shikari nara [TRADUCCIENDO)

8

8.

Cuando a Kyoya, en un yukata sencillo y de buen gusto, se le pidió que interactuara con animales pequeños en un lugar que olía claramente a perros, lo primero que pasó por su mente fue lo mucho que deseaba sus tonfas en ese momento.

Su arma, por muy intimidante que fuera la obra de arte, probablemente haría que disciplinar a esta revoltosa manada fuera más fácil.

No lo malinterpretes. Kyoya no los golpearía ni nada por el estilo. Esa fase particular de su vida ya pasó, por lo que mientras no hablaran, se tocaran o se amontonaran en su espacio personal, no les haría mucho daño .

¿Solo un poco , tal vez? Un golpe divertido aquí y allá, lo suficiente para que supieran mantener la distancia.

Eso no está mal, ¿verdad?

Sin embargo, inmediatamente después de ese pensamiento hubo una contradicción con el primero. Se dio cuenta de que probablemente era una suerte  no tener un arma real en este momento, porque si Kyoya la tuviera, probablemente cedería a sus impulsos y  golpearía  a alguien con lo jodidamente fuerte que era el ruido.

Eso no sería bueno ya que esta vez su madre probablemente sería empujada al borde de su ya menguante tolerancia. Tuvo suerte de salirse con la suya sin apenas sermonear después del último truco con el yukata.

...Sin mencionar que es demasiado pronto después de la  terrible experiencia de la mordedura  .

De hecho, Kyoya preferiría no experimentar la magistral pasiva-agresividad que su madre había mostrado durante días. Aunque eso no le impediría volver a  jugar  con sus familiares, no querría recibir el mismo trato después de escapar recientemente.

Es cierto que fue bastante difícil.

Al final, sabiamente concluyó que lo mejor sería volar este porro ahora mismo lo antes posible si no quería provocar la ira de su madre.

La visión de sus manos sucias le puso la piel de gallina y el puro carácter herbívoro le estaba poniendo de los nervios.

Realmente está bastante tentado a matarlos a todos a mordiscos; al diablo con la diferencia de edad.

Afortunadamente, aunque todavía le molestaba, su inquietante e imprudente línea de pensamiento se vio interrumpida cuando su madre le dio un codazo para que prestara atención.

Al lanzarle a su madre una mirada indignada por principio, a Kyoya le tomó un momento darse cuenta de que había estado más absorto en su mente de lo que pensaba. Aparentemente, ahora le estaban presentando otro animal pequeño, el que en realidad está celebrando la fiesta, antes de que su madre se mezclara con los otros carnívoros y lo dejara entre la chusma.

"¡Hola, hola! Soy Inuzuka Hana." —balbuceó el animalito, repugnantemente alegre. "¿Cómo te llamas?"