فصل ثاني 💖
ليلى، تركت وحدها، نظرت حولها على مهل للحظة.
كانت ليلى، المنهكة من الرقص العنيف، قد انتقلت إلى مقعد قريب لتستريح.
لم ألاحظ ذلك عندما كنت أستمتع، لكن عندما بدأت في الراحة، شعرت بالعطش. عندما تمتمت ليلى بأنها عطشانة، سمعها أصلان وذهب ليشتري لها مشروبًا، وتركها بمفردها لفترة.
قالت ليلى إنها ستذهب معه، لكن أصلان، الذي رأى ليلى تتنفس بشكل غير منتظم بسبب ضيق تنفسها، ابتسم وطلب منها أن ترتاح.
جلست ليلى على المقعد ومدت ساقيها. ساقاي تؤلماني وقدماي تنبضان، لكنني لم أهتم حقًا.
بل كانت الأولوية هي الاستمتاع بما حدث اليوم.
لقد كان حقا يوما مثاليا.
كانت ليلى تنظر عادة إلى الأرض وتفكر بهذه الطريقة.
كان النظر إلى الأرض هو تجنب التواصل البصري مع الآخرين، وهي عادة اكتسبتها بعد ذهابي إلى منزل الكونت لاريستين.
لقد كانت مثل الحجر الذي يركل عندما يُركل، لذلك أصبحت عادة محاولة عدم التسبب في المشاكل.
في الماضي، كان بإمكانك في كثير من الأحيان التقاط الأشياء التي سقطت على الأرض بمجرد المشي والنظر إلى الأرض. عملة معدنية، صحيفة اليوم، منديل أسقطه شخص ما... … .
السبب الذي جعلني أقابل أصلان هو أنه التقط منديلًا ضائعًا.
لقد اعتقدت أنها عادة قبيحة، لكن إذا لم تكن لدي هذه العادة، فلن يكون لدي أي علاقة بأصلان في حياتي.
ولكن ربما كنت أفكر فقط في منديل.
دخل منديل نظيف المظهر في عيني ليلى.
على وجه الدقة، كان منديلًا سقط للتو من جيب شخص ما.
"أوه… … ".
نهضت ليلى من مقعدها دون أن تشعر بذلك. التقطت المنديل قبل أن يُداس عليه وذهبت إلى صاحبه لإعادته.
"يا!"
لكن صوتها سرعان ما غرق بسبب صخب المهرجان.
بدأت ليلى، التي كانت قلقة، تسير بخطى سريعة وتبحث عن صاحبة المنديل التي رأتها سابقًا.
على الرغم من أنني لم أر سوى لمحة من الظهر، إلا أن ليلى، ذات العين الثاقبة، تمكنت من العثور على صاحب المنديل حتى وسط الحشد.
"أنا… … ".
بعد أن اتصل به من مسافة قصيرة، تحول الرجل أخيرًا لينظر إلى ليلى.
"ماذا يحدث هنا؟"
كانت اللهجة النبيلة هي لهجة النبيل الذي تلقى تعليمه لفترة طويلة.
في الأصل، كنت أخطط فقط لإعادة المنديل، ولكن بما أن الشخص الذي كنت أتعامل معه كان أحد النبلاء، لم أرغب في التورط أكثر من ذلك.
وصلت ليلى إلى هذه النقطة، وهي تنوي الاهتمام بالأعمال بسرعة والمغادرة.
"لقد أسقطت منديلك."
عندما مدت ليلى منديلها، نظر الرجل إلى جيبه. وسرعان ما فحص جيوبه الفارغة وابتسم بشكل محرج.
"واو، لم أكن أعرف حتى متى أسقطتها. شكرا لك سيدتي."
ليلى، التي لم تكن ترغب حقًا في مواصلة المحادثة، ابتسمت فقط، ثم انحنت وحاولت العودة إلى وضعها الأصلي.
لكن الرجل أمسك بها.
"عذرا، ولكن من أي عائلة أنت؟"
عندما طرح السؤال بشكل طبيعي، بدا أنه يعتقد أن ليلى كانت ابنة عائلة نبيلة.
شعرت ليلى، التي خرجت مرتدية ملابس ولكن ليس بزي يمكن أن يخطئ في اعتباره نبيلًا، بالحرج.
"... … أعيش مع عائلتي في أيليو القريبة. "إنها ليست عائلة كبيرة بما يكفي ليتم تسميتها عائلة."
وهذا يعني أنه لم يكن نبيلا. ثم تمتم الرجل أنه لا يستطيع أن يصدق ذلك.
"اعتقدت أنك سيدة أتت من منطقة أخرى لتأخذ إجازة."
ابتسمت ليلى وهزت رأسها.
نظر الرجل إلى ليلى كما لو كان مفتون ثم فتح فمه بنظرة على وجهه بدت وكأنها تعد بشيء ما.
"حسنا اذن-"
"ماذا يحدث هنا؟"
ظهر أصلان من العدم وسد طريق ليلى بشكل طبيعي، وسدها.
الرجل الذي كان ينظر ذهابًا وإيابًا بين أصلان وليلى التي حجبته، شرح الموقف بعناية.
"لقد كدت أن أفقد منديلي عندما أسقطته لكن السيدة التقطته وكنت أشكرها."
"... … هل هذا صحيح."
رد أصلان، الذي كان يحدق بعينيه طوال الوقت الذي استمع فيه إلى الرجل، ببرود. كان موقفه باردًا جدًا حتى أن ليلى، التي كانت تعرفه جيدًا، تراجعت. الرجل الذي رآه لأول مرة هز كتفيه.
"هل هناك أي شيء آخر تريد قوله؟"
أجبرني أصلان بصمت على الذهاب بسرعة لأنه لن يكون هناك.
"... … ".
تردد الرجل.
كان من الواضح أنه يريد التحدث إلى ليلى، لكن كل ما استطاع فعله هو تحريك شفتيه بسبب أصلان، الذي كان يحرسها مثل حارس البوابة.
وسرعان ما نفد صبر أصلان، الذي كان ينفد منذ اللحظة التي شهد فيها ليلى مع رجل غريب من بعيد.
ضغط أصلان على الرجل. الرجل، غير قادر على تحمل الترهيب، أحنى رأسه وغادر.
"شكرا لمساعدتي. كان من الصعب-"
"هل لديك هواية التقاط مناديل الرجال؟"
قطع أصلان كلام ليلى وقال بسخرية.
"مثلما حدث من قبل ومرة أخرى هذه المرة. "يبدو أنك تلتقطين مناديل الرجال فقط."
ضيقت ليلى حاجبيها. تصرف أصلان بشكل غير معقول بهذه الطريقة كان أمرًا غريبًا. لم يحدث هذا من قبل، فلماذا تفعل هذا؟
ثم، فجأة، شعرت بعدم الراحة في كلماته.
فكرت ليلى فيما قاله أصلان للتو ثم سألت.
"أصلان. "هل عادت ذكرياتك؟"
"... … ماذا يعني ذلك فجأة؟"
عبس أصلان، كما لو كان يعتقد أن ليلى كانت تحرف كلماتها لتجنب المحادثة.
سألت ليلى دون الالتفات إلى أي شيء.
"لقد قلت ذلك للتو. وقال إنه التقط منديل الرجل من قبل. "أنت تتذكر اجتماعنا الأول، أليس كذلك؟"
"... … ".
عيون أصلان رفت قليلا. بدا محرجا.
ومع ذلك، سرعان ما هدأ تعبيره وتحدث بهدوء.
"لا، لقد قلت ذلك بشكل عشوائي. لكن هل كان لقاءنا الأول هكذا؟ "هذا مفاجئ."
ضاقت ليلى عينيها.
"ألم تعد ذكرياتك؟"
"... … نعم."
"حقًا؟"
"هل لدي أي سبب للكذب؟"
"... … "صحيح."
بالنسبة لأصلان، فإن استعادة ذكرياته بسرعة سيكون الأمر الأكثر أهمية. لقد كان شخصًا مشغولًا جدًا، لذلك يود أن يتعافى بسرعة ويعود إلى سنترال.
وافقت ليلى بسرعة.
"هذا سيء للغاية."
"... … "هل تريد مني أن أستعيد ذاكرتي بسرعة؟"
لماذا تسأل ما هو واضح؟ أمالت ليلى رأسها.
"نعم."
شدد فك أصلان. صر على أسنانه بقوة، وسأل ليلى، التي كانت تنظر إلي بعينين حائرتين، مرة أخرى.
"... … "هل هذا لأنك تريد مني أن أغادر بسرعة؟"
كان صوته منخفضًا جدًا ومهددًا.
لكن وجه أصلان بدا خطيرًا عندما قال تلك الكلمات.
واصل أصلان، الذي كانت شفتاه ترتعش، كلماته المترددة.
"... … أم لأنني أفضل أن يكون لدي ذكريات بدلاً من عدم وجودها؟
نظرت ليلى إلى أصلان في الظلام. لم أستطع حتى تخمين ما كان يفكر فيه الآن.
"لا أفهم."
لا أعرف ما هي نيته من طرح هذا السؤال، لكن لسبب ما قررت ليلى ألا يستمر الحديث على هذا النحو.
تحدثت ليلى بهدوء.
"عائلتي ستكون قلقة. "دعونا نعود بسرعة."
ومع ذلك، لم أتمكن من تحريك قدمي بالسرعة التي أردتها، وتعثرت.
"آه!"
بفضل قبضة أصلان، لم تسقط، لكن ليلى لم تستطع الوقوف بشكل صحيح.
وذلك لأن لدي الكثير من الخدوش بسبب الاحتكاك، كما أن كعبي وأصابع قدمي قد انفجرت ببثور هنا وهناك والألم لا يطاق.
"كان الأمر على ما يرام من قبل ..." … .’
في وقت سابق، لم أكن على علم بالألم بسبب اندفاع الأدرينالين من أجواء المهرجان المثيرة، ولكن الآن بعد أن هدأت حالتي المزاجية، شعرت بوضوح بالألم يبدأ من قدمي.
بينما كانت ليلى تئن لا إراديًا، تمكن أصلان من الإمساك بها رغم الضجة.
"لماذا، أين يؤلمك؟"
أومأت ليلى، التي كانت عابسة من السؤال السريع، برأسها.
"فقط قدمي. "أعتقد أن السبب هو أنني أمشي كثيرًا."
قالت ليلى وهي تبتسم بخجل.
"هل أنت بخير. لن يحدث شيء بنفس الطريقة الآن. "هل نذهب الآن؟"
لكن أصلان لم يتخذ أي خطوة.
بدلا من ذلك، خفض جسده. ركع على إحدى ركبتيه والأخرى على الأرض، ووصل إلى ساق ليلى.
"إذا شعرت أنك ستسقط، تمسّك بكتفي."
ثم، دون أن يكون هناك وقت لإيقاف ليلى، وضعت قدمها على ركبتي
اتمنى الفصل ينال اعجابكم والترجمة واضحة 🦋💖
قناة التليجرام https://t.me/raghibauuuuu
