الفصل 111
"توقف عندما تنتهي من تناول الطعام."
قبل أن تتمكن حتى من التساؤل عما يحدث، وقف الدوق الأكبر وبدأ في ضرب الجذور التي تسد طريقهم بسيفه لتمهيد طريقهم.
'لماذا تفعل ذلك؟'
سألت جيزيل بعينيها عما إذا كانت تريد أن تعرف، لكنها نظرت إلى هازل والدوق الأكبر بالتناوب بعيون مسلية وهزت كتفيها.
'هل فعلت شيئا خطأ؟'
تبعته واستمرت في النظر إلى بشرته.
"هازل، قدميك زلقتان. احرص."
كانت الطريقة التي يتحدث بها ودية كالعادة، وكانت اليد التي تحملها على المنحدر الحاد لطيفة أيضًا. لم تعتقد أنه غاضب، لكن وجهه كان لا يزال مظلمًا.
"هل فعلت شيئا خطأ؟"
"لا."
"ثم هل تشعر بالأسف من أجلي على الإطلاق؟"
"...لا."
كان هذا. ولكن ما الذي جعله يشعر بالحزن؟
لقد فكرت مليًا فيما حدث في اللحظة التي بدا فيها الدوق الأكبر حزينًا. كنت أتحدث مع جيزيل أثناء تناول الوجبات الخفيفة. إذن ربما كنت منزعجًا لأنها فعلت شيئًا لجيزيل ولكن ليس للدوق الأكبر؟ ولكن ماذا كان شيء من هذا القبيل؟
'آه! هناك شيء من هذا القبيل.'
"هل تريد بعض الجزر يا صاحب السمو؟"
في اللحظة التي سألت فيها، تجعد جبين الدوق الأكبر.
"حسنًا، أعتقد أن هذا هو الأمر."
إذا كنت تريد أن تأكله، فقط قل ذلك.
فتحت الكيس وأخرجت قطعتين من الجزر، لكنه لم يأخذهما وتمتم وعلى وجهه نظرة أكثر حزنًا.
"جيزيل، التي رأيتها عدة مرات فقط، هي جيزيل، لكنني، الذي رأيته منذ سنوات، لا أزال "صاحب السمو".
"آه..."
هل كانت مخطئة تماما؟ أصبحت الجزرة في يدها محرجة.
"ألم يحن الوقت لتناديني باسمي أيضًا؟ لا، لقد فات الوقت."
في الواقع، كان وصفه بالدوق الأكبر أو صاحب السمو شائعًا جدًا الآن لدرجة أنها لم تستطع حتى التفكير في الأمر. ولكن عندما فكرت في ذلك، شعرت بالحزن. وهذا صحيح أيضاً...
"لم أكن أعلم أنك تريد أن يتم مناداتك بالاسم."
هنا، لم تكن هناك أي حالات مواعدة تقريبًا حيث كان هناك اختلاف في الوضع الاجتماعي، لذلك كان هذا جزئيًا لأنه كان من المستحيل التعلم من خلال رؤية كيفية استخدام الأشخاص الآخرين لألقابهم.
"بالطبع..."
توقف الدوق الأكبر أثناء حديثه.
"أوه، أنت لا تعرفين العادات هنا."
