shikari nara [TRADUCCIENDO)

4

4.

No es un secreto que a Kyoya le encantaban  los desafíos .

Le encantaba resolver y conquistar desafíos con una pasión que puede rivalizar con el brillo de mil soles porque, desde el principio, había sido raro encontrar una causa digna que pudiera captar y mantener su interés.

(Aunque le gustaba estar por encima del resto, ser un carnívoro que se distingue naturalmente de la manada tenía sus propias cargas. Es difícil cambiar, mejorar y desarrollarse si uno no tiene la motivación adecuada para empujar y forzar). uno mismo para alcanzar nuevas alturas.)

Kyoya encontró una empresa encomiable en Namimori, una pequeña y pacífica ciudad donde la yakuza y las pandillas se volvieron locas; en Tsunayoshi, un omnívoro débil y de pelo esponjoso que tenía la voluntad y el potencial para cambiar el mundo; y en Vongola, una organización que se esforzó por reformar todo un mundo de corrupción que operaba con un conjunto de reglas diferente.

A pesar de su inclinación por la franqueza y la fuerza bruta, le gustaban las contradicciones. Rompecabezas. Esfuerzos aparentemente imposibles con giros complicados y vueltas complejas.

Entonces, cuando su casi tolerable padre ahora calvo decidió enseñarle shogi, Kyoya quedó intrigado.

Después de deducir inmediatamente la mecánica y las implicaciones del juego, quedó fascinado por cómo el hombre previamente considerado herbívoro manipuló magistralmente el juego a su favor. Cómo utilizó estratagemas brillantes, estrategias engañosamente simplistas y desvíos inteligentes para comprender el estilo de juego de su oponente y derrotar al rey.

Su "padre" utilizó su intelecto como  arma . Si se traslada a un campo de batalla, se trata de un oponente decididamente engañoso y caprichoso.

Un  omnívoro . O tal vez un carnívoro disfrazado de oveja, teniendo en cuenta la larga cicatriz en su rostro y la forma engañosa en que utilizaba su pereza para desarmarse.

Interesante .

"Omnívoro. ¿Todas las piñas son como tú?" Preguntó Kyoya con curiosidad, interrumpiendo la explicación del hombre en uno de los movimientos de las piezas.

"¿Qué?" Su padre respondió confundido. "¿Piñas?"

Poniendo los ojos en blanco, Kyoya agitó sus manos en dirección a sus familiares. "Pin'ppple-bívoros".

"Son nuestros primos, Shikari-chan." El hombre dijo arrastrando las palabras divertido. "No frutas".

"Hn."

Suspirando con resignación, el omnívoro continuó. "Si te refieres al shogi, bueno, sí lo son. Es uno de los pasatiempos favoritos de nuestro clan. Puedes jugar con ellos si quieres".

Los ojos de Kyoya brillaron de color púrpura mientras sonreía con anticipación. La idea de tener más omnívoros con los que entrenar y ponerse a prueba le hizo querer ronronear de satisfacción.

"Chica problemática". Su padre murmuró en voz baja mientras tomaba a Kyoya en sus brazos. "Vamos. Vamos a llevarte a almorzar con tu madre".

"Hn."