[MTL] Transferência para o final dos anos sessenta

Capítulo 30

　Xie Huaiqian lembrou-se de repente que as roupas de Zhou Jiao estavam empoeiradas, muito feias e não combinavam em nada com ela. Ele planejava comprar um lindo vestido para Zhou Jiao e dá-lo a ela.

　　Todas as meninas não gostam de ser bonitas e usar roupas lindas? Zhou Jiao deveria ficar feliz quando lhe dá roupas novas, certo? Xie Huaiqian pensou incerto. Já fazia vários anos que ele não agradava uma garota e ele não sabia o que fazer.

　　As coisas que Xie Huaiqian conseguia pensar para agradar as garotas eram todas as fofocas que ele ouviu em sua vida anterior, quando ouviu jovens colegas se gabando de como cortejar as garotas. Ele ouviu algumas vezes e sentiu que seria útil.

　　Porém, Xie Huaiqian teve que se preparar primeiro, porque ele só tinha dinheiro e não tinha ingressos de tecido, por que ele precisava de ingressos de tecido para comprar roupas? Xie Huaiqian pensou incerto.

　　Porque desde que renasceu, ele nunca foi a uma loja de departamentos para comprar roupas e não sabe onde encontrar roupas bonitas. Xie Huaiqian se esforçou para vasculhar as lembranças de sua vida anterior e parecia que as roupas vendidas na Loja da Amizade, no centro da cidade, estavam mais na moda. Por ser uma loja especialmente destinada a hóspedes estrangeiros, vende gratuitamente tabaco, bebidas alcoólicas, doces, roupas, sapatos, chapéus e outras necessidades diárias, mas é necessário usar cupons de remessa para o exterior para comprar coisas lá.

　　Onde posso obter vouchers de remessa? Xie Huaiqian pensou um pouco e finalmente lembrou que a prima de Tang Limin trabalhava lá e ela deveria conseguir cupons de remessa para o exterior.

　　Os cupons de remessas para o exterior foram originalmente emitidos para encorajar o país a aumentar as receitas em divisas. Se o banco fizer remessa para o exterior, você poderá obter um cupom de remessa com o mesmo valor nominal. Esses cupons de remessa podem ser usados ​​com dinheiro para comprar muitas coisas que estão em falta nas lojas.

　　Para este assunto, Xie Huaiqian foi especificamente a Tang Limin.

　　"Irmão Qian, por que você tomou a iniciativa de vir à minha porta hoje e ter algo a ver comigo?"

　　Tang Limin ficou bastante surpreso ao ver Xie Huaiqian vindo até ele por sua própria iniciativa. O irmão Qian não estava sentado em casa como se estivesse chocando uma galinha recentemente, então como ele poderia ir até sua casa para encontrá-lo pessoalmente? Ele estava particularmente curioso para saber por que o irmão Qian veio vê-lo.

　　"Tenho algo a ver com você", disse Xie Huaiqian sem rodeios.

　　"Qual é o problema? Irmão Qian, enquanto eu puder fazer isso, nunca recusarei." Tang Limin respondeu lealmente.

　　Xie Huaiqian disse sem rodeios: "Lembro-me, sua prima não trabalha na Loja Youyi? Quero receber dela alguns cupons de remessa para o exterior.

　　Tang Limin respondeu imediatamente: "É isso, sem problemas. Irei procurá-la quando voltar. Irmão Qian, quanto você quer e o que quer comprar?

　　"Quanto mais melhor, pelo menos o suficiente para comprar uma peça de roupa, sem limite para mais."

　　Xie Huaiqian achava que ainda faltavam quase dez anos para a reforma e a abertura, então ele poderia muito bem aproveitar a oportunidade para obter mais cupons de remessas para o exterior para evitar ter que pedir ajuda o tempo todo.

　　"A propósito, você não pode pedir ajuda à sua prima em vão. Pergunte a ela se ela precisa de farinha branca ou carne. Posso encontrar alguém que possa comprar um pouco para ela."

　　O primo de Tang Limin trabalha na Loja Youyi, então não deve faltar itens de primeira necessidade. Mas é difícil dizer com certeza sobre grãos e carne, afinal, os grãos e a carne que os trabalhadores recebiam todos os meses eram racionados e todos ficavam presos. Se quiser comer mais, você deve encontrar outras formas, como ir ao mercado negro para comprar secretamente.