55

114 18 1
                                    

الصراحه عندي دراسه والتفاعل يقهر لهذا ماعندي شغف اترجم🙂💔
..........

استمتعوا
لاتنسون التصويت وانطوني رأيكم بالترجمة.
احبكم 💖🫶🏻

عبست ليلى بعد سماع تأكيد أصلان.
كانت ليلى صامتة للحظة.
هل شعر بالسوء لأن كلامي كان متناقضًا بشكل مباشر، أم لأنه لم يكن الزوج الذي أعرفه؟
فجأة ثبت أصلان عينيه على ليلى مرة أخرى. اجتاحه شعور غير مبرر بالتوتر. لم يستطع أصلان أن يرفع عينيه عن شفتي ليلى الرطبتين الأحمرتين المغلقتين بإحكام.
انفصلت شفاه ليلى. وظهر لسان أحمر ناعم بين الأسنان البيضاء.
"هذا ليس هو. "انت مخطئ."
عندما دخلت الكلمات إلى أذنيه، ركزت عيون أصلان بشكل حاد.
"أنت لست الشخص الذي تعتقده."
"حسنًا. "أنا أعرف نفسي أفضل من أي شخص آخر."
"لا."
هزت ليلى رأسها.
"في بعض الأحيان قد تكون مخطئًا بشأن نفسك. "في الواقع، ربما لا تعرف الكثير عن نفسك."
هناك أساس لقول هذا بثقة.
"أعلم ذلك لأنني شاهدتك لفترة طويلة. "أنت بالتأكيد الشخص الذي أعرفه."
بقيت ليلى بجانب أصلان لمدة ثلاث سنوات.  أعطته كل اهتمامها وفكرت فيه طوال اليوم. لن يعرف أحد في هذا العالم أصلان أفضل من ليلى. يمكن أن يكون فخوراً بذلك.
لكن أصلان، الشخص المعني، نقر على لسانه.
"ثم لقد تم خداعك. "لقد اختلقت هذا الأمر  حتى تحكم علي بهذه الطريقة."
"ومع ذلك، فهذا أيضًا جزء منك."
تحدثت ليلى إلى الرجل الذي كان عالمها ذات يوم.
تحاول ألا تحبه الآن، وأوشكت على الوصول إلى هذا الهدف.
على الرغم من أنه في الماضي لم يكن لديه أي مشاعر تجاهها وكان يحب امرأة أخرى.
لذلك حاولت أن تكرهه، بل واستاءت منه.
"لا يمكن لأحد إنكار أن أصلان شخص جيد."
حتى لو حدث شيء ما لاحقًا وانتهى بك الأمر إلى كراهية أصلان بشدة، فلا يمكنك القول إنه ليس شخصًا رائعًا.
اعتقدت ليلى ذلك.
لم يستطع أصلان أن يفهم سبب تقدير ليلى له بشدة.
لكن لم يعد بإمكانه الادعاء بأنه كان في الواقع رجلاً سيئًا أمام ليلى، التي كانت تنظر إليه بأعين متلألئة.
بدلا من ذلك، كان لديه هذا الفكر.
بالنسبة للمرأة التي تراه بهذه الطريقة، أراد حقًا أن يصبح الرجل الذي تفكر فيه وتريده.
'اوه عليك العنه.'
أصلان لعن داخليا.
بسبب الشخصية الماضية غير المفهومة، الأحمق الذي كان مجنونًا بالحب قبل أن يفقد ذاكرته.
بشكل غامض، شعر وكأنه يعرف لماذا تصرف كأحمق وفعل أشياء لم تكن مثله في الماضي.
عليك اللعنة.
* * *
بعد الإفطار، ذهبت العائلة للعمل في البستان، ولم يتبق سوى ليلى شديدة الحماية والضيف أصلان في المنزل.
أصبح الاثنان محرجين إلى حد ما بعد محادثتهما الصباحية.
تحققت ليلى من الوقت ووقفت. اليوم كان يومها المعتاد في المدينة.
بخلاف الذهاب إلى الكنيسة للعبادة يوم الأحد، كان الوقت الوحيد الذي أمكنها فيه النزول إلى القرية هو زيارة بيت القسيس.
نظرًا لأنها كانت بلدة صغيرة، لم يكن هناك متاجر تبيع الكتب، لذا كان المكان الوحيد للحصول على الكتب هو بيت القسيس.
وبينما كانت العائلة تعمل في البستان، تُركت ليلى وحدها دون أن تفعل شيئًا.
كانت ترغب في المساعدة في الأعمال المنزلية، مثل الكنس وتنظيف المنزل أو إعداد وجبات الطعام لعائلتها، لكن عائلتها لم تشجعها، فاستسلمت.
لقد تمكنت من اكتساب مهارات الخياطة لإصلاح الملابس وإصلاح الستائر والتطريز كهواية، لكن لم يكن القيام بذلك أمرًا ممتعًا.
كان سقي الزهور والنظر إليها في حوض الزهور أمام المنزل مجرد متعة مؤقتة.
لذلك شعرت  بالملل، قرأت ليلى كتابًا وجدته أثناء تنظيف المنزل مرارًا وتكرارًا.
كان لوغا يقرأ الجريدة التي اشترك فيها بعناية كل يوم، ويعمل جاهدًا على حل الكلمات المتقاطعة الموجودة فيها كل يوم.
لكن الوقت مر ببطء.
وعلى الرغم من أن ليلى لم تشتكي من ذلك، إلا أنه لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى لاحظت عائلتها ضيقها.
عندما اعترفت صوفيا، التي كانت قلقة، بهذه الحقيقة للزعيم الروحي للقرية، القس، اقترحها القس بسهولة.
[إذا كان الأمر جيدًا، فسوف أعيرك كتابًا من مكتبتي.]
احتوت مكتبة بيت القسيس على عدد قليل من الكتب الأدبية التي استمتعت ليلى بقراءتها. وكان الأمر نفسه ينطبق على الكتب العلمية.
على الأقل كان هناك عدد قليل من الكتب عن الفلسفة، ومعظم كتب اللاهوت ملأت الرفوف.
ورغم أن ليلى لم تكن مخلصة، إلا أنها لم تكره قراءة الكتب اللاهوتية. استعارت ليلى الكتاب بكل سرور وقرأته.
ومع ذلك، نظرًا لأن عدد الكتب التي كانت تستعيرها واحدًا تلو الآخر أصبح أكثر من اللازم، فقد شعرت بالأسف أكثر فأكثر.
عندما أعربت عن امتنانها واعتذارها وأرادت رد الجميل للقس، رفض القس، ولكن بعد تكرار ذلك عدة مرات، قدم هذا العرض.
[بعض الكتب التي استعرتها كانت باللغة القطبية. هل أنت جيد في القطبية؟]
عندما أجابت بتواضع أنها لم تنسَ بعد ما تعلمته عندما كانت طفلة  قدم القس اقتراحًا بسعادة.
[ثم، هل يمكنك تعليم العديد من الأطفال الذين لا يستطيعون الذهاب إلى المدرسة للدراسة؟ العمليات الحسابية البسيطة والكتابة وحتى القطبية إن أمكن.]
وعندما ترددت ليلى، التي لم تعلّم أحدًا من قبل، برفض فاتر، أقنعها القس.
[إنهم ما زالوا أطفالًا صغارًا، لذا ليست هناك حاجة لتعليمهم شيئًا صعبًا للغاية. الجميع لطيفون ومهذبون، لذلك سيكون من الممتع أن تكون معنّا .]
وأضاف القس أن من بينهم ابنه.
[لقد قمت بالتدريس حتى الآن، ولكن إذا تولت الآنسة ليلى المسؤولية، فسيكون لدي المزيد من الوقت ويمكنني التركيز على الاستعداد للعبادة. لو سمحت.]
عندها فقط أومأت ليلى برأسها.
لقد حدث هذا بالفعل منذ أكثر من شهر. في البداية، بدأ الأمر كشعور بالواجب، ولكن في مرحلة ما، أصبح قضاء الوقت مع الأطفال ممتعًا.
كما تم الكشف عن هذه المشاعر على وجهه.
قالت ليلى بوجه متحمس بعد الاستعداد للخروج.
"لدي بعض الأعمال لأقوم بها، لذا سأخرج لبعض الوقت. "سأعود قبل العشاء."
سأل أصلان، الذي كان يراقب بهدوء ما كانت تفعله ليلى.
"أريد أن أرافقك أيضًا، هل هذا جيد؟"
"لا."
ترددت ليلى، التي رفضت بشكل تلقائي. عندما فكرت في الأمر، كان أصلان عالقًا في المنزل منذ مجيئه إلى هنا.
ومنعت الأسرة أصلان من الخروج، معتبرة أنه من الأفضل له أن يتعافى في المنزل لأنه استيقظ للتو من مرضه.
انضمت ليلى أيضًا لأنه كان من الأفضل تجنب الشائعات غير الضرورية في بلدة صغيرة.
اتبع أصلان تعليمات منزل  عائلة ليلي بخنوع.
[لأنه في سنترال، عليك أن تتبع قوانين سنترال.]
وبما أنني كنت أعيش حياة ثرية في "فيوليت هاوس"، فقد أردت أن أستمع إلى ما تقوله عائلة "فيوليت".(كلام اصلان)

في الواقع، كان أصلان يقيم في المنزل بهدوء طوال هذا الوقت، ولم يسبب أي مشاكل أو يخرج أبدًا.
حتى الآن، لم يهتم أبدًا بليلى لأنها لم تكن تخرج كثيرًا.
لكن الآن بعد أن خرجت ليلى، سيُترك أصلان بمفرده.
'... … لقد تحملت ذلك لفترة طويلة.
يعرف ذلك لأنه كانت في نفس الوضع. لقد تحمل ذلك لأنه كان قلقًا ناشئًا عن الحب، لكن هذا لا يعني أنه لم يكن هناك أي شعور بالاختناق أو الانزعاج.
"لا أعرف كم من الوقت ستبقى هنا، لذا لا تستطيع البقاء في المنزل إلى الأبد."
سيغادر أصلان قريبًا، لكن ليلى ستبقى هنا لفترة طويلة، ربما طوال حياتها.
لذلك لم ترغب في أن تكون موضوعًا للقيل والقال غير الضروري، لذلك لم ترغب في التجول مع أصلان وإطلاق الشائعات.
منذ أن عانت من الشائعات، أرادت أن تقضي بعض السلام هنا على الأقل.
فكرت ليلى للحظة قبل أن تفتح فمها.
"لن أذهب إلى مكان ممتع بشكل خاص. "مرة واحدة في الأسبوع، أقوم بتدريس  الأطفال في بيت القسيس، واليوم هو ذلك اليوم."
"هل تتحدث القطبية؟"
"لقد تعلمت ذلك من قبل. "إنه ليس بهذه الروعة."
"لا أستطيع أن أصدق أنك لست على مستوى رائع أثناء تعليم الأطفال. "زوجتي متواضعة أيضًا."
"... … ".
"أنا أتحدث اللغة القطبية، لذا قد أتمكن من المساعدة."
"أعلم أنك تتحدث القطبية مثل المتحدث الأصلي."
ابتلعت ليلى كلماتها، وشعرت بطعم مرير في فمها، ونظفت حلقها، وفتحت فمها.
"... … "عليك أن تكون حذراً لأنك لا تريد أن يتم اكتشاف هويتك."
"حسنًا."
أجاب أصلان بسرعة وابتسم بارتياح.
عند رؤية ذلك، شعرت ليلى بالقليل من الندم.
"أشعر بعدم الارتياح إلى حد ما."
أصلان تورديل هو نبيل بين النبلاء، ومهما ارتدى ملابسه وأبقى فمه مغلقًا، فإن الكرامة المتأصلة فيه لا يمكن محوها... … .
هل سأتمكن من إكمال النزهة دون أي مشاكل؟
(سألت ليلي نفسها)

بخصوص قررت الفصول تنزل بشروط
الفصل الواحد 20⭐
فصلين30⭐
ثلاث فصول 50⭐

كلما تستوفي الشروط انزل 💖
احبكم 

لاتنسون قناة التليجرام raghibauuuuu
والانستا🙂isha4v

ليلى واصلانWhere stories live. Discover now