shikari nara [TRADUCCIENDO)

15

15.

Mientras Shikaku se dirigía al edificio Hokage, estaba preocupado por pensamientos sobre el estado actual de la guerra. Sobre cómo sería prudente aprovechar la ventaja que Konoha obtuvo de la misión del Puente Kannabi.

Esa misión en particular no se cumplió sin víctimas, pero funcionó. Actualmente la marea estaba a favor de Konoha, pero se necesitaría mucha planificación cuidadosa para poner fin a la lucha de una vez por todas.

No es que aligerara su carga de trabajo ya que estaba el Sharingan de Hatake y los Uchihas quejándose al pensar en ello, la cantidad de shinobi de su clan que se desplegarían, la brecha en las defensas de la aldea el otro día que causó sus propias bajas antes de que fueran manejadas por varios chuunin y-

Su línea de pensamiento se detuvo repentinamente cuando notó la forma orgullosa del jefe del clan Uchiha, Uchiha Fugaku, inusualmente (tanto como podría hacerlo un Uchiha de todos modos) arrastrando sus pies hacia la puerta del edificio Hokage.

¿Qué estaba haciendo allí?

Shikaku frunció el ceño. Hasta donde él sabía, se suponía que el hombre estaba atascado por las preocupaciones sobre las brechas en la defensa de la aldea en respuesta al incidente del otro día. Después de todo, era uno de los deberes de la Policía Militar, que manejaba la organización Fugaku como jefe del clan Uchiha. Sin mencionar que está la sorprendente afluencia de quejas y quejas de civiles problemáticos de alto rango en los que Shikaku escuchó pensar.

¿De qué se trataba esto?

El ceño de Shikaku se hizo más profundo cuando, después de llegar a su oficina, pudo ver a Fugaku parado frente a ella. Aunque el rostro del jefe del clan tenía su habitual actitud amenazadora, estaba familiarizado con el hombre y sentía que se sentía incómodo por alguna razón. Fugaku estaba un poco rígido, un poco nervioso de lo normal. Fue suficiente para despertar la curiosidad de Shikaku.

Decidiendo saludar al hombre por cortesía, Shikaku aceleró el paso y deliberadamente hizo que sus pasos fueran pesados.

"Fugaku-san. Me alegro de verte aquí", comentó Shikaku casualmente. "¿Otra misión del Hokage?"

"Shikaku-san," Fugaku asintió y comenzó en un tono sensato. "Quiero hablar contigo."

"Oh", respondió suavemente, "¿De qué se trata?"

El jefe del clan Uchiha hizo una mueca antes de continuar vacilante. "Se trata de Nara Shikari".

Uchiha Fugaku no quería hacer esto.

Fugaku era un hombre ocupado. Tenía muchas cosas que necesitaban su atención por el bien de Kami, pero, desafortunadamente, se vio obligado a hablar con el jefe del clan Nara debido a que un civil engreído armó un escándalo. Al parecer, el civil estaba conectado con el Daimyo por alguna razón u otra y bueno, el hombre quería encarcelar a los responsables de las heridas que recibió.

Incluso si dichas personas responsables de sus heridas fueran  niños . Ni siquiera los de la academia. No. Niños pequeños . De hecho, dos de ellos, uno es su hijo, Itachi, y el otro es la hija de Shikaku, Nara Shikari.

En serio.

Al principio, Fugaku también se quedó desconcertado y, si numerosos testigos no hubieran jurado que lo que decían era verdad, él lo habría atribuido a alucinaciones de borracho. O una conspiración de algún tipo. Sin embargo, era cierto, sin importar lo absolutamente ridículo que sonara cuando se expresaba con palabras.

Hasta ahora, todavía no podía creerlo.

Dado que Fugaku no podía permitirse el lujo de ofender al máximo órgano gobernante de la Tierra del Fuego, especialmente con la guerra actual, para pensar o encarcelar a niños de tres años por algo tan trivial, necesitaba llegar a un compromiso. Rápido.

"¿Puedes repetir eso otra vez?" Shikaku sonrió, engañosamente tranquilo. "¿Escuché bien? ¿Acabas de decir que mi hija fue la única razón de todo el alboroto con los civiles últimamente? ¿Y ofendió al primo segundo favorito del Daimyo? Mi hija, quién te importa, solo tenía tres- años."

Fugaku asintió, extrañamente simpatizando con el hombre. "Ella también reclutó la ayuda de Itachi." Él frunció el ceño. "Me acabo de enterar antes y ah. No pude comunicarme con ellos ahora para conocer su versión de los hechos".

Shikaku gimió. "Problemático. Por favor, dime que estás bromeando".

Fugaku negó con la cabeza.

"Yoshino no dijo nada sobre esto," murmuró Shikaku. El hombre normalmente relajado parecía que se arrancaría el pelo si le quedara algo. "¿Por qué no sabía nada sobre esto? Yoshino dijo que acababa de tener una cita para jugar. Sabía que debería haberlo comprobado primero cuando no hubo víctimas". ¿Damnificados? Eso sonó premonitorio. Fugaku se preguntó si la niña realmente tenía tres años. O una Nara. "Esa chica problemática." El jefe del clan Nara suspiró exasperado. "Pido disculpas en su nombre, Fugaku-san. Yo-"

Fugaku tosió torpemente. "Eso no sería necesario, Shikaku-san. Sin las travesuras de tu chica, descubrí que Itachi habría sido secuestrado durante la brecha el otro día. Mikoto y yo estábamos muy agradecidos por la intervención." Eso fue quedarse corto. Su esposa estaba prácticamente decidida a desposar  a los dos sólo por eso. "Sólo deseo su ayuda con respecto al tema. El civil insistió en castigar a los dos y bien".

Shikaku asintió. "Haré todo lo que pueda para ayudar".

Una fuerte alarma utilizada específicamente para anunciar una violación de la defensa de repente sonó, pidiendo ayuda a todos los jounin disponibles. Fugaku se tensó y corrió junto con Shikaku afuera.

Alcanzando a uno de sus hombres, Fugaku preguntó bruscamente. "¿Cuál es la situación?"

"Kiri-nin irrumpió en la aldea y secuestró a un chuunin. Jounin Hatake logró enviar un clon de sombra como advertencia: algo sobre un sello defectuoso y una bestia con cola acercándose a la aldea".

Mierda.