HUSBANDS

Önsezi

Arkadaşlar hepinize merhaba bu kitap ilk çeviri kitabıdır.
Çevirebildiğim kadar düzgünce çevirdim. Size iyi okumalar

-------------------

"Hayır lütfen baba beni evlendirme, uslu duracağıma söz veriyorum, istersen kredi kartımı alabilirsin, buna ihtiyacım yok sadece evlenmeme izin verme lütfen" Jimin gözlerinde yaşlar söyledi.

"Üzgünüm bebeğim ama bunu yapmak zorundasın, biliyorsun bu benim için tek seçenek, bunu senin yüzünden yapıyorum"

"hayır değil" jimin somurttu.

"beni sevmiyorsun, sadece beni bir kenara atmak istiyorsun".

"Bunu nasıl söylersin, bunu asla yapmayacağımı biliyorsun."

Babası ona yaklaşıyor ve onu kucaklayarak gömüyor.

"Seni seviyorum Jimin, sadece senin için en iyisini istiyorum ve söz veriyorum, plan başarılı olduğunda seni alacağım lütfen bebeğim"dedi babası saçlarını okşayarak.

"Hayır" Jimin somurttu ve babasının dokunuşuna yaslandı.

"Sana düğünden sonra siyah kart sözü veriyorum" Jimin babasının söylediklerini duyunca gözleri büyüdü ve hızla gözyaşlarını sildi.

"söz" dedi serçe parmağını babasına işaret ederek.

"evet söz veriyorum prensesim" Bay Park kıkırdadı ve oğluna parmağını verip birbirine kenetledi ve ellerini hafifçe sıktı.

"Tamam kabul ettim ama bana prenses deme ben bir erkeğim" dedi kollarını kavuşturarak kaşını kaldırdı.

"önemli değil"

"Hadi baba" diye somurttu ve babası kıkırdadı.

"Seni siyah kartla kazandığıma inanamıyorum" babası kıkırdadı ve Jimin ona şakacı bir bakış attı.

"Fikrimi değiştirmemi istiyorum"

"Hayır" babası tekrar kıkırdadı.

"iyi"

Park Jimin, 18 yaşında küstah, şımarık zengin velet KABUL EDİYORUM.

--------------------

"Sen benimle dalga mı geçiyorsun ?"

Jungkook elini masaya vurdu, önündeki yaşlı adama öfkeyle bakıyordu.

"Eğer beni bir daha sözümü kesersen, o lanet dilini keseceğime söz veriyorum ve o lanet evliliği yapacaksın ve bu son olacak" diye uyardı Bay Jeon oğluna dik dik bakarak.

jungkook "hayatımda herhangi bir kararı verebilecekmişsin gibi konuşma" diye tükürdü.

"İnan bana yapabilirim, çünkü senin babanım" yaşlı adam, jungkook'un umutsuzca ağzından silmek istediği bir sırıtışla söyledi.

"Bana oğlum demen ne iğrenç" dedi jungkook ona dik dik bakarak

"ve senin o aptal evliliğini yapmıyorum"dedi ve kapıya doğru ilerledi.

"Güven bana evlat, git ve onu bir daha göremezsin"dedi, bu jungkook'un anında donmasına neden oldu, babasının yüzünde kazandığını bilen küçük bir sırıtış belirdi.

her zaman kazanırdı.

"öh, piç" diye mırıldandı jungkook

"Bunu iltifat olarak kabul ediyorum oğlum"dedi ki: hâlâ yüzünde sinir bozucu bir gülümse vardı.

"Tamam, o lanet evliliği yapacağım"
jungkook'un zayıf noktasını kullandıktan sonra teklifini kabul edeceğini biliyordu, oğlunu da çok iyi tanıyordu.

"Elbette oğlum"

Jeon Jungkook, 19 yaşında, yalnız bir asi ve baş belası KABUL EDİYORUM.

----------------------

"Tabii ki katılıyorum ama karşılığında ne alacağım" Taehyung konuştu, gözleri telefonundaydı.

Adam pis pis sırıtarak "oğlumu zaten tanıyorsun" dedi.

"tamam ozaman"dedi ve ceketini ve arabasının anahtarını alarak ayağa kalktı.

"Partiye gidiyorum" dedi ön kapıya doğru yürürken.

Arkasını dönüp adamla yüzleşirken babası dikkatini çekmek için "Taehyung" diye seslendi.

Adam erkeğe sırıtarak "anlaşmamızı doğru biliyorsun" diye hatırlattı.

"Tabii ki, o şeyi al ve hemen boşan"tae boş bir ifadeyle itiraf etti.

"Bu benim oğlum" Bay Kim şeytani bir şekilde sırıtıyor.

Kim Taehyung, 19 yaşında, Neşeli bir sikiş çocuğu. KABUL EDİYORUM.