dr; hồ tinh khúc - 狐精曲

giới thiệu.

✦

author: @sonnesole

pairing:
kang haerin x mo jihye
kang haerin x danielle june marsh.

background:
triều tiên vương triều (đại triều tiên quốc - joseon) vào những năm 15xx.
thế kỷ 21 (thời hiện đại).

✦

summary:

"Theo như những ghi chép thuộc quyển một Nam Sơn Kinh - Sơn Hải Kinh được lưu truyền từ thời Chiến Quốc cho đến nay, thần thoại kể về sinh vật trú ngụ tại vùng núi Thanh Khâu của Trung Hoa trong lốt thú, chính xác hơn là loài cáo hơn nghìn năm tuổi với chín cái đuôi cực kỳ quái dị. Thích ăn thịt loài người, âm thanh phát ra như trẻ sơ sinh nhưng giọng hát thì đặc biệt xuất chúng chẳng thua kém gì các mỹ nhân trong kỹ viện."

Dân gian gọi chúng là cửu vĩ hồ. Nhưng với những ký ức đã bị phong ấn từ năm trăm năm về trước, tôi sẽ gọi đây là hồ tinh khúc: giai thoại về cáo chín đuôi.

✦

Tương truyền thời đại Joseon vào những năm 1500 sau công nguyên, Jungjong đại vương không chỉ đau đầu lo nghĩ kế sách hòng diệt trừ Jo Gwangjo mà lúc bấy giờ, vấn nạn về hồ tiên tộc cũng dấy lên như một cơn lốc. Dân chúng khắp nơi liên tục truyền tai nhau giai thoại về loài cửu vĩ hồ cùng khúc hát thiên chương giữa đêm khuya tĩnh mịch khiến cho bất kỳ nam nhân nào nghe phải cũng đều tự nguyện đem lòng si mê. Sử sách ghi chép hồ tiên không nhiều, tất cả đều là dân gian truyền miệng nên số tài liệu này đối với Danielle mà nói, thật đúng là vô giá trị.

Vốn dĩ hồ tiên tộc hoàn toàn không có thật, vậy mà các bạn học cùng nhóm dự án với Danielle xem ra có vẻ khá thích thú trước đề tài này. Hồ ly tinh chỉ là những sinh vật được phác hoạ lại trong các truyền thuyết dân gian như yêu tinh, hổ Jangsan hay linh thú Haechi, vì vậy nên em chỉ chống cằm nhìn mọi người vui vẻ bàn tán, trong lòng lại cảm thấy có chút khó hiểu:

- Thay vì bàn về án Kỷ Mão sĩ hoạ, mọi người lại chú tâm quá mức về một sự kiện không có thật. Có đáng hay không?

Một người lên tiếng phản đối:

- Sao lại không có thật, chúng ta đã xong phần của Jo Gwangjo, còn lại chút tư liệu vặt này chẳng phải rất đáng để khám phá hay sao?

- Vớ vẩn, cậu tìm thấy quyển sách cổ này ở đâu?

- Một góc nào đó trên kệ sách, nhưng không chỉ có hồ ly mà còn rất nhiều truyền thuyết khác. Cũng đừng bảo rằng những chuyện này chỉ toàn là bịa đặt, chẳng phải nó nằm chễm chệ trong thư viện còn gì?

Sau khi cậu bạn vừa dứt lời, lẽ ra Danielle không nên quan tâm đến câu chuyện thần thoại này nữa.

✦

warning:

fic lấy bối cảnh có thật trong lịch sử hình thành vương triều Joseon, chắc chắn sẽ có sai sót nên nếu mọi người phát hiện lỗi sai trong suốt quá trình đọc thì hãy báo mình ngay nhé.

mạch truyện không liên quan đến chiến tranh, lịch sử, chủ yếu sẽ đi sâu vào chuyện thần thoại về hồ ly tinh (sẽ có một số tình tiết về yêu thú không khớp với bộ Sơn Hải Kinh do mình tự nghĩ ra để liên kết với một số thần thoại khác).

ở phần intro có nói về giai thoại hồ tinh bắt nguồn từ trung hoa nhưng ở các nước á đông khác như nhật bản, hàn quốc hay thậm chí là việt nam cũng có phiên bản riêng về hồ ly nên fic này sẽ dùng đúng tên phiên âm tiếng hàn của các nhân vật.