[TransFic] [Phoenix Marco & Edward Newgate] Come back again

Chap 2 - 3: Sự kiện Enies Lobby

2.

Khi Edward Newgate bước vào đại sảnh lộn xộn vào sáng hôm đó, ông đã được chào đón bằng những tiếng cười và tiếng cổ vũ.

"Ta đã bỏ lỡ điều gì à?" ông hỏi Izo sau khi lấy xong bữa sáng của mình và ngồi vào chỗ ngồi quen thuộc.

Izo khịt mũi đầy thích thú.

"Đại loại thế. Người còn nhớ bài báo cách đây vài ngày nói về em trai của Ace và băng của cậu ta đã phá hủy Enies Lobby không?"

Newgate cười tươi khi nhớ về nó.

"Ta nhớ chứ." ông đã rất ấn tượng khi đọc được tin tức đó. Đó là một hành động táo bạo đối với một tân binh vẫn còn ở Thiên Đường. Ace không hề đùa khi nói đứa trẻ đó đang thực sự tham gia vào cuộc cạnh tranh để trở thành Vua Hải Tặc. Việc phá hủy Enies Lobby chắc chắn là một việc mà Roger nhất định sẽ làm mà không cần suy nghĩ. Thủy thủ đoàn đã cổ vũ không ngừng cho em trai của Ace trong suốt 3 ngày. Và giờ thì họ đang rất nhớ Ace. Newgate rất muốn nhìn thấy phản ứng của cậu trước tin tức này. Ông vẫn nhớ nụ cười toe toét của Ace khi lệnh truy nã đầu tiên của em trai cậu xuất hiện; Newgate chỉ có thể tưởng tượng rằng hẳn Ace sẽ rất tự hào khi đọc được nhìn tin tức này.

Tuy nhiên, Newgate vẫn rất tò mò về vụ việc, bởi vì bài báo từ vài ngày trước chỉ viết mơ hồ một cách đáng ngờ về thông tin cụ thể. Ông nghi ngờ rằng Chính phủ đã chỉnh sửa rất nhiều dữ kiện về bất cứ điều gì đã thực sự xảy ra tại Enies Lobby trước khi công bố thêm thông tin cho công chúng biết.

Izo cười tươi trở lại và lật tờ báo, với dòng tiêu đề mới về Enies Lobby ở xung quanh.

"Lệnh truy nã mới đã được công bố."

"Thật tiếc khi Ace không có ở đây." Namur nói, lặp lại những từ đã được nghe rất nhiều trong những ngày qua, khi gã nhìn vào một bản khác của tờ báo trên tay mình, "Con rất muốn xem phản ứng của cậu ấy với điều này." gã nói thêm và chỉ vào một tấm truy nã. Em trai của Ace đang mỉm cười rất tươi trong bức ảnh, một điều không hoàn toàn phù hợp với mục đích mà nó được chụp.

"Anh nghĩ họ đã gặp nhau chưa?" Haruta đột ngột hỏi, "Ý tôi là, tôi rất nghi ngờ nếu Ace bỏ qua cơ hội gặp gỡ với em trai của mình vì bây giờ cậu ấy đã đi đến Thiên Đường mà. Cậu ấy luôn nhắc đến đứa trẻ đó suốt."

Newgate nhìn quanh bàn và nhận thấy Jozu đang im lặng một cách bất thường, kể cả đối với ông. Hắn đang cầm một tờ giấy trên tay - không phải tờ báo - và đang nhìn chằm chằm vào nó, phớt lờ mọi người xung quanh.

"Jozu đang nhìn gì vậy?"

"À, cái đó sao? Đó là một trong những lệnh truy nã các thành viên từ băng của cậu nhóc. Con không chắc tại sao nhưng nó đã thu hút sự chú ý của Jozu." Izo trả lời.

"Con có chúng không?"

"Đây ạ." Izou nói rồi đưa ông một chồng truy nã, "Con không chắc là cái nào nhưng đây là tất cả chúng."

Ở trên cùng là bức ảnh đang cười toe toét của một Monkey D. Luffy với tiền truy nã 300 triệu beli, một số tiền rất đáng nể đối với một tân binh vẫn còn ở Thiên Đường. Roronoa Zoro với số tiền thưởng 120 triệu beli, đi kèm là hình ảnh cậu ta nghiêm túc hơn nhiều và phù hợp với một tội phạm bị truy nã.