82

17 0 0
                                    





توقف القطار ببطء مع صوت صفير عالي.
نزلت ليلى من القطار ونظرت حولها بانفعال شديد.
عندما صعدت إلى المنصة المليئة بالناس، شعرت بمشاعر مختلفة عما شعرت به عندما غادرت.
"لابد أن الوضع ومشاعري قد تغيرت منذ ذلك الحين."
لم يكن هذا هو الشيء الوحيد الذي تغير.
بادئ ذي بدء، كانت الأمتعة المحملة في مقصورة الأمتعة مختلفة أيضًا.
"عندما جئت، لم يكن لدي سوى القليل حتى أتمكن من حمله بنفسي."
الآن من الأسرة إلى القرويين. كان هناك الكثير من العناصر التي تم إحضارها كهدايا وداع لدرجة أنها ملأت العربة.
وشيء آخر.
على عكس ما حدث عندما غادرت، لم تكن ليلى وحدها الآن.
"لقد أخبرت دالتون قبل مغادرتنا، لذلك سنكون قادرين على تناول الطعام على الفور عندما نصل."
نظرت ليلى إلى أصلان الذي كان قلقًا بشأن وجبتها.
لقد غادرت من هنا لتترك أصلان، لكنها عادت معه الآن.
أنت لا تعرف ما يخبئه لك المستقبل، لكن اندهشت وشعرت بالغرابة تجاه النتائج التي لم أتوقعها قبل أشهر قليلة من مغادرتي هنا.
اصطحب أصلان ليلى واستقل عربة كان ينتظرها بالقرب من المحطة.
يمكن فقط لرئيس عائلة تورديل وأفراد أسرهم المباشرين ركوب العربة المزخرفة التي تحمل شعار عائلة تورديل المحفور عليها.
ربما لهذا السبب، عندما دخلت العربة التي تقل الزوجين إلى طريق مزدحم، لم يكن هناك أحد يعرقل أو يقطع أمام العربة عمداً.
توجهت العربة بسرعة إلى منزل عائلة تورديل.
انفتحت البوابة الحديدية المغلقة بإحكام عندما ظهرت عربة عائلة تورديل.
مرت العربة عبر حديقة كبيرة وتوقفت عند الباب الأمامي. جميع العمال الذين خرجوا مقدمًا احنوا خصورهم.
نزل أصلان من العربة، وسمعت ليلى، الذي كان يساعدها على الخروج من الباب، تحية عالية.
ورغم أنها اعتقدت أن الترحيب كان مبالغًا فيه، إلا أن ليلى نزلت من العربة دون أن تتذمر.
اقترب كبير الخدم.
"دالتون."
"هل عدت يا سيد؟ "لقد أعددت الأمور التي أمرت بها."
بعد تقديم تقرير قصير إلى أصلان، استدار دالتون قليلاً. انحنى دالتون.
"لقد مر وقت طويل يا سيدتي. "هل كنت في سلام حتى الآن؟"
"لقد قمت بعمل جيد. "ماذا عن دالتون؟"
"... … لقد قضيت وقتًا ممتعًا أيضًا. شكرا لاهتمامك."
إجابة نمطية. كان ذلك لأنني لم أستطع الإجابة بصراحة أن الحياة في القصر بدون السيدة كانت صعبة للغاية، وأن كل ذلك كان بسبب المالك، الذي تصرف بشراسة مثل الذئب الذي فقد رفيقته.
"أنا سعيدة."
"ولكن من الآن فصاعدا، أود الاستمرار في خدمتك، سيدتي".
هذا صادق. لم يرغب دالتون أبدًا في خدمة أصلان ثورديل مرة أخرى بعد وفاة زوجته. وكانت تجربة واحدة من هذا القبيل كافية.
بعد تحية دالتون، دخل الدوق والدوقة القصر لتناول العشاء الذي أعده الشيف بعناية.
توقفت ليلى، التي كانت تمر عبر الردهة، عندما رأت خادمة مترددة من بعيد.
"جينا."
تقدمت جينا إلى الأمام بناءً على مكالمة ليلى.
"... … سيدتي، لقد عدت."
"نعم، لقد عدت."
ابتسمت ليلى بهدوء
لقد اختفت النظرة المظلمة والقاتمة قبل مغادرتها، وبدا وجهها مرتاحًا للغاية.
ظهرت ابتسامة على وجه جينا عند هذا المنظر.
لم تكن لدى جينا سوى القليل من التقلبات العاطفية وكانت دائما ذات تعبير صارم، لذلك قيل بين زملائها إنها تبدو وكأنها قطعة من الجليد تحولت إلى شخص.
لقد أصبحت الآن دافئة ونابضة بالحياة مثل زهرة تتفتح في الربيع.
"أنا سعيد جدًا بعودتك. لقد اشتقت اليك."
"لقد اشتقت لك أيضا."
عانقت ليلى جينا بخفة. كانت هذه هي المرة الأولى التي تحظى فيها بمثل هذا الاتصال الوثيق معها. تصلبت جينا ، وربما شعرت بالحرج.
كانت تعلم أن هذا ليس من آداب السلوك، لكن ليلى لم تهتم.
في الماضي كانت تهتم. يجب عليها ان  تحفاظ على مسافة بينها وبين الموظف وإظهار المجاملة المناسبة... … .
لكن الآن، أكثر من تلك الأشياء، أرادت أن تظهر من خلال الأفعال المشاعر التي لم تتمكن من التعبير عنها من قبل.
ربما لأنها معتاد على الحياة غير الرسمية في إلوود. منذ أن وصلت للتو إلى سنترال، كان لا تزال على دراية بأسلوب حياة ألوود أكثر من الحياة في سنترال.
في ألوود ، نقدم عناقًا دافئًا لشخص عزيز علينا لم نراه منذ فترة طويلة. لذلك لم تتردد ليلى أيضًا في معانقة جينا.
جينا، المليئة بالعاطفة، اتصلت فجأة بالعين مع دالتون. رمشت جينا وشكرت دالتون.
كنت سعيدًا لأنني لم أستقيل. لو أنني تركت العمل قبل ساعات قليلة من موعده، لكنت أندم على ذلك إلى الأبد.
* * *
على الرغم من أن أصلان وليلى كانا يتناولان الطعام معًا دون دعوة أحد، إلا أنه كان هناك الكثير من الطعام على الطاولة.
لقد كنت ممتلئًا حتى بعد قضمة واحدة فقط. لم أستطع حتى إنهاء نصف القائمة.
خرجت ليلى، التي أكلت كثيرًا، إلى الحديقة لتهضم.
كان من الجيد أن أذهب بمفردي، لكن أصلان تبعني.
"هل يمكنني الانضمام إليك أيضًا؟ "أود أن أزور الحديقة بعد وقت طويل."
"هل هذا حقا السبب؟"
"لأكون صادقًا، هذا لأنني أريد قضاء المزيد من الوقت مع زوجتي."
"... … ".
ابتعد الاثنان أثناء إجراء محادثة ممتعة.
على الرغم من أنها كانت حديقة مظلمة، كانت هناك أضواء خافتة هنا وهناك، لذلك لم يكن هناك أي حادث مؤسف حيث لا يمكنك الرؤية أمامك.
الحديقة في الليل كان لها سحر. ولكن ذلك كان لأن ليلى لم تكن وحدها.
وبفضل أصلان الواثق بجانبي، لم أواجه أي مشكلة في التجول في الحديقة الهادئة لو كنت وحدي، لكنت أشعر بالخوف من الجو الغريب.
بعد المشي في دوائر، عادت ليلى إلى غرفة النوم وبالكاد أوقفت أصلان من متابعتها إلى غرفة النوم.
"أنا متعب، ربما لأنني ركبت القطار لفترة طويلة. "أريد أن أرتاح."
أصيب أصلان بخيبة أمل، لكنه لم يتمكن من التمسك بليلى ذات الوجه المتعب.
"أسترحِ جيدا."
"نعم. أصلان أيضًا.
نظر أصلان إلى باب غرفة النوم المغلق أمامه.
لو استخدمنا غرفة نوم الزوجين منذ وقت طويل، لما حدث هذا. لكن لا يمكننا أن نقول دعونا ندمج الغرف الآن.
استدار أصلان وحيدًا واختفى في مكتبه.
في هذه الأثناء، نظرت ليلى حول غرفة نومها واندهشت.
"لم يتغير شيء."
كانت الغرفة كما كانت عندما غادرت ليلى.
الأمور منظمة بدقة، والهواء هادئ . لم يكن هناك غبار يتراكم في كل زاوية وركن.
لكن ليلى عرفت. أنه لا يمكن الاحتفاظ بها كما كانت بمجرد تركها بمفردها.
لا بد أن هناك مجهودًا قام به شخص ما لتنظيم هذا المكان وتنظيفه حتى لا يشعر بأي أثر للزمن.
لم تكن هناك حاجة للسؤال من هو.
"شكرًا لك جينا."
قالت ليلى وهي تنظر إلى جينا التي كانت تتبعها بهدوء.
"وأنا آسف. "تركتك بدون كلمة."
ورغم أنها كتبت هذه الكلمات في رسالة، إلا أن ليلى واجهت جينا واعتذرت لها مرة أخرى.
"... … لا."
حبست جينا أنفاسها وتحدثت ببطء.
"لأنك عدت"
ابتسمت ليلى بشكل مشرق لجينا ونظرت من النافذة. على الرغم من أن الظلام كان، إلا أنني رأيت مشهدًا مألوفًا.
الآن لقد عدت حقًا.
استذكرت ليلى انطباعاتها عن قصر توردل الذي قامت بجولة فيه اليوم.
مثل غرفة نومها، لم يتغير قصر تورديل بشكل عام إلا قليلاً.
ومع ذلك، هناك نوعان من التغييرات الملحوظة.
الأول هو أن العديد من الموظفين الذين عرفتهم ليلى قد اختفوا.
كان هناك العديد من الأشخاص الذين يعملون على إدارة قصر توردل الضخم، لكن كل هؤلاء الأشخاص رحلوا ولم يبق سوى نصفهم.
وربما كان هذا هو السبب الذي جعل قصر تورديل أكثر هدوءًا من ذي قبل.
وتغيير واحد آخر.
قد يكون هذا أمرًا أصغر من السابق، لكنه كان مهمًا جدًا بالنسبة إلى ليلى.
"روزالين مفقودة."
تساءلت عما إذا كانت قد خرجت ولم تعد بعد، لكن على الرغم من حلول الظلام، لم تعد روزالين إلى المنزل.
ومن المستحيل أن تبقى المرأة غير المتزوجة في الخارج بدون ولي أمر. ليس لدى روزالين عائلة، لذا فإن الحامي الوحيد الذي يمكنها الحصول عليه هو ولي أمرها، أصلان، الموجود حاليًا في القصر.
وبعبارة أخرى، كانت روزالين في موقف لا تستطيع فيه البقاء خارجاً.
"ومع ذلك، لم تعد روزالين إلى القصر إلا في هذا الوقت المتأخر."
علاوة على ذلك، كانت هناك ظروف أخرى مشبوهة.
بينما كانت ليلى تتجول في القصر، لم يكن هناك أي أثر لروزالين في أي مكان. كما لو أن روزالين بيريدوت لم تكن هنا أبداً.
'لماذا؟'
كانت جينا هي التي أجابت على فضول ليلى.
"لقد تم طرد الآنسة بيريدوت مباشرة بعد مغادرتك."
قلت أنك طردت، على يد من؟
"أرسلها الدوق قائلاً إن المرأة غير المتزوجة لا يمكنها البقاء في القصر عندما تكون السيدة بعيدة."
"... … "أصلان؟"
"نعم. "دوق ثورديل".
رمشت ليلى.
قام بطل الرواية الذكر بطرد البطلة الأنثوية.
"لقد تم تحريف العمل الأصلي بالكامل."
لقد تحطم المستقبل الذي عرفته.







ليلى واصلانWhere stories live. Discover now