Oiseau chanteur {Howl's moving castle}

Chapitre 6

Marko court vers elle et lui barre la route.

- Attend ! Pas l'étage !

- Si j'étais toi, j'irais vite cacher mes trésors, plaisante-t-elle.

- Ma chambre en dernier alors !

Il fonce dans sa chambre, sous ses gloussements. Elle monte les marches pour arriver sur le palier rempli de toiles d'araignées, encore.

- Quelle drôle de maison.

Elle ouvre une porte pour découvrir la salle de main dans un état lamentable. Elle ne sait pas comment font Hauru et même Marko pour se doucher ici. Hina traverse la pièce et pousse la fenêtre avec difficulté pour pousser un cri lorsque le vide se dessine sous ses yeux.
Le château ambulant se déplace le long d'une montagne, leur donnant une vue imprenable.

- C'est super ! Calcifer ! Calcifer ! C'est toi qui fais bouger ce château ?

- Quelle pipelette ! Peste-t-il depuis le rez-de-chaussé. C'est naturel, non ?

- T'es super, Calcifer ! Ta magie est top. Tu remontes dans mon estime, dit-elle en passant la tête par l'escalier avant de disparaître à nouveau.

- Vraiment ? Vraiment ?!

Le démon se met à frémir de flammes et se déchaîne, faisant avancer plus vite le château. Hina repart à son exploration et ouvre une porte qui donne sur un balcon. Bien qu'il y ait un léger vent frais, elle peut observer le paysage montagnard et les plaines en contrebas. Elle s'appuie contre la rambarde, la brise faisant voler ses cheveux.

- C'est magnifique.

- Là-bas, c'est le Lac des Étoiles, l'informe Marko en la rejoignant.

Une branche est coincée dans l'un des rouages du château et s'agite. Le garçon se penche pour mieux voir.

- Quelque chose est coincé là-dedans.

- Oh là là ! Marko, aide-moi.

Ils s'y mettent à deux pour redresser la branche et la tirer à eux, révélant l'épouvantail qui suivait Hina dans les landes.

- C'est un épouvantail !

- Avec sa tête en navet, je l'appelle Navet. Tu aimes avoir la tête à l'envers toi !

Il semble s'éveiller et sautille, bondissant sur l'un des tuyaux dépassant du château.

- Cet être étrange semble avoir le béguin. Il m'a suivi jusqu'ici.

- C'est vrai, tu n'es pas une sorcière ou une créature magique ?

- Non, seulement une victime.

L'embarcation bancale est descendue de la montagne pour se stopper sur la rive du Lac des Étoiles, au bord de l'eau. Ses étranges pattes se sont pliées pour atteindre le sol et s'immobiliser en relâchant de l'air chaud.
Profitant du beau temps, Hina a fait une lessive de tout le linge du château et avec l'aide de Marko et de Navet, ils les ont étendus sur une corde. Celle-ci est d'abord reliée à l'épouvantail puis est tenue par Marko qui tient comme il peut.

- Navet, tu tires trop fort !

La blonde ricane et accroche les derniers draps. Elle n'a pas osé entrer dans la chambre de Hauru, ne sachant pas si elle a le droit et puis même, cela reste son intimité.
Navet tient une extrémité de la corde mais Marko ne va pas tenir l'autre indéfiniment, surtout qu'il n'est pas assez haut. Hina lève la tête pour apercevoir un crochet dépassé de l'un des rouages du château.

- Marko, tu veux voir quelque chose ?

- Oui !

Elle ferme les yeux, se concentrant. Elle n'a jamais fait ça auparavant mais comme on dit, il y a une première fois à tout. Imaginant que son corps change, Hina ressent plusieurs craquements puis le cri que pousse le garçon lui confirme que cela a fonctionné. La revoilà à quatre pattes, sous sa forme dragon.

- Wow, c'est... C'est... C'est trop cool !

La blonde s'approche de lui et colle sa tête à la sienne, ronronnant. Elle saisit la corde entre ses crocs et l'invite à monter en se tenant à ses cornes. Hina se propulse dans les airs puis ondule son corps pour voler. Marko pousse une exclamation de joie, se prenant le vent en plein visage.
Elle vole jusqu'au crochet aperçut un peu plus tôt et se pose, laissant le garçon nouer la corde pour créer un beau fil à linge. Hina retourne sur la terre ferme, laissant Marko descendre de son dos pour ce concentre pour redevenir à nouveau humaine. Le garçon lui saute dessus, la faisant rire.

- C'était génial ! Même si c'est un sort ou une malédiction, c'est trop cool !

Elle sourit tristement puis lui demande de l'aide pour sortir une table, deux chaises et un goûter. Ils profitent du soleil, Hina buvant une tasse de thé et Marko mangeant un sandwich au fromage.

- Navet doit être un démon, sourit le garçon. Calcifer ne s'est pas mis en colère.

- C'est vrai, c'est peut-être le Dieu de la mort. Pourtant... C'est grâce à lui que je suis ici.

De gros nuages noirs apparaissent à l'horizon et pourtant, les rayons du soleil les traversent pour s'échouer sur la surface du lac.
Hina est restée assise là un moment, détaillant chaque détail de ce magnifique paysage pour ne jamais l'oublier. La nature a un effet apaisant sur elle et jamais elle n'aurait cru pouvoir avoir l'occasion d'être face à une vue aussi splendide.

- Hina, on a rangé tout le linge, l'informe Marko.

- Merci, il va falloir rentrer. C'est étrange, je n'ai jamais connu une telle sérénité.

Elle se tourne vers le garçon et tapote sa tête avant de le suivre, sa chaise sous le bras. La nuit est tombée et après le délicieux repas qu'a préparé Hina, ils sont allés se coucher. Marko dans sa chambre et la jeune fille sur le canapé non loin de la cheminée, caché par un rideau. Elle a pris une couverture propre ainsi qu'un oreiller, a fait un petit tas de bûches près de Calcifer pour qu'il n'en manque pas et s'est endormi comme une masse.
Tard dans la nuit, Hauru a passé la porte telle une ombre. Il s'est avachi sur la chaise face à la cheminée, posant ses pieds sur le foyer.

- Ça pue, prononce le démon. Une odeur de chair et de fer carbonisés.

Le blond se crispe, prit de douleur lorsque ses longues ailes sombres ont laissé place à ses bras et que ses pattes griffues ont disparu pour ses jambes élancées. Il laisse un soupir de soulagement passer la barrière de ses lèvres.

- À force de voler, tu ne pourras plus revenir.

Calcifer attrape une bûche à l'aide de ses bras enflammés.

- C'est super, non ? C'est Hina qui m'a mis ça là.

- C'est une guerre horrible. Des côtes du Sud aux frontières du Nord, le pays n'est qu'un océan de feu.

- Je déteste le feu en poudre. La poudre à canon n'a aucun savoir-vivre.

- Mes collègues m'ont attaqué, sourit Hauru.

- La Sorcière des landes ?

- Non, des sous-sorciers déguisés en monstres.

- Pauvres types, ils vont pleurer plus tard. Ils ne pourront plus redevenir humains.

- Ils s'en moquent. Ils ont oublié le goût des larmes.

- Tu ne devais pas te rendre au Palais ?

- Si, bien sûr. Envoi de l'eau chaude pour mon bain.

- Quoi ? Encore !

Hauru s'apprête à se diriger vers les escaliers mais le démon le retient.

- Au fait, Hina a laissé une assiette du dîner sur la table. Elle m'a demandé de la réchauffer quand tu rentreras et si tu avais faim.

Le magicien sourit doucement, marchant jusqu'au rideau qu'il écarte d'une main. Il observe un instant la jeune fille dormir paisiblement, purement humaine. Pas de cornes, pas de crocs, pas de queue. Il caresse sa joue du bout des doigts, Hina cherchant à se blottir contre pour un peu plus de chaleur. Hauru sourit et referme le rideau, montant à l'étage.