Di Qiuhe ya no estaba contento con la disposición de sus asientos y, lo que era peor ahora, ni siquiera le dijo adónde iban y no iba a hablar con él todavía. Se sintió extremadamente agraviado, sosteniendo maní en sus manos y frunciendo el ceño. "XiaoBai", dijo.
He Bai hizo un gesto al conductor, hizo un gesto de silencio, se dio la vuelta y se apoyó en el respaldo de la silla.
Di Qiuhe se calló y vio que la parte posterior de su cabeza sobresalía del respaldo de su silla, levantó la mano, la tocó y lo regañaron.
...... No importa, él era mayor que el Cachorro, debería cederle el paso.
Retiró la mano, se quedó con las bolsas del supermercado, se enterró en pelar el maní, cuidando de no dejar las cáscaras en el asiento del auto. No estaba de humor para ver el paisaje fuera de la ventana.
Era una gran bolsa de maní. Cuando terminó, ya eran más de las once.
Se ató la bolsa de plástico y solo estaba a punto de mirar por la ventana, luego se cubrió con una bufanda arrojada por He Bai y una voz sonriente sonó: "Una sorpresa para ti, cúbrete los ojos".
La mano que tiraba de la bufanda se detuvo, con la otra mano buscó a tientas hacia adelante, sintió el suave cabello de He Bai y se calmó, preguntó suavemente: "No huirás, cachorro, ¿verdad?"
"¿Por qué te preocupa que te abandone en la naturaleza para alimentar a los lobos?" He Bai apretó su palma y vio la sombra del distrito residencial de Jin Jiang al frente. Las comisuras de su boca se elevaron. Se inclinó hacia adelante y lo detuvo. Luego le vendó los ojos con el pañuelo y le dijo: "No te muevas. Prometo que no voy a traficarte. Si no me cree, pregúntele al conductor. No estamos en un lugar salvaje".
El conductor pensó que eran hermanos que estaban bromeando por diversión, así que cooperó felizmente y respondió: "Si este es un lugar salvaje, entonces el lugar donde vivo es una mierda. Puedes estar seguro, amigo, que tu hermano pequeño no te va a vender".
"¿Has oído eso, grandullón?" He Bai tocó a Di Qiuhe en la frente, sacó uno de los maní pelados y se lo llevó a la boca. Luego se comió uno y sacó el dedo con una sonrisa.
Di Qiuhe estaba tan excitado por la forma en que He Bai lo llamó "hombre grande", apretó sus labios para sentir el toque dejado por los dedos de He Bai, retuvo la mano que estaba lista para retirarse, se relajó y comenzó a esperar la sorpresa.
El taxi se detuvo frente a la puerta sur de la zona residencial. He Bai se bajó primero y sacó las bolsas de la compra y otras cosas. Luego fue al asiento trasero para ayudar a Di Qiuhe a salir. Se metió varias bolsas en las manos, cargó con el resto y le dio las gracias al conductor. Les ató las muñecas con bufandas, tomó las manos de una manera tan poco convencional y lo llevó a la zona residencial desde la puerta sur.
Ya era demasiado tarde y no había nadie caminando. Afortunadamente, sus extraños modales no atrajeron a los espectadores.
Di Qiuhe escuchó los pasos frente a él y el susurro de las bolsas de compras frotándose entre sí. Sus labios se levantaron lentamente y preguntaron: "Cachorro, ¿qué sorpresa me preparaste? Con todas esas compras, ¿realmente me llevarás a acampar?"
Al darse la vuelta desde el macizo de flores, la villa estaba a la vuelta de la esquina.
He Bai lo miró y respondió con una sonrisa: "Es mucho más interesante que acampar. Además, no hemos comprado ningún equipo profesional para acampar con este clima. Definitivamente moriremos congelados".
"No importa, te abrazaré y prometo no congelarte". Di Qiuhe echó hacia atrás su muñeca atada con una bufanda, luego dio un paso adelante y lo golpeó en la espalda con el pecho.
He Bai casi se cae. Se apoyó contra su cuerpo para estabilizar su equilibrio, giró la cabeza y lo miró enojado. "Travieso. Dormirás en el suelo esta noche".
Di Qiuhe se rió entre dientes y respondió: "Me gustaría dormir en el suelo contigo".
"Tú deseas. Está bien, detente. No vayas más lejos". He Bai puso los ojos en blanco, se detuvo y dejó la bolsa de compras, sacó la llave de la bolsa y abrió la puerta de la villa. Luego desató la bufanda y condujo a Di Qiuhe primero. Luego rápidamente dio dos pasos afuera para traer las bolsas de compras. Estaba tan cansado que relajó sus músculos después de traer todas estas pesadas necesidades diarias.
"¿Bai?" Di Qiuhe, de pie en el patio oscuro, mirando hacia donde desaparecieron sus pasos, con las cejas ligeramente arrugadas y el cuerpo adelantado inconscientemente, parecía indefenso hasta cierto punto.
He Bai se sintió alentado por su obediente permanencia quieta, incluso él estaba claramente ansioso, respondió calurosamente: "Estoy aquí". Le quitó las bolsas de la mano y las puso en el suelo, luego le tomó la mano y lo llevó hasta la puerta.
"¿Importa que dejemos las bolsas aquí?" Preguntó Di Qiuhe, pero sostuvo la mano de Bai con fuerza y no tenía intención de volver a levantar las bolsas.
"Está bien." Respondió He Bai, con la otra mano sacó la llave de la puerta de la bolsa, la insertó en el orificio de la cerradura y la giró lentamente. Volvió la cabeza hacia un lado, miró el hermoso rostro y dijo con una sonrisa: "Qiuhe, no llores".
Di Qiuhe se preguntó: "¿Qué?"
He Bai no respondió. De repente se liberó de su mano en el momento en que se abrió la puerta, levantó la mano rápidamente para quitarle el pañuelo de la cara y entró en la villa. Encendió todas las luces desde el porche hasta la sala de estar, luego se dio la vuelta y miró a Di Qiuhe parado junto a las luces en la puerta, agitando su llave y sonriendo. "Me dijiste que tu futuro plan familiar soy yo. Ahora ya tienes la familia, yo también estoy aquí. ¿Te gusta la sorpresa?"
Di Qiuhe, sosteniendo una bufanda, mirando la habitación luminosa y la que estaba iluminada, quedó atónito en el lugar.
Desde el salón abierto, que se podía ver desde la puerta, hasta el mullido sofá, el suelo oscuro, la alfombra sencilla y elegante, la preciosa lámpara de araña de colores cálidos, la pared de fotografías con marcos... todas las cosas que había dicho que haría su amor por su futura casa, todo lo cual cumplía perfectamente con sus expectativas de hogar.
"Cachorro..." Puso los ojos en blanco, su nuez se movió y su corazón se agitó. Quería entrar en la escena del sueño para abrazar a la persona que amaba, pero dudó y no se atrevió a presentarse. Solo sostuvo el marco de la puerta y miró todo esto, temiendo que fuera solo un sueño demasiado hermoso.
He Bai lo miró parado afuera de la puerta esperando ansiosamente pero no se atrevió a entrar, arqueó las cejas, sonrió y arrojó la llave.
Di Qiuhe sintió un pellizco en el corazón y dio un paso adelante inconscientemente para recoger la llave. Lo consiguió mientras entraba al porche, de pie bajo la cálida luz.
"Olvidé comprar pantuflas, así que interviene. Se acaba de arreglar durante varios días, regresaste en el momento adecuado". He Bai fingió no ver el nerviosismo y el desconcierto de Qiuhe cuando entró en la habitación, se dio la vuelta y fue a la sala para encender la calefacción. Se quitó el abrigo y dijo: "No podemos dormir directamente con las sábanas recién compradas. Primero tenemos que meterlas en la lavadora para lavarlas. Afortunadamente, compré una secadora, de lo contrario tendremos que dormir en el colchón esta noche".
Di Qiuhe escuchó lo que dijo y miró atentamente la sala de estar abierta y cálida, apretó lentamente la mano que sostenía la llave.
"Primero me daré una ducha arriba". He Bai se dio la vuelta, tomó la cámara que tenía en la mano y le tomó una foto, luego la dejó y sonrió: "Por favor, trae todas esas bolsas de compras afuera. Recuerda meter las sábanas y la ropa interior que compramos en la lavadora y lee tú mismo las instrucciones. En cuanto a dónde está la lavadora... búsquela usted mismo". Luego se dio la vuelta, tarareó una canción y subió las escaleras.
Di Qiuhe lo vio desaparecer en la esquina de las escaleras, miró la llave que tenía en la mano durante mucho tiempo y levantó la mano para cubrirse los ojos.
Como era de esperar, era un... cachorrito atrevido.
ESTÁS LEYENDO
Un renacimiento inútil
Short StoryLink de novela original: http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3107550 Título de novela en chino: 一次没卵用的重生 Título de novela en español: Un renacimiento inútil Título de novela en Ingles: A useless rebirth Título de novela en vietnamita: Một Lần T...