah lebih persuasif jika dilkatakan itu memalukan?'

Mataku bertemu dengan mata Keun Sejin. Dia tersenyum seperti sedang berfoto dan menunjuk dirinya sendiri.

Itu menjengkelkan tetapi saya tidak bisa menahannya dan sepertinya dia bermaksud akan secara aktif mencoba mendapatkan penalti di lain waktu.

"Sekarang pertandingan berikutnya~ temukan teh herbal obat!"

Namun situasi aneh dan menggelikan ini terus berlanjut pada pertandingan tim berikutnya.

"Tidak ada kuning telur! Tim orang pertama yang memilih teh herbal obat akan kalah~ Sekarang, ayo pilih dan menari mengikuti musik!"

Singkatnya, ini adalah permainan bernuansa tahun 90-an yang dikombinasikan dengan pencurian kursi dan pemilihan acak.

'Ini sepenuhnya tergantung pada keberuntungan.'

Saya berpikir untuk melewatkan yang ini dan memilihnya tanpa banyak berpikir. Karena akan lebih lucu seperti ini jika aku tertangkap.

"Ah~ Moondae-ssi~ Lulus"

Dan itu dilakukan begitu saja. Teh herbal yang saya pilih mengandung kuning telur.

Kemudian orang-orang VTIC bertepuk tangan dan mulai menghasut.

"Ooh~ Luar biasa!!"

"Wow, bagaimana kamu bisa melakukannya dengan seperti ini?"

"..."

Kenapa kamu melakukan ini, bajingan?

Saya memberikan jawaban kasar dan melanjutkan, tetapi jelas bahwa ini tidak terlalu lucu, tetapi murni kehangatan yang canggung dan tidak wajar.

Pada akhirnya, MC yang tida bisa menontonnya mencoba membuatnya lebih lucu dan ikut campur.

"Tidak, kenapa kalian hanya menunjukkan reaksi hebat pada Moondae-ssi?"

"Ah~ hyung-nim, kamu tidak tahu apa-apa~ Orang-orang populer itu dekat satu sama lain!"

"Begitukah~?"

Orang-orang VTIC melambaikan tangan mereka.

"Tidak, tidak~ Hanya saja, dia melakukannya dengan baik!"

"Sungguh keren bagaimana dia melakukannya dengan benar tanpa khawatir."

Alih-alih menyelamatkn adegan tersebut, mereka malah menyangkalnya, sehingga gambarnya menjadi canggung lagi. Fakta bahwa keduanya tidak pandai dalam variety show sepertinya benar.