[MTL] Transferência para o final dos anos sessenta

Capítulo 93

Nessa época não havia eletricidade no campo e usavam-se lamparinas de querosene para iluminação. Para economizar óleo de lamparina, todas as famílias descansavam depois de comer ou aproveitavam o luar para conversar na rua.

　　Vovô Xie estava deitado na cama dura, "Huaiqian está bem aqui. Muitas pessoas disseram olá para ele quando ele estava andando na estrada hoje.

　　"Sério? As crianças são capazes e podem se safar em qualquer lugar."

　　Há muitos anos que vovó Xie não dormia em uma cama aquecida. Ela ainda se sentia dura quando se deitava nela, mas a colcha que cobria seu corpo era macia e cheirava bem, com um toque de sol. Assim que ela sentiu o cheiro, ela sabia que era uma colcha que acabara de ser seca ao sol.

　　Agora que o tempo está esquentando, não há necessidade de acender a cama do fogo. Xie Huaiqian trouxe sua própria colcha quando chegou. A colcha em que a vovó Xie dorme agora é a colcha de dote que Su Yunxiu fez para Zhou Jiao quando o jovem casal se casou.

　　Naquela época, Su Yunxiu usou o algodão que economizou para fazer duas camas e duas colchas para sua neta. Xie Huaiqian encontrou alguém para comprar mais e fez duas camas e duas colchas. A roupa de cama era suficiente por enquanto.

　　"Faz muitos anos que não moro no campo e sinto muita falta", disse vovô Xie emocionado.

　　"Você pode ficar mais alguns dias se quiser. Esta é a casa do meu neto de qualquer maneira, então você pode morar onde quiser. Estou pensando que eles são jovens e têm experiência em criar filhos. dá à luz o bebê. "Diga de novo."

　　"Fique aqui. Eu me aposentei. Não tenho nada para fazer. Posso ajudar a cuidar do meu bisneto."

　　Vovô Xie se aposentou e basicamente não sobrou nada para ele no exército. Quando está em casa, joga xadrez e conversa com seus antigos camaradas o dia todo, e sua vida é muito tranquila.

　　"Não sei se Jiaojiao dará à luz um menino ou uma menina desta vez..."

　　O velho casal trocou de lugar e não conseguiu dormir por um tempo, então conversaram até bem tarde antes de adormecer. O velho dorme menos na velhice e acorda cedo no dia seguinte.

　　Zhou Jiao e Xie Huaiqian precisam ensinar seus filhos, então nenhum deles pode ficar acordado até tarde. Além disso, os avós do marido estavam aqui e Zhou Jiao estava com vergonha de dormir até tarde, então ela acordou cedo para preparar o café da manhã.

　　Su Yunxiu veio ajudar como sempre, e vovó Xie também queria acordar cedo para cozinhar, então os três entraram na cozinha um após o outro.

　　Su Yunxiu ainda sentia pena da neta, temendo que ela não dormisse o suficiente: "Jiaojiao, por que você não vai tirar uma soneca um pouco e eu cozinharei para você mais tarde".

　　Zhou Jiao balançou a cabeça e disse: "Vovó, não precisa, já estou acordado e não consigo mais dormir".

　　Neste caso, Su Yunxiu não a convenceu novamente. Ela estava visitando a casa de Xunsi Jiaojiao, dormiu até tarde no primeiro dia e estava feia.

　　Porém, a vovó Xie entrou e viu Zhou Jiao também ocupado na cozinha: "Jiaojiao, vou me levantar para fazer o café da manhã de agora em diante e você pode dormir mais.

　　"Vovó, irei para a aula depois do jantar e não conseguirei dormir por mais alguns minutos. Só quero ir para a cama cedo à noite.

　　Dito isso, aos olhos da vovó Xie, a barriga de Zhou Jiao era o bisneto da família Xie. Ela naturalmente queria que seu neto cuidasse bem de seu corpo e deixasse a criança crescer bem. Por que outro motivo ela iria até o campo, senão para cuidar do neto e do bisneto?